Текст и перевод песни D Real - Memories

Memories

I remember them night off of the Hennessy
I was down bad couldn't even get no sleep
Had depression them thoughts was just killing me
So it's fuck you if you aint believe in me
Yea it's fuck you if you ain't believe in me
I'm jus giving you back the same energy
Cuz it way to many people that be faking
They gon be fans whenever I am a memory

So you gon remember me
Niggas snaking so I ain't showing no sympathy
So please check yo hostility
Imma rap until my money hits infinity
And niggas be talking all that bullshit
They be bullshiting
So I don't let it get to me
Yea I don't let it get to me
Imma run me up this industry
I got me a infantry
Yea
And I ain't faking
I mean bullets gon split you down the middle like symmetry
Yea
You niggas ain't shit to me
You niggas ain't like me don't compare me like a simile
But if you feeling locked out I can be the key
Tell me all your feelings baby
Don't you lie to me
And tell me all your secrets baby
And make time for me
I just want the truth baby
Can you vibe wit me
Yea
Can you vibe wit me
Fucking up my mind drinking henny
Smoking weed
Yea
I know it's hard to see
Got me feeling blind
Eyes red how I bleed
I got a sharingan to much pain I done seen
So shout out to my mom
I just hope you proud of me

I remember them night off of the Hennessy
I was down bad couldn't even get no sleep
Had depression them thoughts was just killing me
So it's fuck you if you aint believe in me
Yea it's fuck you if you ain't believe in me
I'm jus giving you back the same energy
Cuz it way to many people that be faking
They gon be fans whenever I am a memory
So you gon remember me
Yea you gon remember me
Yea
Imma be a memory
Yea imma be a memory
Put me in your memories

Souvenirs

Je me souviens de ces nuits où on buvait du Hennessy
J'étais mal, je ne pouvais même pas dormir
La dépression, ces pensées me tuaient
Alors, va te faire foutre si tu ne crois pas en moi
Ouais, va te faire foutre si tu ne crois pas en moi
Je te renvoie la même énergie
Parce qu'il y a trop de gens qui font semblant
Ils seront fans quand je ne serai plus qu'un souvenir

Alors tu te souviendras de moi
Des mecs qui me piquent, je ne montre aucune sympathie
Alors contrôle ton hostilité
Je vais rapper jusqu'à ce que mon argent atteigne l'infini
Et les mecs racontent des conneries
Ils racontent des conneries
Alors je ne les laisse pas me toucher
Ouais, je ne les laisse pas me toucher
Je vais conquérir cette industrie
J'ai mon infanterie
Ouais
Et je ne fais pas semblant
Je veux dire que les balles te diviseront en deux comme une symétrie
Ouais
Vous, les mecs, vous ne valez rien à mes yeux
Vous, les mecs, vous n'êtes pas comme moi, ne me comparez pas comme une métaphore
Mais si tu te sens enfermée, je peux être la clé
Dis-moi tous tes sentiments, bébé
Ne me mens pas
Et dis-moi tous tes secrets, bébé
Et trouve du temps pour moi
Je veux juste la vérité, bébé
Tu peux vibrer avec moi ?
Ouais
Tu peux vibrer avec moi ?
Je me fais détruire l'esprit en buvant du Hennessy
En fumant de l'herbe
Ouais
Je sais que c'est difficile à voir
Je me sens aveugle
Les yeux rouges, comment je saigne
J'ai un Sharingan, trop de douleur que j'ai vue
Alors, salut à ma mère
J'espère juste que tu es fière de moi

Je me souviens de ces nuits où on buvait du Hennessy
J'étais mal, je ne pouvais même pas dormir
La dépression, ces pensées me tuaient
Alors, va te faire foutre si tu ne crois pas en moi
Ouais, va te faire foutre si tu ne crois pas en moi
Je te renvoie la même énergie
Parce qu'il y a trop de gens qui font semblant
Ils seront fans quand je ne serai plus qu'un souvenir
Alors tu te souviendras de moi
Ouais, tu te souviendras de moi
Ouais
Je serai un souvenir
Ouais, je serai un souvenir
Mets-moi dans tes souvenirs