D&R - Freestyle Badmood 4 - перевод текста песни на немецкий

Freestyle Badmood 4 - D&Rперевод на немецкий




Freestyle Badmood 4
Freestyle Badmood 4
Celle c'est BADMOOD 4 la
Das hier ist BADMOOD 4
Yeah
Yeah
Nous c'est la DT
Wir sind DT
Si c'est pas nous c'est qui Gros
Wenn nicht wir, wer dann, Schatz?
Dans c'monde faut pas être ti-gent
In dieser Welt darf man nicht nett sein
Encore une nuit j'bois cul sec
Wieder eine Nacht, in der ich auf Ex trinke
Si c'est pas nous c'est qui Gros
Wenn nicht wir, wer dann, Schatz?
Dans c'monde faut pas être ti-gent
In dieser Welt darf man nicht nett sein
(GANG)
(GANG)
Le hood, la haine et les doutes (Hm hum)
Das Hood, der Hass und die Zweifel (Hm hum)
M'accompagne sur la route, (Aze)
Begleiten mich auf meinem Weg (Aze)
Mais subis c'qui me fond, (Tout l'temps)
Aber ertragen, was mich prägt (Die ganze Zeit)
Si j'ai mal, c'est la fête (Pour eux)
Wenn es mir schlecht geht, ist es für sie ein Fest (Für sie)
Pour ceux qui veulent pas que j'avance
Für die, die nicht wollen, dass ich vorankomme
Ceux qui voudrait voir la recette
Die, die das Rezept sehen wollen
C'est ma mère qui m'a fait
Meine Mutter hat mich gemacht
Tout le temps, tout le temps, je remercie l'ciel
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, danke ich dem Himmel
Tout le temps, tout le temps, je remercie l'ciel
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, danke ich dem Himmel
Maintenant faudrait que je la rende fière
Jetzt müsste ich sie stolz machen
Moi ma vie c'est que souffrir
Mein Leben ist nur Leiden
Dans ma tête les paroles de mon frère
In meinem Kopf die Worte meines Bruders
DR faut pas qu'tu t'perdes
DR, du darfst dich nicht verlieren
Deter, Deter faut pas qu'tu t'perdes (faut pas, faut pas)
Entschlossen, entschlossen, du darfst dich nicht verlieren (darfst nicht, darfst nicht)
Mais... Des fois j'ai envie d'l'appeler, lui dire que c'est fait j'ai mal
Aber... Manchmal möchte ich ihn anrufen, ihm sagen, dass es vorbei ist, ich habe Schmerzen
Direct j'redouble d'efforts, (fort)
Sofort verdopple ich meine Anstrengungen (stark)
J'suis un espoir pour la tess (tess)
Ich bin eine Hoffnung für das Viertel (Viertel)
J'suis un espoir pour la miff
Ich bin eine Hoffnung für die Familie
Ta vu (t'a vu)... On a créé le bar (C'est la vie mon pote)
Hast du gesehen (hast du gesehen)... Wir haben die Bar geschaffen (So ist das Leben, mein Freund)
Si c'est pas nous, c'est qui Gros
Wenn nicht wir, wer dann, Schatz?
Dans ce monde faut pas ti-gent
In dieser Welt darf man nicht nett sein
Encore une nuit j'bois cul sec
Wieder eine Nacht, in der ich auf Ex trinke
Si c'est pas nous c'est qui Gros
Wenn nicht wir, wer dann, Schatz?
