Freestyle Badmood 4 - D&R перевод на английский

Freestyle Badmood 4

Celle là c'est BADMOOD 4 la
Yeah
Nous c'est la DT

Si c'est pas nous c'est qui Gros
Dans c'monde faut pas être ti-gent
Encore une nuit où j'bois cul sec

Si c'est pas nous c'est qui Gros
Dans c'monde faut pas être ti-gent
(GANG)
Le hood, la haine et les doutes (Hm hum)
M'accompagne sur la route, (Aze)
Mais subis c'qui me fond, (Tout l'temps)
Si j'ai mal, c'est la fête (Pour eux)
Pour ceux qui veulent pas que j'avance
Ceux qui voudrait voir la recette
C'est ma mère qui m'a fait
Tout le temps, tout le temps, je remercie l'ciel
Tout le temps, tout le temps, je remercie l'ciel
Maintenant faudrait que je la rende fière
Moi ma vie c'est que souffrir
Dans ma tête les paroles de mon frère
DR faut pas qu'tu t'perdes
Deter, Deter faut pas qu'tu t'perdes (faut pas, faut pas)
Mais... Des fois j'ai envie d'l'appeler, lui dire que c'est fait j'ai mal
Direct j'redouble d'efforts, (fort)
J'suis un espoir pour la tess (tess)
J'suis un espoir pour la miff
Ta vu (t'a vu)... On a créé le bar (C'est la vie mon pote)

Si c'est pas nous, c'est qui Gros
Dans ce monde faut pas ti-gent
Encore une nuit où j'bois cul sec
Si c'est pas nous c'est qui Gros
Dans ce monde faut pas ti-gent
Encore une nuit où j'bois cul sec
(Hi Yeah)
Le petit garçon qu' a fait c'est pas, a du tombé pour courir
Maintenant je cours, ils s'rappelleront d'les fois où ils m'ont vu courir
Et bizarrement ils oublieront les fois où ils m'ont vue tombé
J'ai mal, (j'ai mal)
Le petit garçon qu' a fait c'est pas, a du tombé pour courir
Maintenant je cours, ils s'rappelleront d'les fois où ils m'ont vu courir
Et bizarrement ils oublieront les fois où ils m'ont vue tombé
J'ai mal, (j'ai mal)

Je veux le monde, je veux tout (tout)
Car j'ai pas vu grand-chose (Gang, gang)
Toujours le square a la fenêtre (toujours)
Et les bavures devant dans l'fenêtre (encore)
C'est ici que je suis né
Donc c'est normal que je te la mets (brrr)
Si je peux te la mettre (brr)
Si je peux te la mettre (Gang)

La routine, les 10 tours je connais (Aze)
Aller R, sur Paris je connais
Parle moi frics et pas d'abonner, là où c'est réel, ou ça parle en blé (cash)
Avant que la mort nous mettent une gifles
Faudrait bien qu'un jour on est l'choix (fooort)
Genre acheter un terrain ou deux
J'voudrais avoir ce genre de blème
Ce genre de problème
Par ce que la tess j'en ai fais milles fois le tour
J'en dors même plus la nuit j'attends mon tour
Un jour tes rêve se réaliser
C'est ce que ma mère m'a dit avant que je sort
C'est c'que Ma mère m'a dit avant que je sort
Du coup maintenant ma présence je raréfie
Si t'es bizarre, si tu me fais perdre mon temps
Si t'es bizarre, si tu me fais perdre mon temps
Faut pas, faut pas kouma ici pour ti
Faut pas, faut pas kouma ici pour ti
J'écoute deuxième charbon j'suis à Assinie, (Gang)
Encore un badmood ou ka pa fini
J'aime bien quand Naza parle du B A R (signature)
LA DT mais j'ai mal dans le fond, la guérison c'est peut-être les chiffres (les chiffres)
Alors j'cours après le sac d'oseille, seilles, seilles

Je cours après l'temps, j'espère, j'espère, j'espère qu'il m'en reste encore
(Qui m'en reste encore)
Tu t'habitues pas quand t'as grave la dalle un peu comme moi
(Un peu comme moi)
Même si l'résultat fera sûrement beaucoup d'boug en moins
(C'est la vie mon pote)
J'ai mal (C'est la vie mon pote)
(Yeah)
Je cours après l'temps, j'espère, j'espère, j'espère qu'il m'en reste encore
(Qui m'en reste encore)
Tu t'habitues pas quand t'as grave la dalle un peu comme moi (un peu comme moi)
Même si l'résultat fera sûrement beaucoup d'boug en moins (C'est la vie mon pote)
J'ai mal (C'est la vie mon pote)

