D&R - Oublier J'ai - перевод текста песни на немецкий

Oublier J'ai - D&Rперевод на немецкий




Oublier J'ai
Ich habe vergessen
On est quatre, on est cinq dans ma tête,
Wir sind vier, wir sind fünf in meinem Kopf,
Pour comprendre l'humain faut être plus,
Um den Menschen zu verstehen, braucht man mehr,
Rajoute l'alcool entre parenthèses,
Füge den Alkohol in Klammern hinzu,
Jusqu'à j'te dis j'men rappelle plus
Bis ich dir sage, ich erinnere mich nicht mehr
J'ai pris sur moi j'encaisse, j'encaisse
Ich habe es auf mich genommen, ich stecke ein, ich stecke ein
Et résultat, c'est moi qui tisse,
Und das Ergebnis ist, dass ich trinke,
Croire en ses rêve ça blesse, blesse
An seine Träume zu glauben, tut weh, tut weh
Et résultat c'est moi trime,
Und das Ergebnis ist, dass ich schufte,
Un début très très prometteur,
Ein sehr, sehr vielversprechender Anfang,
Premier Charbon j'ai fais avec le cœur,
Erste Kohle habe ich mit Herz gemacht,
Avec la peur et la douleur, j'ai nagé,
Mit der Angst und dem Schmerz bin ich geschwommen,
Des non, des bâton dans les roue, j'ai mangé,
Neins, Steine in den Weg, habe ich gefressen,
Fonsder j'vais sûrement pété une Philippe,
Voll drauf werde ich sicher eine Philippe zerdeppern,
Et dire les gas j'vous aime dans le feeling,
Und sagen, Leute, ich liebe euch im Feeling,
Hier soir au j'ai rêvé d'faire un zénith,
Gestern Abend habe ich davon geträumt, ein Zenith zu machen,
Attend ma geule, ma gueule, j'pas fini
Warte, meine Süße, meine Süße, ich bin noch nicht fertig
Attend ma geule, ma gueule, j'pas fini
Warte, meine Süße, meine Süße, ich bin noch nicht fertig
Je reprend l'flow, ma teil, j'continue
Ich nehme den Flow wieder auf, meine Flasche, ich mache weiter
Avec la hess personne peut simule,
Mit der Not kann niemand simulieren,
Avec la hess tous le monde s'aimer
Mit der Not lieben sich alle
Mais tous le monde veut sa part en souba,
Aber jeder will seinen Anteil im Geheimen,
Du coup les autres croient qu' c'est combat,
Also glauben die anderen, dass es ein Kampf ist,
Des bâtons, bâtons, dans les roues,
Steine, Steine, im Weg,
Alors qu'tes même pas sur ma route
Obwohl du nicht mal auf meinem Weg bist
J'les aime pas mais j'fais l'effort
Ich mag sie nicht, aber ich strenge mich an
Par ce que semblant j"sais pas j'faire
Weil ich nicht weiß, wie man vorgibt
Par ce que semblant j'sais pas j'faire
Weil ich nicht weiß, wie man vorgibt
J'peut pas mentir devant foules
Ich kann vor der Menge nicht lügen
J'les aime pas mais j'fais l'effort
Ich mag sie nicht, aber ich strenge mich an
Par ce que semblant je sais pas j'faire
Weil ich nicht weiß, wie man vorgibt
Par ce que semblant je sais pas j'faire
Weil ich nicht weiß, wie man vorgibt
J'peut pas mentir devant foules
Ich kann vor der Menge nicht lügen
Des vérités en pleine tête et même quand j'ai piave
Wahrheiten im Kopf und selbst wenn ich besoffen bin
Ils ont senti le papiers, j'dois faire le nettoyage
Sie haben das Papier gerochen, ich muss sauber machen
Des vérités en pleine tête et même quand j'ai piave
Wahrheiten im Kopf und selbst wenn ich besoffen bin
Ils ont sorti le papier, j'dois faire le nettoyage
Sie haben das Papier rausgeholt, ich muss sauber machen
Minuit passé, j'suis defoncer hey
Nach Mitternacht, ich bin breit, hey
J'cherche que renta,
Ich suche nur die Kohle,
J'apprécie la vie quand j'ai tisser moi,
Ich genieße das Leben, wenn ich getrunken habe,
Sinon ça m'plait pas
Sonst gefällt es mir nicht
T'étais pour moi j'ai oublié j'ai,
Du warst für mich da, ich habe es vergessen,
C'est c'que les gens font,
Das ist es, was die Leute tun,
J'préfère tisser, les oublier moi,
Ich trinke lieber, vergesse sie,
C'est c'que moi je fais
Das ist es, was ich tue
Oublier, oublier j'ai, j'ai, oublier, oublier j'ai
Vergessen, vergessen habe ich, ich habe, vergessen, vergessen habe ich
Oublier, oublier j'ai, j'ai, oublier, oublier j'ai
Vergessen, vergessen habe ich, ich habe, vergessen, vergessen habe ich
Oublier, oublier j'ai, j'ai, oublier, oublier j'ai
Vergessen, vergessen habe ich, ich habe, vergessen, vergessen habe ich
Oublier, oublier j'ai, j'ai, oublier, oublier j'ai
Vergessen, vergessen habe ich, ich habe, vergessen, vergessen habe ich
Tranquille, doucement, Let's go
Ruhig, langsam, Los geht's
DR n'est pas pressé,
DR hat es nicht eilig,
Je tombe, j'retombe, j'retombe,
Ich falle, ich falle wieder, ich falle wieder,
Toujours pas les côtes cassés, faut des cotes caserh, faut des cote à neuf trois,
