D&R - Le Biff et la Santé - перевод текста песни на русский

Le Biff et la Santé - D&Rперевод на русский




Le Biff et la Santé
Наличные и здоровье
Le monde est méchant,
Мир зол,
Le monde est méchant,
Мир зол,
Yeh, yeh, yeh,
Да, да, да,
Yeh, yeh, yeh,
Да, да, да,
Le monde est méchant eh,
Мир зол, эй,
Le monde est méchant,
Мир зол,
Yeah,
Да,
Le monde est chan-mé,
Мир гнилой,
Plus d'motema, y' a plus rien a combler, (rien)
Больше нет сердца, нечего больше заполнять, (ничего)
On a voulu monter, on est tombé, (fort)
Мы хотели подняться, но упали, (сильно)
Par ce que s'en sortir, c'est vraiment tentant, (skur)
Потому что выбраться из этого действительно заманчиво, (темно)
On a tenté, sur les gens j'ai compter (compte)
Мы пытались, я рассчитывал на людей (рассчитывал)
Mais finir déçu, c'est plus important,
Но быть разочарованным еще важнее,
Avenir gâté, si j'écoute professeur,
Испорченное будущее, если я послушаю учителя,
Pas celui de La Casa de papel, (Max)
Не того, что из Бумажного дома, (Макс)
Par ce que sinon j'aurais max d'lové, (Max)
Потому что иначе у меня было бы максимум бабла, (Макс)
Sais-tu c'que ça fait d'avoir du pouvoir?
Знаешь ли ты, каково это иметь власть?
tu peux, les autres ne peuvent pas,
Там, где ты можешь, другие не могут,
La vie pépère, des coups fil du comptable
Беззаботная жизнь, звонки от бухгалтера
Allô, allô, j'gère-moi si, gère-moi ça
Алло, алло, я управляю этим, управляю тем
Et dans tout ça, j'te jure j'me fais masser, (Masse)
И во всем этом, клянусь, мне делают массаж, (Массаж)
La vie pépère, celle de Kun Agüero, du Circoc, du Ruinart à mort dans le convoi
Беззаботная жизнь, как у Куна Агуэро, из Circoc, Ruinart льется рекой в кортеже
Souhaite moi Le Biff et la santé (Le Biff)
Пожелай мне бабла и здоровья (Бабла)
Le Biff et la santé (han, han)
Бабла и здоровья (ага, ага)
C'est tout c'que j'veux qu' tu m'souhaite (C'est tout)
Это все, что я хочу, чтобы ты мне пожелала (Это все)
Le reste j'en veut même pas (même pas)
Остальное мне даже не нужно (даже не нужно)
Le Biff et la santé (Le Biff)
Бабла и здоровья (Бабла)
Le Biff et la santé
Бабла и здоровья
Le Biff et la santé
Бабла и здоровья
C'est tout c'que j'veux qu' tu m'souhaite
Это все, что я хочу, чтобы ты мне пожелала
Oh, oh,
О, о,
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу
Oh, oh,
О, о,
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal (En bal, en bal)
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу (На балу, на балу)
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal (Cash)
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу (Наличные)
En bal,
На балу,
Avenir gâté, j'te jure qu'elle a tord,
Испорченное будущее, клянусь, она не права,
Regarde nous, on est venu en équipe,
Посмотри на нас, мы пришли командой,
En équipe on recherche du liquide,
Командой мы ищем деньги,
On liquide la teille, Bar Music est titre, (LE BAR)
Мы опустошаем бутылку, Bar Music - это название, (БАР)
Ça vient du bloc 2,
Это из блока 2,
Si y' a les bleu pull up selecta,
Если мусора подъедут, selecta,
Ça fais pull up skrr
Делаем skrr
Même si ça pète, on fera pas la star,
Даже если все взорвется, мы не будем звездиться,
Des fois j'me dis c'est quand ça fini
Иногда я думаю, когда это закончится
Mais le lendemain c'est un autre épisode, (Encore)
Но на следующий день это еще один эпизод, (Еще)
C'est les mêmes, avec qui je traine,
