Godly - D Real перевод на немецкий

Godly

In a land so cold
What can I hold
On to this land of the free home of the brave
Where they killin' us day after day
Ye was right we the new slaves
Chains on the whips we back
I'm caught in that
I'm caught in that
We embracen that
An I'm ashamed of that
Time to take it back to
That old garden that
Ain't have none of that
Don't for-get your roots
Hands up don't shoot
I can't breath
Get-off-me
Please get off me
Can't you see
We need

Godly, Godly
Just tryna be more, tryna be more
Godly, Godly
Yeah Godly, Godly
Just tryna be more, tryna be more
Godly
On my knees begging please
Lord Make me a little more
Godly, Godly
Godly, Godly
Make me more
Godly, Godly
Godly, Godly
Godly
This is my prayer
Don't leave me in this hellhole
When you come back
When u come back
Back Godly

Why you kill that mother, why you kill that brother
Why Alton what he do to you
Why Travon I wear hoodies too
Why you can't answer
President this a pandemic where's your order
Black lives matter
Kill white silence
Tryin' not to hate my brother
From another mother
Can't love God and hate harbor
God I can't love you like I want to
Can you hear me just tryna be more
I can't believe my eyes
Shot my Castile in front of me
Reaching for his id
No EMTs
We got debates and rallies but tell me where's Jes-us
Why ya'll not prayin'
While they prey us
Pleadin the blood, I struggle Lord
So does this country
We... need... love
I'm tired of the tears in eye
Seein' our brother's die
Why God why...

Godly, Godly
Just tryna be more, tryna be more
Godly, Godly
Yeah Godly, Godly
Just tryna be more, tryna be more
Godly
On my knees begging please
Lord Make me a little more
Godly, Godly
Godly, Godly
Make me more
Godly, Godly
Godly, Godly
Godly
This is my prayer
Don't leave me in this hellhole
When you come back
When u come back
Back Godly

Grant me the serenity to accept the things I can't change
Change the things I can change and the wisdom to know the difference
Lord help me love my brother with a Godly love
Thank you for your grace and your Godly sorrow
Help me make it to tomorrow
Let your blood cover us all
Show this country they need you they need Love
Godly

Göttlich

In einem Land so kalt,
Was kann ich halten,
An diesem Land der Freien, Heimat der Tapferen,
Wo sie uns Tag für Tag töten?
Ye hatte Recht, wir sind die neuen Sklaven.
Ketten und Peitschen, wir sind zurück.
Ich bin darin gefangen.
Ich bin darin gefangen.
Wir nehmen das an.
Und ich schäme mich dafür.
Zeit, es zurückzubringen zu
Diesem alten Garten, der
Nichts davon hatte.
Vergiss deine Wurzeln nicht.
Hände hoch, nicht schießen.
Ich kann nicht atmen.
Geh runter von mir.
Bitte geh runter von mir.
Kannst du nicht sehen,
Wir brauchen...

Göttlich, Göttlich
Versuche nur, mehr zu sein, versuche, mehr zu sein
Göttlich, Göttlich
Ja, Göttlich, Göttlich
Versuche nur, mehr zu sein, versuche, mehr zu sein
Göttlich
Auf meinen Knien flehe ich, bitte,
Herr, mach mich ein wenig mehr
Göttlich, Göttlich
Göttlich, Göttlich
Mach mich mehr
Göttlich, Göttlich
Göttlich, Göttlich
Göttlich
Das ist mein Gebet.
Lass mich nicht in diesem Höllenloch,
Wenn du zurückkommst.
Wenn du zurückkommst.
Zurück, Göttlich.

Warum tötest du diese Mutter, warum tötest du diesen Bruder?
Warum Alton, was hat er dir getan?
Warum Trayvon, ich trage auch Kapuzenpullis.
Warum kannst du nicht antworten?
Präsident, das ist eine Pandemie, wo ist deine Anordnung?
Black Lives Matter.
Töte weiße Stille.
Ich versuche, meinen Bruder nicht zu hassen,
Von einer anderen Mutter.
Kann Gott nicht lieben und Hass hegen.
Gott, ich kann dich nicht so lieben, wie ich möchte.
Kannst du mich hören, ich versuche nur, mehr zu sein.
Ich kann meinen Augen nicht trauen.
Hast meinen Castile vor meinen Augen erschossen.
Er griff nach seinem Ausweis.
Keine Sanitäter.
Wir haben Debatten und Kundgebungen, aber sag mir, wo ist Jesus?
Warum betet ihr nicht,
Während sie uns ausbeuten?
Ich flehe um das Blut, ich kämpfe, Herr,
So wie dieses Land.
Wir... brauchen... Liebe.
Ich bin müde von den Tränen in den Augen,
Wenn ich unsere Brüder sterben sehe.
Warum, Gott, warum...?

Göttlich, Göttlich
Versuche nur, mehr zu sein, versuche, mehr zu sein
Göttlich, Göttlich
Ja, Göttlich, Göttlich
Versuche nur, mehr zu sein, versuche, mehr zu sein
Göttlich
Auf meinen Knien flehe ich, bitte,
Herr, mach mich ein wenig mehr
Göttlich, Göttlich
Göttlich, Göttlich
Mach mich mehr
Göttlich, Göttlich
Göttlich, Göttlich
Göttlich
Das ist mein Gebet.
Lass mich nicht in diesem Höllenloch,
Wenn du zurückkommst.
Wenn du zurückkommst.
Zurück, Göttlich.

Gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann,
Den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, den Unterschied zu erkennen.
Herr, hilf mir, meinen Bruder mit göttlicher Liebe zu lieben.
Danke für deine Gnade und dein göttliches Leid.
Hilf mir, es bis morgen zu schaffen.
Lass dein Blut uns alle bedecken.
Zeige diesem Land, dass sie dich brauchen, sie brauchen Liebe.
Göttlich.