D Real - Incomplete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D Real - Incomplete




Incomplete
Незавершённое
(Grew up in the BK) Grew up in the BK
(Вырос в Бруклине) Вырос в Бруклине
Brooklyn water raised me
Воспила меня бруклинская вода,
Ain't no time for the play play
Нет времени на детские игры,
'Cept when grace ballin' ballet
Разве что на грациозный балет.
Oh it's rough where I come from
О, район, где я вырос, суров,
Had designer still try me
В дизайнерских шмотках, а всё равно испытывают меня.
Wanna hate cause they not me
Ненависть, потому что они не я,
Go an take my life
Попробуй отними мою жизнь,
Couldn't walk a day B
И дня не проходил спокойно,
Why the bloods wanna try me
Почему эти отморозки лезут ко мне?
Now I'm cool wit every one I meet
Теперь я спокоен с каждым, кого встречаю,
Hold it down B
Держусь, братан,
You already know
Ты же знаешь,
Show I'mma beast
Покажу, что я зверь,
Beat battered low
Побьют до полусмерти,
Life of the least
Жизнь неудачника,
Sister bro detached
Сестра, брат, отчуждение,
Can I get that time back
Могу ли я вернуть то время?
Father came Back
Отец вернулся,
Wasn't always slack
Не всегда был разгильдяем,
Searched every track
Искал каждый след,
Still searchin' where my mother at
Всё ещё ищу, где моя мать.
(Hey miss purple dress) Hey miss purple dress
(Эй, мисс в фиолетовом платье) Эй, мисс в фиолетовом,
Gotta love your shyness
Мне нравится твоя застенчивость,
Seen you across the way
Увидел тебя на той стороне,
Got my heart picking up pace
Моё сердце забилось чаще,
So I gotta step make my way
Поэтому я должен подойти,
Ya pretty smile lighten up my day
Твоя милая улыбка скрасила мой день.
Could it be that ya drawn to me
Может быть, ты тянешься ко мне,
Way ya teeth come aline
То, как твои зубы выровнены,
Add to ya fine
Делает тебя ещё прекраснее.
Maybe baby I
Может быть, детка, я,
Yeah I'd pay a bail for you
Да, я бы заплатил за тебя залог,
Love to get wit ya
Хочу быть с тобой,
At least for a night or two
Хотя бы на одну или две ночи.
What u wanna do (uh, uh)
Что ты хочешь делать (а, а)?
Take ya down to the battery
Отведу тебя на набережную,
Commence to some flattery
Начну осыпать комплиментами,
Walkin' in some flauntery
Гуляя с хвастовством,
Got ya number like the lottery
Получил твой номер, как выигрыш в лотерею.
Baby girl you alright
Малышка, ты прекрасна,
Radiant under start light
Сияешь под светом звёзд,
Girl I swear you'll be my kyrpt tonight
Девушка, клянусь, ты будешь моей крепостью сегодня.
(Grew up in a dark place) Grew up in a dark place
(Вырос в тёмном месте) Вырос в тёмном месте,
Couldn't put my pen away
Не мог выпустить ручку,
Kept my pad on me everyday
Носил с собой блокнот каждый день,
Had to write all my pain away
Должен был выплеснуть всю свою боль.
Fast forward to a brighter day
Перенесёмся в более светлый день,
'Laxin' under money tree
Расслабляюсь под денежным деревом,
Craft my lyric till hear the illest
Совершенствую свои тексты, пока не услышу самый больной,
Executing to the fullest
Выполняю на полную,
Till they really feel it
Пока они по-настоящему не прочувствуют это.
Now I'm ready for the big stage
Теперь я готов к большой сцене,
Remember when it wasn't back stage
Помню, как всё было не за кулисами,
Just a mic and a lil light
Только микрофон и тусклый свет,
Few people in my sites
Несколько человек в поле зрения.
Lay down every lyric
Читаю каждый текст,
Like the last of my life
Как будто последний раз в жизни,
From 10's to 1000's
От 10 до 1000,
Nerves always gitterin'
Нервы всегда дрожат,
Then I'm onstage in my shades
Но вот я на сцене в своих очках,
Get the crowd engaged
Завожу толпу,
Zone faden me away
И зона комфорта уносит меня прочь.





Авторы: Darrell Walden Alston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.