Это те же самые, с кем я тусуюсь,
Avec qui je savoure, que j'appelle quand je zone, (les même)
С кем я наслаждаюсь, кому звоню, когда слоняюсь, (те же)
Si le monde il est méchant sa mère,
Если мир такой злой, мать его,
On sera sûrement méchant à notre tour,
Мы наверняка тоже будем злыми,
J'ai tellement voulu un gros salaires,
Я так хотел большую зарплату,
Sur la tête de ma mère,
Клянусь мамой,
J'peux plus faire demi tour,
Я больше не могу повернуть назад,
On encaisse des coups, que la vida nous donne,
Мы принимаем удары, которые нам наносит жизнь,
C'est sa quand t'es DETER,
Так бывает, когда ты РЕШИТЕЛЕН,
Si du monde tu veut tout voir,
Если ты хочешь увидеть весь мир,
Le pass c'est le pouvoir,
Пропуск это власть,
Le pass c'est le pouvoir,
Пропуск это власть,
Effacer, effacer,
Стереть, стереть,
Le passé avec du pouvoirs,
Прошлое с помощью власти,
Gyet manmanw tu crois pas en nous,
Черт возьми, ты не веришь в нас,
Lève ta main si tu crois en nous,
Подними руку, если веришь в нас,
Souhaite moi longue vie, le biff et la santé
Пожелай мне долгой жизни, бабла и здоровья
Le reste t'inquiète pas, on ira l'chercher
Об остальном не беспокойся, мы сами добудем
(Le) Le Biff et la santé (Le Biff)
(Бабла) Бабла и здоровья (Бабла)
C'est tout c'que j'veux qu' tu m'souhaite (han, han)
Это все, что я хочу, чтобы ты мне пожелала (ага, ага)
Le reste j'en veut même pas (C'est tout)
Остальное мне даже не нужно (Это все)
Le Biff et la santé (même pas)
Бабла и здоровья (даже не нужно)
Le Biff et la santé (Le Biff)
Бабла и здоровья (Бабла)
Le Biff et la santé
Бабла и здоровья
C'est tout c'que j'veux qu' tu m'souhaite
Это все, что я хочу, чтобы ты мне пожелала
Oh, oh,
О, о,
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу
Oh, oh,
О, о,
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal (En bal, en bal)
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу (На балу, на балу)
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу
Yeah, En bal,
Да, На балу,
La hess crois qu'on est menottées, (La Hess)
Сука думает, что мы в наручниках, (Сука)
J'ai une deuxième vie moi, qui m'attends,
У меня есть вторая жизнь, которая меня ждет,
La poisse traîne au tournant mais dis lui dans l'oreille,
Неудача подстерегает за углом, но скажи ей на ушко,
Que j'vais jamais tourner, phare éteint,
Что я никогда не сверну с выключенными фарами,
On est mieux dans le fond du city,
Нам лучше на задворках города,
J'écoute Aldi City Cartel dans l'auto,
Я слушаю Aldi City Cartel в машине,
Nuages de fumée je deviens le siège
Облака дыма, я становлюсь сиденьем
Avec débrouillards et des bandits chefs
С находчивыми и главными бандитами
(Le) Le Biff et la santé
(Бабла) Бабла и здоровья
C'est tout c'que j'veux qu' tu m'souhaite
Это все, что я хочу, чтобы ты мне пожелала
Le reste j'en veut même pas
Остальное мне даже не нужно
Le Biff et la santé
Бабла и здоровья
Le Biff et la santé
Бабла и здоровья
Le Biff et la santé
Бабла и здоровья
C'est tout c'que j'veux qu' tu m'souhaite
Это все, что я хочу, чтобы ты мне пожелала
Oh, oh,
О, о,
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу
Oh, oh,
О, о,
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу
Billets Billets, c'est tout c'que j'veux en bal
Деньги, деньги, это все, что я хочу на балу
En bal
На балу





Авторы: Boundzecky Landry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.