Vida & Plata - D&R перевод на английский

Vida & Plata

Hey

Je sais je sais
J'peux changer ma vida si j'agrandis l'bénéfice
Ma mère en a marre d'ici
Et pour qu'on bouge il faudra que j'dead sa
Je sais je sais
J'ai fait plus de bien que de mal mais c'qu'ils retiendrons
Ce qui les arrange ces chiens

J'suis pas là pour m'excuser si t'aimes pas t'écoutes pas
On n'a pas rapper pour vous plaire tu sais
J'suis de mauvaise humeur rien que ça kouma dans ma tête
Ce soir je suis dans l'bloc on va boire cul sec
Qui voulait m'aider
Qui voulait m'aider
J'te parle d'quand j'étais moins deter
Bizarrement j'men rappelle pas
Si je les écoute pour moi ils auront tout fait
Aujourd'hui c'qui m'importe c'est juste la famille et la Scalape
J't'appelle t'es pas là, si j'avance je te déçois, pour vous c'est jamais bien
J'ai le seum gros des fois je m'y perds, t'as vu l'chemin sé-cor, en plus on est à pattes
C'est marche ou crève
C'est pas un film même si y'a trop d'acteurs

Hein hein
J'sais pas j'ai quoi mais j'crois qu' j'ai l'mort
Elle montera que si le moteur est sport
Du bénef, du bénef, juste pour que je dorme bien
Cette vie la, la belle vie, c'est ça qu'on aime
Même si y en a qui veulent pas ça pour nous

J'sais pas j'ai quoi mais j'crois qu' j'ai l'mort
Elle montera que si le moteur est sport
Du bénef, du bénef, juste pour que je dorme bien
Cette vie la, la belle vie, c'est ça qu'on aime
Même si y en a qui veulent pas ça pour nous

J'sais pas j'ai quoi mais j'crois qu' j'ai l'mort
Elle montera que si le moteur est sport
Du bénef, du bénef, juste pour que je dorme bien
Cette vie la, la belle vie, c'est ça qu'on aime
Même si y en a qui veulent pas ça pour nous

Changer d'life c'est le but
Parce qu'être pauvre c'est pété
Si t'as pas de sous tu peux pas
Pas d'bonnes nouvelles c'est rincé
Trop deter c'est normal, j'peux plus m'arrêter, le bar m'est ouvert

On va faire sauter la foule...

A part penave tu connais quoi d'la vie qu'on mène
Remède c'est l'plata, c'est pas qu'on m'aime
J'ai plus de cœur mais elle le veut quand même
Au lieu de ça dans le bat j'fais que hemmem
Comment vais-je additionner encore plus
Parle pas des autres ils m'ont trop déçu
Mais la Moulaga guérit mes blessures
DR c'est l'prochain bah oui bien sûr

Beaucoup trop de plata j'ai dans la tête
J'suis blocko, j'fais plus la fête
Laisse moi tout seul, ils sont pas prêts
On n'est pas tricar, on n'a pas d'stress

Mes ennemis veulent pas nous voir jusqu'au bout
Pourtant, moi mon ennemi c'est juste la hess
Nouveau pull, BAR M t'as capté l'thème
Nouveau pull, BAR M t'as capté l'thème

Beaucoup trop d'Plata, beaucoup trop d'Plata, ça fait woow
Je rap pour tout ceux qui sont déterre, Ceux qui sont déterre, avant le go Regarde le temps que ça met, sa mère, à croire qu'il y a la poisse dans le bloc
Ils ont jamais voulu nous faire manger mais rien qui nous lâche des Bro

Ouais, Ouais

Beaucoup trop d'Plata, beaucoup trop d'Plata, ça fait woow
Je rap pour tout ceux qui sont déterre, Ceux qui sont déterre, avant le go Regarde le temps que ça met, sa mère, à croire qu'il y a la poisse dans le bloc
Ils ont jamais voulu nous faire manger mais rien qui nous lâche des Bro

Mana, kosner
Alpha, ML
BR, souil 7
Marche dans la ville avec zéro soucis
Pas dans tout ça, Pas dans tout ça
J'ai juré qu'on va pas se louper ce coup ci
Bah ouais, c'est mort
Bah ouais, c'est mort
Matte l'équipage elle est hallucinante
Pas du ciné, regarde poto, prend ta photo

