D.R.I. - Kill the Words - перевод текста песни на русский

Kill the Words - D.R.I.перевод на русский




Kill the Words
Убить слова
Kill the author
Убить автора
Of the best seller
Этого бестселлера,
Place a bounty
Назначить награду
Upon his head
За его голову.
Kill writer
Убить писателя,
Of opposition
Что в оппозиции,
Tell the squad
Передай отряду:
I want that man dead
«Хочу видеть его мертвым!»
I want him dead [2]
Хочу видеть его мертвым! [2]
Kill free speech
Убить свободу слова
As an example
В назидание другим,
Hang the corpse
Повесить труп,
For all to see
Чтобы все видели.
Kill all hope
Убить надежду
Of restitution
На восстановление
And all
Всех,
Who dare oppose me
Кто смеет мне противостоять.
Kill the words [2]
Убить слова! [2]
Infidels, pagans and traitors
Неверные, язычники и предатели,
Allah damns you for your blasphemy
Аллах проклинает вас за ваше богохульство!
Your Satanic Verses
Ваши «Сатанинские стихи»
Have earned you a death sentence
Заслужили смертный приговор.
I am sworn to kill all
Я поклялся убить всех,
Who may disagree
Кто может не согласиться.
All of you heathens
Все вы, язычники
And unbelievers
И неверующие,
I won't even give you
Я даже не дам вам
A chance to fight
Шанса сражаться.
I've got my men out there
Мои люди ждут там,
Waiting and stationed
На позициях,
Ready to strike
Готовые нанести удар,
When the time is right
Когда придет время.
Burn the stores
Сжечь магазины,
That serve as outlets
Что служат им торговыми точками,
They are all
Они все
My enemy
Мои враги.
Kill all means
Уничтожить все средства
Of distribution
Распространения,
That make possible
Что делают возможной
All their heresy
Всю их ересь.
Kill the words [2]
Убить слова! [2]





Авторы: Kurt Brecht, Felix Griffin, John Menor, Spike Cassidy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.