D&R - Tout Gacher (Pt 2) - перевод текста песни на русский

Tout Gacher (Pt 2) - D&Rперевод на русский




Tout Gacher (Pt 2)
Всё испортить (Часть 2)
Que ça fasse nous tu veux
Что бы это ни значило, ты хочешь
L'habitude d'faire des fautes
Привычку делать ошибки
J'parle pas d'mes qualités d'abord
Я не говорю о своих достоинствах сначала
Des défaut j'en ai trop
Недостатков у меня слишком много
Fuck l'amour savage
К чёрту дикую любовь
Que ça fasse nous tu veux
Что бы это ни значило, ты хочешь
L'habitude d'faire des fautes
Привычку делать ошибки
J'parle pas d'mes qualités d'abord
Я не говорю о своих достоинствах сначала
Des défauts j'en ai trop
Недостатков у меня слишком много
Fuck l'amour savage
К чёрту дикую любовь
La douceur est dans mon pli
Нежность в моих складках
Elle as bien capter qu'j'aime pas ça
Ты хорошо поняла, что мне это не нравится
J'aime quand sa devient toxic
Мне нравится, когда становится токсично
Elle s'est projecter déjà
Ты уже размечталась
Elle s'est projecter comme jamais
Ты размечталась как никогда
Elle oublie mon quotidien, mon quotidien de la caille
Ты забываешь о моих буднях, моих буднях в гетто
La tous les jours j'essaie
Где каждый день я пытаюсь
De faire juste un peu l'oseille
Заработать хоть немного деньжат
Accomp-accomplies des choses
Свершить-свершить что-нибудь
Le tieks peut me laisser en folie
Бабки могут свести меня с ума
Si j'garde pas les pieds sur le sol
Если я не буду твёрдо стоять на ногах
Viens voir Clichy, tu va vite capter l'ambiance
Приезжай в Клиши, ты быстро поймёшь атмосферу
D'l'alcool dans l'hall mais demande leurs est-c'que sa danse
Алкоголь в подъезде, но спроси у них, танцуют ли они
Des fois y' a du people, qui viens au Dix Tours prendre des photos
Иногда сюда приезжают люди, которые приезжают в Десять Башен, чтобы сделать фотографии
Par ce que la misère, pour eux, c'est juste de la déco
Потому что нищета для них просто декорация
Le cœur en le maquille, tout le temps
Сердце гримирую, постоянно
Parce que dehors c'est chaud
Потому что на улице жарко
C'est dur, on fais pas genre
Это тяжело, мы не притворяемся
Baby, c'est pour sa qu'on lève le majeur
Детка, поэтому мы поднимаем средний палец
Triste en nike, elle voudrait une vie normal
Грустная в Nike, ты хотела бы нормальной жизни
Y' a rien d'normal, c'est l'ghetto qui m'a fait mal
Нет ничего нормального, это гетто причинило мне боль
Encore, encore, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai
Ещё, ещё, у меня, у меня, у меня, у меня
Encore, encore, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai
Ещё, ещё, у меня, у меня, у меня, у меня
En vrai c'est pas toi l'blem, (En vrai)
На самом деле, проблема не в тебе, (На самом деле)
C'est juste moi qu'a la haine j'ai
Это просто я, у меня ненависть
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
En vrai, c'est pas toi l'blem
На самом деле, проблема не в тебе
C'est juste moi qu'a la haine j'ai
Это просто я, у меня ненависть
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
En vrai,c'est pas toi l'blem,
На самом деле, проблема не в тебе,
C'est juste moi qu'a la haine j'ai
Это просто я, у меня ненависть
J'fais d'mon mieux tu le sais
Я делаю всё, что могу, ты знаешь
Même si, le monde est méchant tu sais
Даже если мир жесток, ты знаешь
L'oseille peut alléger
Деньги могут облегчить
Pour un nous au bout du trajet
Для нас в конце пути
J'roule avec petit cœur endommagé
Я еду с побитым сердцем
A ma droite tous l'monde à la dalle
Справа от меня все голодны
A ma gauche tous l'monde veut manger
Слева от меня все хотят есть
J'me réveille, j'me réveille, c'est la jungle
Я просыпаюсь, я просыпаюсь, это джунгли
Baby, laisse moi l'temps de tous changer
Детка, дай мне время всё изменить
Dans ma tête dans mes poches aussi
В моей голове, в моих карманах тоже
Sucer c'est pas un raccourci
Сосать это не короткий путь
Sur ça, j'pourrais jamais changer
В этом я никогда не изменюсь
J'enchaîne Deuxième Charbon, j'l'ai tue
Я забиваю второй косяк, я убил его
Après je l'appelle car elle m'apaise
Потом я звоню ей, потому что она меня успокаивает
Même si, j'l'aurais déjà déçu
Даже если я её уже разочаровал
Désolé bébé je sent la tess
Извини, детка, я пахну районом
Désolé bébé je sent la tess
Извини, детка, я пахну районом
On peut vivre un truc très merveilleux
Мы можем пережить что-то очень прекрасное
Mais pour ça faut que je soit réveillé
Но для этого мне нужно проснуться
Encaisser du flouse en cash
Получать деньги наличными
Trouver des idées macabres
Находить мрачные идеи
Pour fructifier tous ce cash
Чтобы приумножить все эти деньги
C'est d'dans qu'mon cœur s'attache
Вот к чему привязано моё сердце
C'est, c'est d'dans que mon cœur s'attache
Вот, вот к чему привязано моё сердце
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
En vrai, c'est pas toi l'blem
На самом деле, проблема не в тебе
C'est juste moi qu'a la haine j'ai
Это просто я, у меня ненависть
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
Encore, encore j'ai Tout gâcher, tout gâcher
Ещё, ещё, я всё испортил, всё испортил
En vrai, c'est pas toi l'blem
На самом деле, проблема не в тебе
C'est juste moi qu'a la haine j'ai
Это просто я, у меня ненависть
Encore, encore j'ai
Ещё, ещё, у меня
Encore, encore j'ai
Ещё, ещё, у меня
Encore, encore j'ai, j'ai
Ещё, ещё, у меня, у меня
En vrai, c'est pas toi l'blem
На самом деле, проблема не в тебе
C'est juste moi qu'a la haine j'ai
Это просто я, у меня ненависть
Encore, encore j'ai
Ещё, ещё, у меня





Авторы: Boundzecky Landry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.