Beaucoup trop d'Plata, beaucoup trop d'Plata, ça fait woow
Je rap pour tout ceux qui sont déterre, Ceux qui sont déterre, avant le go Regarde le temps que ça met, sa mère, à croire qu'il y a la poisse dans le bloc
Ils ont jamais voulu nous faire manger mais rien qui nous lâche des Bro

Ouais, Ouais

Beaucoup trop d'Plata, beaucoup trop d'Plata, ça fait woow
Je rap pour tout ceux qui sont déterre, Ceux qui sont déterre, avant le go Regarde le temps que ça met, sa mère, à croire qu'il y a la poisse dans le bloc
Ils ont jamais voulu nous faire manger mais rien qui nous lâche des Bro

Life & Money

Hey

I know, I know
I can change my life if I increase the profit
My mother is tired of this place
And for us to move, I'll have to kill it
I know, I know
I've done more good than bad but what they'll remember
Is what suits them, these dogs

I'm not here to apologize, if you don't like it, don't listen
We didn't rap to please you, you know
I'm in a bad mood, that's all, like in my head
Tonight I'm in the block, we're gonna drink bottoms up
Who wanted to help me
Who wanted to help me
I'm talking about when I was less determined
Strangely, I don't remember
If I listen to them, they'll think they did everything for me
Today what matters to me is just family and the Scalape
I call you, you're not there, if I move forward I disappoint you, for you it's never good
I'm pissed off, man, sometimes I get lost, you've seen the way, girl, plus we're on foot
It's do or die
It's not a movie even if there are too many actors

Uh huh
I don't know what's wrong with me but I think I have death on my mind
It will only rise if the engine is sporty
Profit, profit, just so I can sleep well
This life, the good life, that's what we love
Even if some people don't want that for us

I don't know what's wrong with me but I think I have death on my mind
It will only rise if the engine is sporty
Profit, profit, just so I can sleep well
This life, the good life, that's what we love
Even if some people don't want that for us

I don't know what's wrong with me but I think I have death on my mind
It will only rise if the engine is sporty
Profit, profit, just so I can sleep well
This life, the good life, that's what we love
Even if some people don't want that for us

Changing life is the goal
Because being poor sucks
If you don't have money you can't
No good news, it's rinsed
Too determined, it's normal, I can't stop anymore, the bar is open to me

We're gonna blow up the crowd...

Besides thinking, what do you know about the life we lead
The cure is money, it's not that they love me
I have no more heart but she still wants it
Instead of that, in the building, I just chill
How am I going to add even more
Don't talk about others, they've disappointed me too much
But the Moulaga heals my wounds
DR is the next, yeah of course

Too much money on my mind
I'm blocked, I don't party anymore
Leave me alone, they're not ready
We're not worried, we have no stress

My enemies don't want to see us until the end
Yet, my enemy is just the poverty
New sweater, BAR M you got the theme
New sweater, BAR M you got the theme

Too much Plata, too much Plata, it's wow
I rap for all those who are determined, Those who are determined, before the go Look at the time it takes, damn, to believe that there is bad luck in the block
They never wanted to feed us but nothing can stop us Bros

Yeah, Yeah

Too much Plata, too much Plata, it's wow
I rap for all those who are determined, Those who are determined, before the go Look at the time it takes, damn, to believe that there is bad luck in the block
They never wanted to feed us but nothing can stop us Bros

Mana, kosner
Alpha, ML
BR, souil 7
Walking in the city with zero worries
Not into all that, Not into all that
I swore we're not gonna miss this time
Yeah, it's dead
Yeah, it's dead
Look at the crew, it's amazing
Not a movie, look bro, take your picture

Too much Plata, too much Plata, it's wow
I rap for all those who are determined, Those who are determined, before the go Look at the time it takes, damn, to believe that there is bad luck in the block
They never wanted to feed us but nothing can stop us Bros

Yeah, Yeah

Too much Plata, too much Plata, it's wow
I rap for all those who are determined, Those who are determined, before the go Look at the time it takes, damn, to believe that there is bad luck in the block
They never wanted to feed us but nothing can stop us Bros