Immer noch keine gebrochenen Rippen, man braucht Rippen, man braucht Postleitzahlen,
Clichy sous bois - Montfermeil, guetto, violence, émeute, transac,
Clichy sous bois - Montfermeil, Ghetto, Gewalt, Unruhen, Transaktionen,
Talents ils ont parlent pas trop mais il y a beaucoup de talents,
Talente, sie reden nicht viel darüber, aber es gibt viele Talente,
Ils préfèrent montrer la partis qui les arrangent,
Sie zeigen lieber den Teil, der ihnen passt,
Un renoi en vie, un renoi qui dérange,
Ein Schwarzer am Leben, ein Schwarzer, der stört,
Et quand je m'interroge,
Und wenn ich mich frage,
Mes pensées me répondent, me disent,
Meine Gedanken antworten mir, sagen mir,
J'suis le mal qu'on m'a fais, j'suis-suis le mal qu'on m'a fais
Ich bin das Böse, das man mir angetan hat, ich bin das Böse, das man mir angetan hat
Des pensé néfaste qui bouge dans ma tête et quand j'étais à plat,
Schlimme Gedanken, die sich in meinem Kopf bewegen, und als ich am Boden war,
J'sais qui était là, j'ai pas besoin de l'écrire car toute est déjà fais,
Ich weiß, wer da war, ich brauche es nicht zu schreiben, weil alles schon getan ist,
Je pose et j'attend et l'ancien ma dis
Ich setze mich und warte und der Alte hat mir gesagt
Chacun sont destin, ta vie c'est tes choix, c'est chacun sa chance
Jeder hat sein Schicksal, dein Leben ist deine Wahl, jeder hat seine Chance
Tu rate j'sui pas d'dans, tu rate j'suis pas d'dans
Du versagst, ich bin nicht dabei, du versagst, ich bin nicht dabei
Donc j'les regarder et j'ai répondu
Also habe ich sie angesehen und geantwortet
J'suis-suis le mal qu'on m'a fais, j'suis-suis-suis le mal qu'on m'a fais
Ich bin das Böse, das man mir angetan hat, ich bin das Böse, das man mir angetan hat
J'suis-suis le mal qu'on m'a fais, j'suis-suis-suis le mal qu'on m'a fais
Ich bin das Böse, das man mir angetan hat, ich bin das Böse, das man mir angetan hat
J'les aime pas mais j'fais l'effort
Ich mag sie nicht, aber ich strenge mich an
Par ce que semblant j'sais pas j'faire
Weil ich nicht weiß, wie man vorgibt
Par ce que semblant j'sais pas j'faire
Weil ich nicht weiß, wie man vorgibt
J'peut pas mentir devant foules
Ich kann vor der Menge nicht lügen
J'les aime pas mais j'fais l'effort
Ich mag sie nicht, aber ich strenge mich an
Par ce que semblant j'sais pas j'faire
Weil ich nicht weiß, wie man vorgibt
Par ce que semblant j'sais pas j'faire
Weil ich nicht weiß, wie man vorgibt
J'peut pas mentir devant foules
Ich kann vor der Menge nicht lügen
Des vérités en pleine tête et même quand j'ai piave
Wahrheiten im Kopf und selbst wenn ich besoffen bin
Ils ont sorti le papier, j'dois faire le nettoyage
Sie haben das Papier rausgeholt, ich muss sauber machen
Des vérités en pleine tête et même quand j'ai piave
Wahrheiten im Kopf und selbst wenn ich besoffen bin
Ils ont sorti le papier, j'dois faire le nettoyage
Sie haben das Papier rausgeholt, ich muss sauber machen
Minuit passé j'suis defoncer hey
Nach Mitternacht, ich bin breit, hey
J'cherche que renta
Ich suche nur die Kohle
J'apprécie la vie quand j'ai tissé moi
Ich genieße das Leben, wenn ich getrunken habe, ich,
Sinon ça m'plait pas
Sonst gefällt es mir nicht
T'étais pour moi j'ai oublié j'ai,
Du warst für mich da, ich habe es vergessen,
C'est ce que les gens font...
Das ist es, was die Leute tun...
J'préfère les tisser, les oublier moi,
Ich ziehe es vor, sie zu betrinken, sie zu vergessen, ich,
C'est que moi je fais.
Das ist es, was ich tue.
Oublier, oublier j'ai, j'ai, oublier, oublier j'ai
Vergessen, vergessen habe ich, ich habe, vergessen, vergessen habe ich
Oublier, oublier j'ai, j'ai, oublier, oublier j'ai
Vergessen, vergessen habe ich, ich habe, vergessen, vergessen habe ich
Oublier, oublier j'ai, j'ai, oublier, oublier j'ai
Vergessen, vergessen habe ich, ich habe, vergessen, vergessen habe ich
Oublier, oublier j'ai, j'ai, oublier, oublier j'ai
Vergessen, vergessen habe ich, ich habe, vergessen, vergessen habe ich
J'les ai oublier, Yeah, (j'ai),
Ich habe sie vergessen, Yeah, (ich habe),
J'les ai oublier, Yeah, j'les, j'les ai oublier (j'ai)
Ich habe sie vergessen, Yeah, ich habe sie, ich habe sie vergessen (ich habe)
Faut des cotes caserh, faut des cote à neuf trois Clichy sous bois
Man braucht Rippen, man braucht Postleitzahlen, Clichy sous bois
Faut des cotes caserh, faut des cote à neuf trois Clichy sous bois
Man braucht Rippen, man braucht Postleitzahlen, Clichy sous bois





Авторы: Boundzecky Landry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.