Текст и перевод песни D.R. Da Rula - 2 Da Grave

2 Da Grave

I ain′t gone lie I know some shit I gotta take to the grave
Did a couple bitches wrong it's hard to look in the face
I had family do me wrong but shit what can I say?
You know karma come around could be my time any day
That′s why I forgive but don't forget what they say
Same person that you starved will eat in your face
You ain't moving with no purpose boy you just in the way
I′m a put it on me nigga I ain′t gone put it on gang

She gone put it on me nigga I ain't wearing no chains
Keep some cocaine′s I told her I like keeping shit plain
She looking like she worth something I might spend a lil change
Not from DM to guts but I want some of her brain
She said she from a small town it get you killed over fame
She say she like how I be moving cause I stay in my lane
Me and her ex nigga we ain't really one in the same
He did his thang in the field but I′m the one giving game
You can change your circumstances if you save you some change
Sometimes you gotta up to aim, you shooting outta your range
It's sunshine after the rain, they gone throw dirt on your name
Watch the nigga closest to you
You know Abel and Cain
Love and jealousy they one in the same
Take everything a nigga say with salt by the grain
I went to Fraser High you would consider me lame
Momma look how I came
RIP John I should be taking the blame

I ain′t gone lie I know some shit I gotta take to the grave
Did a couple bitches wrong it's hard to look in the face
I had family do me wrong but shit what can I say?
You know karma come around could be my time any day
That's why I forgive but don′t forget what they say
Same person that you starved with will eat in your face
You ain′t moving with no purpose boy you just in the way
I'm a put it on me nigga I ain′t gone put it on gang

She said she understand a nigga she was feeling my pain
She got a dark past too I seen that in her eyes
When they ain't filled with tears they got this natural shine
Said she wish she had a real relationship with her mom
And she ain′t got no daddy issues she just know how to hustle
And the hustle respect the grind
She like we one of a kind
I'm gone get to the bag like we in the grocery line
And nan nigga nor bitch is taking shit outta mine
Her daughter 5 years old and she gone do it for her
Heart been broke a few times and she the reason it work
Heart full gold, no crown she know she a queen
Looking like she stand for something she won′t fall for a thing
She say pride and ego that won't make you a man
Word is bond but ain't no real niggas taking the stand
10 toes 100 grand just hold it down for yo mans
When it all falls just know that you in good hands
Momma I won′t let em catch me again

I know some shit I gotta take to the grave
Did a couple bitches wrong it′s hard to look in the face
I had family do me wrong but shit what can I say
You know that karma come around could be my time any day
That's why I forgive but don′t forget what they say
Same person that you starved with will eat in your face
You ain't moving with no purpose boy you just in the way
I′m a put it on me nigga I ain't gone put it on gang

Jusqu'à la Tombe

J'vais pas te mentir, y a des trucs que j'emporte au cimetière
J'ai fait du sale à des meufs, dur de les regarder en face
Ma famille m'a fait du sale, mais qu'est-ce que j'peux dire ?
Tu sais, le karma te rattrape, ça pourrait être mon tour demain
C'est pour ça que je pardonne, mais j'oublie pas ce qu'ils disent
La même personne que t'as fait mourir de faim te mangera dans la main
Si t'avances pas avec un but, mon pote, t'es juste sur le chemin
J'assume mes actes, moi, j'vais pas faire porter le chapeau au gang

Elle va m'aider à assumer, j'porte pas de chaînes
J'garde de la cocaïne sur moi, j'lui ai dit que j'aimais la simplicité
On dirait qu'elle vaut quelque chose, j'pourrais lâcher quelques billets
Pas pour aller direct au lit, mais j'veux un peu de son cerveau
Elle m'a dit qu'elle venait d'une petite ville, tu peux mourir pour la fame
Elle dit qu'elle aime comment j'avance, parce que j'reste dans mon couloir
Son ex et moi, on n'est pas vraiment pareils
Il a fait son truc sur le terrain, mais c'est moi qui donne les conseils
Tu peux changer ton destin si tu mets des sous de côté
Parfois, faut viser plus haut, tu tires hors de portée
Après la pluie vient le beau temps, ils jetteront de la boue sur ton nom
Méfie-toi de ton plus proche ami
Tu connais l'histoire d'Abel et Caïn
L'amour et la jalousie ne font qu'un
Prends tout ce qu'un négro dit avec des pincettes
J'allais à Fraser High, tu me considérerais comme un nul
Maman, regarde où j'en suis
RIP John, j'aurais dû porter le chapeau

J'vais pas te mentir, y a des trucs que j'emporte au cimetière
J'ai fait du sale à des meufs, dur de les regarder en face
Ma famille m'a fait du sale, mais qu'est-ce que j'peux dire ?
Tu sais, le karma te rattrape, ça pourrait être mon tour demain
C'est pour ça que je pardonne, mais j'oublie pas ce qu'ils disent
La même personne que t'as fait mourir de faim te mangera dans la main
Si t'avances pas avec un but, mon pote, t'es juste sur le chemin
J'assume mes actes, moi, j'vais pas faire porter le chapeau au gang

Elle a dit qu'elle comprenait un négro, elle ressentait ma douleur
Elle aussi, elle a un passé sombre, je l'ai vu dans ses yeux
Quand ils ne sont pas remplis de larmes, ils ont cet éclat naturel
Elle a dit qu'elle aurait aimé avoir une vraie relation avec sa mère
Et elle n'a pas de problèmes de père, elle sait juste comment se débrouiller
Et l'agitation respecte la routine
Elle aime qu'on soit uniques
Je vais aller chercher l'argent comme si on était à la caisse
Et aucun négro ni aucune pétasse ne me prendra quoi que ce soit
Sa fille a 5 ans et elle va le faire pour elle
Le cœur brisé à quelques reprises et c'est la raison pour laquelle ça marche
Un cœur en or, pas de couronne, elle sait qu'elle est une reine
On dirait qu'elle représente quelque chose, elle ne tombera pas amoureuse de rien
Elle dit que la fierté et l'ego ne font pas de toi un homme
Parole d'honneur, mais aucun vrai négro ne prend position
10 orteils 100 000, tiens bon pour tes hommes
Quand tout s'effondre, sache que tu es entre de bonnes mains
Maman, je ne les laisserai plus m'attraper

Y a des trucs que j'emporte au cimetière
J'ai fait du sale à des meufs, dur de les regarder en face
Ma famille m'a fait du sale, mais qu'est-ce que j'peux dire ?
Tu sais, le karma te rattrape, ça pourrait être mon tour demain
C'est pour ça que je pardonne, mais j'oublie pas ce qu'ils disent
La même personne que t'as fait mourir de faim te mangera dans la main
Si t'avances pas avec un but, mon pote, t'es juste sur le chemin
J'assume mes actes, moi, j'vais pas faire porter le chapeau au gang