Dans ce monde faut pas ti-gent
In dieser Welt darf man nicht nett sein
Encore une nuit j'bois cul sec
Wieder eine Nacht, in der ich auf Ex trinke
(Hi Yeah)
(Hi Yeah)
Le petit garçon qu' a fait c'est pas, a du tombé pour courir
Der kleine Junge, der es nicht geschafft hat, musste fallen, um zu rennen
Maintenant je cours, ils s'rappelleront d'les fois ils m'ont vu courir
Jetzt renne ich, sie werden sich daran erinnern, wie sie mich rennen sahen
Et bizarrement ils oublieront les fois ils m'ont vue tombé
Und seltsamerweise werden sie vergessen, wie sie mich fallen sahen
J'ai mal, (j'ai mal)
Ich habe Schmerzen (ich habe Schmerzen)
Le petit garçon qu' a fait c'est pas, a du tombé pour courir
Der kleine Junge, der es nicht geschafft hat, musste fallen, um zu rennen
Maintenant je cours, ils s'rappelleront d'les fois ils m'ont vu courir
Jetzt renne ich, sie werden sich daran erinnern, wie sie mich rennen sahen
Et bizarrement ils oublieront les fois ils m'ont vue tombé
Und seltsamerweise werden sie vergessen, wie sie mich fallen sahen
J'ai mal, (j'ai mal)
Ich habe Schmerzen (ich habe Schmerzen)
Je veux le monde, je veux tout (tout)
Ich will die Welt, ich will alles (alles)
Car j'ai pas vu grand-chose (Gang, gang)
Denn ich habe nicht viel gesehen (Gang, Gang)
Toujours le square a la fenêtre (toujours)
Immer der Platz am Fenster (immer)
Et les bavures devant dans l'fenêtre (encore)
Und die Ausrutscher davor im Fenster (schon wieder)
C'est ici que je suis
Hier bin ich geboren
Donc c'est normal que je te la mets (brrr)
Also ist es normal, dass ich es dir gebe (brrr)
Si je peux te la mettre (brr)
Wenn ich es dir geben kann (brr)
Si je peux te la mettre (Gang)
Wenn ich es dir geben kann (Gang)
La routine, les 10 tours je connais (Aze)
Die Routine, die 10 Runden kenne ich (Aze)
Aller R, sur Paris je connais
Hin und zurück, Paris kenne ich
Parle moi frics et pas d'abonner, c'est réel, ou ça parle en blé (cash)
Sprich mit mir über Geld und nicht über Abonnenten, dort wo es echt ist, wo man in Zaster spricht (cash)
Avant que la mort nous mettent une gifles
Bevor der Tod uns eine Ohrfeige gibt
Faudrait bien qu'un jour on est l'choix (fooort)
Müssten wir eines Tages die Wahl haben (staark)
Genre acheter un terrain ou deux
So ein oder zwei Grundstücke kaufen
J'voudrais avoir ce genre de blème
Ich hätte gerne diese Art von Problemen
Ce genre de problème
Diese Art von Problemen
Par ce que la tess j'en ai fais milles fois le tour
Denn das Viertel habe ich tausendmal umrundet
J'en dors même plus la nuit j'attends mon tour
Ich schlafe nachts nicht mehr, ich warte auf meine Chance
Un jour tes rêve se réaliser
Eines Tages werden deine Träume wahr
C'est ce que ma mère m'a dit avant que je sort
Das hat meine Mutter mir gesagt, bevor ich ging
C'est c'que Ma mère m'a dit avant que je sort
Das hat meine Mutter mir gesagt, bevor ich ging
Du coup maintenant ma présence je raréfie
Deshalb mache ich mich jetzt rar
Si t'es bizarre, si tu me fais perdre mon temps
Wenn du komisch bist, wenn du meine Zeit verschwendest
Si t'es bizarre, si tu me fais perdre mon temps
Wenn du komisch bist, wenn du meine Zeit verschwendest
Faut pas, faut pas kouma ici pour ti
Du sollst, du sollst hier nicht für dich kouma
Faut pas, faut pas kouma ici pour ti
Du sollst, du sollst hier nicht für dich kouma
J'écoute deuxième charbon j'suis à Assinie, (Gang)
