D.R. Da Rula - Money Talks - перевод текста песни на французский

Money Talks - D.R. Da Rulaперевод на французский




Money Talks
L'argent parle
Aye count that up baby
Hé, compte ça, bébé
Money Talks
L'argent parle
I like a pretty bitch with sex appeal
J'aime les filles jolies avec du sex-appeal
All that ass feeling like how getting money feel
Tout ce cul, ça me donne la même sensation que de gagner de l'argent
I′m at the bank they just hoping that check real
Je suis à la banque, ils espèrent juste que le chèque est réel
All this shit from dropping heat? I just got the chills
Tout ce bordel depuis que j'ai lâché du feu ? J'ai juste des frissons
They talking bout a deal
Ils parlent d'un deal
Niggas sign away they freedom for a couple mill
Les mecs signent leur liberté pour un million
I got the latest tea these niggas sweet as camomile
J'ai les dernières infos, ces mecs sont doux comme de la camomille
I watched these niggas turn stripper for them dollar bills
J'ai vu ces mecs se transformer en stripteaseurs pour ces billets de banque
She say say I look my daddy
Elle dit que je ressemble à mon père
Damn right if you don't do it, bet your momma will
Bien sûr, si tu ne le fais pas, parie que ta mère le fera
At 16 I was fucking on the babysitter
A 16 ans, je baisais la nounou
Soaking game from old heads and you was with the kids
Je faisais mes armes avec les vieux et toi tu jouais avec les gamins
Im in Nashville
Je suis à Nashville
I said fuck it hit the road soon as I got the wheels
J'ai dit merde, j'ai pris la route dès que j'ai eu des roues
Gas tank full stomach empty I ain′t had a meal
Le réservoir plein, l'estomac vide, je n'avais pas mangé
If you got ambition, you know how it is
Si tu as de l'ambition, tu sais comment c'est
Working hour after hour for them dividends
Travailler des heures et des heures pour ces dividendes
Just tryna stay out all the shit that you be getting in
J'essaie juste de rester à l'écart de tout ce bordel dans lequel tu te mets
Needing help but ain't nobody ever pitching in
Tu as besoin d'aide, mais personne ne met jamais un sou
Except your girl, she keep it realer than your fucking friends
Sauf ta meuf, elle est plus vraie que tes putains d'amis
So nigga keep it trill
Alors mec, reste vrai
I can smell bullshit cause I be reaking real
Je sens le bullshit parce que je dégage de la vérité
Fuck how a nigga feel
Putain de ce que les mecs ressentent
Chris tucker money talks or the chatter killed
Chris Tucker, l'argent parle, ou le bavardage tue
Death will make a man out a boy on that battlefield
La mort fait d'un garçon un homme sur ce champ de bataille
RIP to all my fallen soldiers they ain't have to kill
RIP à tous mes soldats tombés, ils n'avaient pas à tuer
John ain′t get to go back to Miami so I brought it here
John n'a pas pu retourner à Miami, alors je l'ai amené ici
Prosecution just dismissed the case so you know I feel
Le parquet a juste classé l'affaire, tu vois ce que je veux dire
1942 for the Don, man of the year
1942 pour le Don, l'homme de l'année
All praises to the higher power I acknowledge him
Tous les louanges à la puissance supérieure, je la reconnais
Speaking shit to life on some prophet shit
J'dis des trucs à la vie, genre prophète
When you talking to me betta talk to me nice, vibes positive
Quand tu me parles, mieux vaut parler gentiment, vibes positives
Come on follow me and see just how I live
Viens, suis-moi et vois comment je vis
Dead presidents ain′t my prerogative
Les présidents morts ne sont pas mon truc
I was giving niggas knowledge wasn't profiting
J'donnais du savoir aux mecs, je ne faisais pas de profits
That shit just came with the dollars, had to pocket it
Ce truc est arrivé avec les dollars, j'ai les empocher
Niggas didn′t hear my last shit, I'm still dropping hits
Les mecs n'ont pas entendu mon dernier son, je continue à lâcher des hits
Sock′em bopping shit
Des trucs qui font bopper
I put the beat on, get to boxing it
J'mets le beat, je me mets à boxer
Pen getting sharper than a scalpel got the doctor grip
Le stylo devient plus tranchant qu'un scalpel, j'ai la poigne du médecin
Niggas got the game fucked up I'm bringing Popovich
Les mecs ont foutu le bordel, j'amène Popovich
These niggas don′t do shit but talk a lot of shit
Ces mecs ne font rien d'autre que de parler beaucoup de conneries
These niggas suck dick but they ain't topping this
Ces mecs sucent des bites, mais ils ne dépassent pas ça
These bitches ain't bout shit just want a lot of dick
Ces meufs ne sont pas foutues à rien, elles veulent juste beaucoup de bites
You ain′t bout a dollar so you prolly all about a bitch
Tu n'es pas à un dollar près, donc tu es probablement tout à une meuf





Авторы: Dwayne Reynolds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.