D.R.I. - Tear It Down - Live at the Ritz - перевод текста песни на русский
D.R.I. Tear It Down - Live at the Ritz

Tear It Down - Live at the Ritz

D.R.I.

Tear It Down - Live at the Ritz - D.R.I.перевод на русский




Tear It Down - Live at the Ritz
Снесем Это - Live at the Ritz
Fighting this society, there's only one way to win
Борясь с этим обществом, есть только один путь к победе,
We must stick together through all thick and thin
Мы должны держаться вместе, несмотря ни на что.
Cross over the line of your stubborn, closed mind
Переступи черту своего упрямого, ограниченного разума,
Don't be surprised at what you might find
Не удивляйся тому, что ты можешь найти.
Things you thought wrong may have always been right
Вещи, которые ты считал неправильными, возможно, всегда были верны,
You'll probably find fault in your reasons to fight
Ты, вероятно, найдешь ошибки в своих причинах бороться.
You really don't differ from what I can see
Ты действительно не отличаешься от того, что я вижу,
Ain't it time to unite or is it just me?
Не пора ли объединиться или это только мне так кажется?
Just as we watch them build this empire
Так же, как мы наблюдаем, как они строят эту империю,
So they shall watch us tear it down
Так и они будут наблюдать, как мы сносим ее.
If not with our words
Если не нашими словами,
Then with the power of our sound
То силой нашего звука.
Fighting this society, there's only one way to win
Борясь с этим обществом, есть только один путь к победе,
We must stick together through all thick and thin
Мы должны держаться вместе, несмотря ни на что.
Cross over the line of your stubborn, closed mind
Переступи черту своего упрямого, ограниченного разума,
Don't be surprised at what you might find
Не удивляйся тому, что ты можешь найти.
We are the future, so let's get things straight
Мы - будущее, так что давай разберемся,
Combine our forces before it's too late
Объединим наши силы, пока не стало слишком поздно.
Fighting ourselves can't go on any longer
Борьба между собой не может продолжаться вечно,
We must fight together if we want to grow stronger
Мы должны бороться вместе, если хотим стать сильнее.
We can tear it down
Мы можем снести это,
We can tear it down
Мы можем снести это,
We must tear it down
Мы должны снести это,
We will tear it down
Мы снесём это.
Fighting this society, there's only one way to win
Борясь с этим обществом, есть только один путь к победе,
We must stick together through all thick and thin
Мы должны держаться вместе, несмотря ни на что.
Cross over the line of your stubborn, closed mind
Переступи черту своего упрямого, ограниченного разума,
Don't be surprised at what you might find
Не удивляйся тому, что ты можешь найти.
Things you thought wrong may have always been right
Вещи, которые ты считал неправильными, возможно, всегда были верны,
You'll probably find fault in your reasons to fight
Ты, вероятно, найдешь ошибки в своих причинах бороться.
You really don't differ from what I can see
Ты действительно не отличаешься от того, что я вижу,
Ain't it time to unite or is it just me?
Не пора ли объединиться или это только мне так кажется?
Just as we watch them build this empire
Так же, как мы наблюдаем, как они строят эту империю,
So they shall watch us tear it down
Так и они будут наблюдать, как мы сносим ее.
If not with our words
Если не нашими словами,
Then with the power of our sound
То силой нашего звука.
Fighting this society, there's only one way to win
Борясь с этим обществом, есть только один путь к победе,
We must stick together through all thick and thin
Мы должны держаться вместе, несмотря ни на что.
Cross over the line of your stubborn, closed mind
Переступи черту своего упрямого, ограниченного разума,
Don't be surprised at what you might find
Не удивляйся тому, что ты можешь найти.
We are the future, so let's get things straight
Мы - будущее, так что давай разберемся,
Combine our forces before it's too late
Объединим наши силы, пока не стало слишком поздно.
Fighting ourselves can't go on any longer
Борьба между собой не может продолжаться вечно,
We must fight together if we want to grow stronger
Мы должны бороться вместе, если хотим стать сильнее.
We can tear it down
Мы можем снести это,
We can tear it down
Мы можем снести это,
We must tear it down
Мы должны снести это,
We will tear it down
Мы снесём это.
We can tear it down
Мы можем снести это,
We can tear it down
Мы можем снести это,
We must tear it down
Мы должны снести это,
We will tear it down
Мы снесём это.




D.R.I. - Crossover (Millennium Edition)
Альбом
Crossover (Millennium Edition)
дата релиза
06-04-2010

1 The Five Year Plan
2 Spike - Interview
3 Kurt - Interview
4 Fun & Games (Demo)
5 The Five Year Plan (Demo)
6 Go Die - Live at the Ritz
7 Probation - Live at the Ritz
8 Tear It Down - Live at the Ritz
9 Fun & Games - Live at the Ritz
10 Redline - Live at the Ritz
11 The Five Year Plan (Live At the Ritz)
12 Josh and Felix - Interview
13 Outro
14 Fun & Games
15 No Religion
16 Redline
17 Go Die
18 Hooked
19 Decisions
20 I.D.K.Y.
21 Probation
22 A Coffin
23 Tear It Down
24 Oblivion
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.