Si c'est pas nous c'est qui Gros
Dans c'monde faut pas être ti-gent
Encore une nuit où j'bois cul sec

Si c'est pas nous c'est qui Gros
Dans c'monde faut pas être ti-gent
Encore une nuit où j'bois cul sec
(Hi Yeah)

Le petit garçon qu' a fait c'est pas, a du tombé pour courir
Maintenant je cours, ils s'rappelleront d'les fois où ils m'ont vu courir
Et bizarrement ils oublieront les fois où ils m'ont vue tombé
J'ai mal (j'ai mal)

Le petit garçon qu' a fait c'est pas, a du tombé pour courir
Maintenant je cours, ils s'rappelleront d'les fois où ils m'ont vu courir
Et bizarrement ils oublieront les fois où ils m'ont vue tombé
J'ai mal (j'ai mal)

Freestyle Badmood 4

This one, baby, it's BADMOOD 4
Yeah
We are the DT

If it's not us, then who, girl?
In this world, you can't be timid
Another night where I drink straight up

If it's not us, then who, girl?
In this world, you can't be timid
(GANG)
The hood, the hate, and the doubts (Hm hum)
Accompany me on the road, (Aze)
But endure what melts me down (All the time)
If I'm hurting, it's a party (For them)
For those who don't want me to move forward
Those who would like to see the recipe
It's my mother who made me
All the time, all the time, I thank the sky
All the time, all the time, I thank the sky
Now I have to make her proud
My life is nothing but suffering
In my head, my brother's words
DR, you mustn't lose yourself
Deter, Deter you mustn't lose yourself (mustn't, mustn't)
But... Sometimes I want to call him, tell him it's done, I'm hurting
Directly I redouble my efforts, (hard)
I'm a hope for the hood (hood)
I'm a hope for the crew
You see (you see)... We created the bar (That's life, my friend)

If it's not us, then who, girl?
In this world, you can't be timid
Another night where I drink straight up
If it's not us, then who, girl?
In this world, you can't be timid
Another night where I drink straight up
(Hi Yeah)
The little boy who didn't make it, had to fall to run
Now I run, they'll remember the times they saw me run
And strangely, they'll forget the times they saw me fall
I'm hurting, (I'm hurting)
The little boy who didn't make it, had to fall to run
Now I run, they'll remember the times they saw me run
And strangely, they'll forget the times they saw me fall
I'm hurting, (I'm hurting)

I want the world, I want everything (everything)
Because I haven't seen much (Gang, gang)
Always the square at the window (always)
And the police brutality in front of the window (again)
This is where I was born
So it's normal that I give it to you (brrr)
If I can give it to you (brr)
If I can give it to you (Gang)

The routine, the 10 laps I know (Aze)
Come on R, about Paris I know
Talk to me money and not subscribers, where it's real, where they talk in cash (cash)
Before death slaps us
We'd better have a choice one day (strong)
Like buy a plot of land or two
I'd like to have that kind of problem
That kind of problem
Because I've been around the block a thousand times
I don't even sleep anymore, I'm waiting for my turn
One day your dreams will come true
That's what my mother told me before I left
That's what my mother told me before I left
So now I make myself scarce
If you're weird, if you waste my time
If you're weird, if you waste my time
You shouldn't, you shouldn't come here for you
You shouldn't, you shouldn't come here for you
I'm listening to deuxième charbon, I'm in Assinie, (Gang)
Another badmood that doesn't end
I like it when Naza talks about the B A R (signature)
THE DT but I'm hurting deep down, the cure might be the numbers (the numbers)
So I'm chasing the money bag, money, money

I'm chasing time, I hope, I hope, I hope I still have some left
(That I still have some left)
You don't get used to it when you're really hungry, kinda like me
(Kinda like me)
Even if the result will surely make a lot of people less
(That's life, my friend)
I'm hurting (That's life, my friend)
(Yeah)
I'm chasing time, I hope, I hope, I hope I still have some left
(That I still have some left)
You don't get used to it when you're really hungry, kinda like me (kinda like me)
Even if the result will surely make a lot of people less (That's life, my friend)
I'm hurting (That's life, my friend)

If it's not us, then who, girl?
In this world, you can't be timid
Another night where I drink straight up

If it's not us, then who, girl?
In this world, you can't be timid
Another night where I drink straight up
(Hi Yeah)

The little boy who didn't make it, had to fall to run
Now I run, they'll remember the times they saw me run
And strangely, they'll forget the times they saw me fall
I'm hurting (I'm hurting)

The little boy who didn't make it, had to fall to run
Now I run, they'll remember the times they saw me run
And strangely, they'll forget the times they saw me fall
I'm hurting (I'm hurting)