Ich höre "Deuxième Charbon", ich bin in Assinie (Gang)
Encore un badmood ou ka pa fini
Noch ein Badmood, oder es ist nicht vorbei
J'aime bien quand Naza parle du B A R (signature)
Ich mag es, wenn Naza von der B A R spricht (Signatur)
LA DT mais j'ai mal dans le fond, la guérison c'est peut-être les chiffres (les chiffres)
DT, aber ich habe Schmerzen im Inneren, die Heilung sind vielleicht die Zahlen (die Zahlen)
Alors j'cours après le sac d'oseille, seilles, seilles
Also jage ich dem Geldsack hinterher, her, her
Je cours après l'temps, j'espère, j'espère, j'espère qu'il m'en reste encore
Ich jage der Zeit hinterher, ich hoffe, ich hoffe, ich hoffe, dass mir noch etwas davon bleibt
(Qui m'en reste encore)
(Dass mir noch etwas davon bleibt)
Tu t'habitues pas quand t'as grave la dalle un peu comme moi
Du gewöhnst dich nicht daran, wenn du richtig Kohldampf hast, so wie ich
(Un peu comme moi)
(Ein bisschen wie ich)
Même si l'résultat fera sûrement beaucoup d'boug en moins
Auch wenn das Ergebnis sicherlich viele Leute weniger sein werden
(C'est la vie mon pote)
(So ist das Leben, mein Freund)
J'ai mal (C'est la vie mon pote)
Ich habe Schmerzen (So ist das Leben, mein Freund)
(Yeah)
(Yeah)
Je cours après l'temps, j'espère, j'espère, j'espère qu'il m'en reste encore
Ich jage der Zeit hinterher, ich hoffe, ich hoffe, ich hoffe, dass mir noch etwas davon bleibt
(Qui m'en reste encore)
(Dass mir noch etwas davon bleibt)
Tu t'habitues pas quand t'as grave la dalle un peu comme moi (un peu comme moi)
Du gewöhnst dich nicht daran, wenn du richtig Kohldampf hast, so wie ich (ein bisschen wie ich)
Même si l'résultat fera sûrement beaucoup d'boug en moins (C'est la vie mon pote)
Auch wenn das Ergebnis sicherlich viele Leute weniger sein werden (So ist das Leben, mein Freund)
J'ai mal (C'est la vie mon pote)
Ich habe Schmerzen (So ist das Leben, mein Freund)
Si c'est pas nous c'est qui Gros
Wenn nicht wir, wer dann, Schatz?
Dans c'monde faut pas être ti-gent
In dieser Welt darf man nicht nett sein
Encore une nuit j'bois cul sec
Wieder eine Nacht, in der ich auf Ex trinke
Si c'est pas nous c'est qui Gros
Wenn nicht wir, wer dann, Schatz?
Dans c'monde faut pas être ti-gent
In dieser Welt darf man nicht nett sein
Encore une nuit j'bois cul sec
Wieder eine Nacht, in der ich auf Ex trinke
(Hi Yeah)
(Hi Yeah)
Le petit garçon qu' a fait c'est pas, a du tombé pour courir
Der kleine Junge, der es nicht geschafft hat, musste fallen, um zu rennen
Maintenant je cours, ils s'rappelleront d'les fois ils m'ont vu courir
Jetzt renne ich, sie werden sich daran erinnern, wie sie mich rennen sahen
Et bizarrement ils oublieront les fois ils m'ont vue tombé
Und seltsamerweise werden sie vergessen, wie sie mich fallen sahen
J'ai mal (j'ai mal)
Ich habe Schmerzen (ich habe Schmerzen)
Le petit garçon qu' a fait c'est pas, a du tombé pour courir
Der kleine Junge, der es nicht geschafft hat, musste fallen, um zu rennen
Maintenant je cours, ils s'rappelleront d'les fois ils m'ont vu courir
Jetzt renne ich, sie werden sich daran erinnern, wie sie mich rennen sahen
Et bizarrement ils oublieront les fois ils m'ont vue tombé
Und seltsamerweise werden sie vergessen, wie sie mich fallen sahen
J'ai mal (j'ai mal)
Ich habe Schmerzen (ich habe Schmerzen)





Авторы: Landry Boundzecky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.