Bail Out - D.R.I. перевод на русский

Bail Out

I'm building a spaceship in my backyard
Using pieces of our family car
I'm building this spaceship out of this car
So I can fly off and live among the stars
I'm gonna bail out before it's too late
Get the f**k out, I'll dwell in space
I'll travel around at the speed of light
Enveloped by the darkness of eternal night
Discover the universe while you all die
I've got a future, so I say goodbye
I want to see what's never been seen
I want to do what's never been done
So I'm building a spaceship black, sleek and fast
I'll fly out of here, ride out on the blast
Split this pit before it blows
I'll watch it from the back seat
One last sick show

Спасательная Шлюпка

Я строю космический корабль на заднем дворе,
Используя части нашей семейной машины.
Я строю этот корабль из этой тачки,
Чтобы я мог улететь и жить среди звёзд.
Я собираюсь смыться, пока не стало слишком поздно.
К чёрту всё, я поселюсь в космосе.
Я буду путешествовать со скоростью света,
Окутанный тьмой вечной ночи.
Буду исследовать вселенную, пока ты будешь умирать.
У меня есть будущее, поэтому я говорю "прощай".
Я хочу увидеть то, чего никто не видел,
Я хочу сделать то, что никто не делал.
Поэтому я строю космический корабль: чёрный, гладкий и быстрый.
Я улечу отсюда, уйду на взлёте.
Сбегу из этой дыры, пока она не взорвалась.
Буду смотреть на это с заднего сиденья,
Последнее больное шоу.