Текст и перевод песни D-Rashid feat. Deadly Zoo & Raquel Sofia - Donde vas (Latin Village 2017 Anthem)
Where
you
going
looking
like
that?
Куда
ты
идешь,
выглядя
так?
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
(Куда
ты
идешь?)
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de'trá′
Я
иду
за
тобой
Where
you
going
looking
like
that?
Куда
ты
идешь,
выглядя
так?
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
(Куда
ты
идешь?)
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
On
se
retrouve
dans
la
pista
Мы
встретимся
на
танцполе
Ne
t′inquiète
pas,
t'es
toujours
la
plus
belle
de
misa
Не
волнуйся,
ты
всегда
самая
красивая
на
моей
вечеринке
Une
comme
toi,
y
a
pas
deux,
y
a
pas
disa
Таких,
как
ты,
больше
нет
Bouge
tes
sens
d'une
manière
espanica
Двигай
своим
телом
в
испанском
стиле
Girl,
je
suis
fou,
toxiqué
par
ta
bisa
Девушка,
я
схожу
с
ума,
одурманен
твоим
поцелуем
I
said
girl,
girl
(girly
girl)
Я
говорю,
девочка,
девочка
(девочка-девочка)
I
said
girl,
girl,
dirty
girl
Я
говорю,
девочка,
девочка,
дерзкая
девочка
Toxiqué
par
ta
bisa
Одурманен
твоим
поцелуем
Said
girl,
girl
(girly
girl)
Говорю,
девочка,
девочка
(девочка-девочка)
I
said
girly,
girl,
dirty
girl
Я
говорю,
девочка,
девочка,
дерзкая
девочка
If
you
love
me,
gotta
let
me
go
Если
ты
любишь
меня,
отпусти
меня
No
worry,
baby
′cause
my
heart
is
yours
Не
волнуйся,
малышка,
потому
что
мое
сердце
принадлежит
тебе
I
know
you
trust
but
honey,
give
me
more
Я
знаю,
ты
доверяешь,
но,
милая,
дай
мне
больше
If
you
love
me,
you
better
give
me
more
Если
ты
любишь
меня,
лучше
дай
мне
больше
Confianza,
mia
dama
Доверие,
моя
дама
¿Por
qué
eres
tan
difícil?
Почему
ты
такая
сложная?
Confianza,
mia
dama
Доверие,
моя
дама
Amor,
you
know
that
my
love
is
real
Любимая,
ты
знаешь,
что
моя
любовь
настоящая
Where
you
going
looking
like
that?
Куда
ты
идешь,
выглядя
так?
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
(Куда
ты
идешь?)
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Where
you
going
looking
like
that?
Куда
ты
идешь,
выглядя
так?
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
(Куда
ты
идешь?)
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de'trá′
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Dirty
girl
them
Дерзкая
девчонка
Dirty
girl
them
Дерзкая
девчонка
Dirty
girl
them
Дерзкая
девчонка
Dirty
girl
them
Дерзкая
девчонка
Veo,
que
esta
noche
nos
vamo′
lejo'
Вижу,
что
сегодня
вечером
мы
уйдем
далеко
Entre
tú
y
yo
hay
un
fuego
Между
тобой
и
мной
огонь
Y
nadie
lo
puede
apagar
И
никто
не
может
его
потушить
Veo,
que
esta
noche
nos
vamo′
lejo'
Вижу,
что
сегодня
вечером
мы
уйдем
далеко
Entre
tú
y
yo
hay
un
fuego
Между
тобой
и
мной
огонь
Y
nadie
lo
puede
apagar
И
никто
не
может
его
потушить
Where
you
going
looking
like
that?
Куда
ты
идешь,
выглядя
так?
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
(Куда
ты
идешь?)
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de'trá′
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Where
you
going
looking
like
that?
Куда
ты
идешь,
выглядя
так?
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
Looking,
looking
like
that
Выглядя,
выглядя
так
¿Dónde
vas?
¿Dónde
vas?
(Куда
ты
идешь?)
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Yo
te
caigo
de′trá'
Я
иду
за
тобой
Said
girly
girl,
dirty
girl
them
Говорю,
девочка,
дерзкая
девчонка
Said
girly
girl,
dirty
girl
them
Говорю,
девочка,
дерзкая
девчонка
Said
girly
girl,
dirty
girl
them
Говорю,
девочка,
дерзкая
девчонка
I
said
girly
girl,
dirty
girl
them
Я
говорю,
девочка,
дерзкая
девчонка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.