The Trade - D.R.I. перевод на русский

The Trade

I'm on a roll
Out of control
Another one night stand
I can't get away
'Cause I'm on display
But I can't see you, man

(CHORUS)

Smile for the cameras
Smile for the fans
Sign their records
And shake their hands
Try to stay healthy
Try to get laid
Make it to the show
That's the trade (2)

I sleep all day
On the freeway
On the bus between each gig
I'm making my living
Singing my songs
Doing my thing, dig

I had a dream
So I made some plans
Things have a way of working out
I found a few people
And formed a band
Taught myself to shout

(REPEAT CHORUS)

Write down stuff
You feel strongly about
Others may feel the same
And before you know it
You might be a big star
And everyone will know your name

When you learn the trade
And you're on display
Everyone knows that name
Everyone knows our name
Everyone knows my name

Сделка

Я в ударе,
Неуправляем,
Ещё одна ночь с тобой,
Не могу убежать,
Ведь я на виду,
Но я тебя не вижу, детка.

(Припев)

Улыбайся в камеры,
Улыбайся фанатам,
Давай автографы,
И жми им руки,
Старайся не болеть,
Старайся найти подружку,
Успеть на концерт,
Вот она сделка (2)

Я сплю весь день,
На трассе,
В автобусе между концертами,
Я зарабатываю на жизнь,
Пою свои песни,
Занимаюсь своим делом, врубаешься?

У меня была мечта,
Поэтому я составил план,
Всё как-то налаживается,
Я нашёл ребят,
И мы сколотили группу,
Научился кричать.

(Повторить припев)

Записывай всё,
Что для тебя важно,
Другие могут чувствовать то же самое,
И не успеешь оглянуться,
Как ты уже большая звезда,
И все знают твоё имя.

Когда ты освоишь ремесло,
И ты на виду,
Все знают это имя,
Все знают наше имя,
Все знают моё имя.