Outside - D-Rae перевод на немецкий

Outside

I stay outside, I heard it helps the mental
I brought out my book, and my matching pencil
I've been trying to make make my lines, without a stencil
I've been eating all my greens, all my lentils
My mama told me things might just go wrong
And when they do, put your head up and sing this song
'Cause you belong
And your problems might hit you like a gong
But you are beautiful 'cause you were made by God
I feel a tear up

Really I got to hide
Sometimes we show emotions when she should keep them inside
I was told when I was five
Expectations were high
Also told life is not a piece of cake or slice of pie
Trust me
I'm not trying to make this sad
I-
(My bad)
I'm trying to take a sec and vibe forget the lows, embrace the highs
Take a breath, look at the sky
And let all my issues fly
So, I got this beat off YouTube
And I started to write
Wasn't searching for punchlines
I didn't really like to fight
I wanted y'all to tune in
When you're moody
Or you're beaming
In the dark
Or when you're gleaming
Make sure that you're shooting
High
Tell the bad times, bye
I know it might get chilly
And you might ask why?
I wrote a couple songs
So it's easy to get by
And for a fact I know that sharing light
Could make a brighter, dark night

My mama told me things might just go wrong
And when they do, put your head up and sing this song
'Cause you belong
And your problems might hit you like a gong
But you are beautiful 'cause you were made by God
'Cause you were made by God
And you are beautiful 'cause you were made by God
Check it
You were made by God
And you are beautiful, you were made by God

Draußen

Ich bleibe draußen, ich habe gehört, es hilft der Psyche
Ich habe mein Buch und meinen passenden Bleistift mitgebracht
Ich versuche, meine Linien zu ziehen, ohne Schablone
Ich esse all mein Grünzeug, all meine Linsen
Meine Mutter sagte mir, dass Dinge schiefgehen könnten
Und wenn sie es tun, dann hebe deinen Kopf und sing dieses Lied
Denn du gehörst dazu
Und deine Probleme könnten dich wie ein Gong treffen
Aber du bist wunderschön, weil du von Gott gemacht wurdest
Ich spüre eine Träne hochsteigen

Ehrlich gesagt muss ich mich verstecken
Manchmal zeigen wir Emotionen, wenn wir sie eigentlich verstecken sollten
Ich wurde mit fünf Jahren gesagt
Die Erwartungen waren hoch
Man sagte mir auch, das Leben ist kein Stück Kuchen oder ein Stück Torte
Glaub mir
Ich versuche nicht, das traurig zu machen
I-
(Meine Schuld)
Ich versuche, einen Moment zu nehmen und zu vibrieren, die Tiefs zu vergessen, die Höhen zu genießen
Atme tief durch, schau in den Himmel
Und lass all meine Probleme davonfliegen
Also habe ich diesen Beat von YouTube
Und ich habe angefangen zu schreiben
Ich habe nicht nach Punchlines gesucht
Ich habe nicht wirklich gerne gekämpft
Ich wollte, dass ihr alle reinhört
Wenn du schlecht drauf bist
Oder du strahlst
In der Dunkelheit
Oder wenn du leuchtest
Stell sicher, dass du hoch schießt
Hoch
Verabschiede dich von den schlechten Zeiten
Ich weiß, es könnte kalt werden
Und du könntest dich fragen, warum?
Ich habe ein paar Lieder geschrieben
Damit es leicht ist, weiterzukommen
Und ich weiß, dass das Teilen von Licht
Eine dunkle Nacht heller machen kann

Meine Mutter sagte mir, dass Dinge schiefgehen könnten
Und wenn sie es tun, dann hebe deinen Kopf und sing dieses Lied
Denn du gehörst dazu
Und deine Probleme könnten dich wie ein Gong treffen
Aber du bist wunderschön, weil du von Gott gemacht wurdest
Weil du von Gott gemacht wurdest
Und du bist wunderschön, weil du von Gott gemacht wurdest
Schau mal
Du wurdest von Gott gemacht
Und du bist wunderschön, du wurdest von Gott gemacht