Текст и перевод песни D-Rell - Bar Talk

Bar Talk

I'm not here to play the bad guy
I'm just really tryna drink away the bad vibes
I can't say how many women souls I've corrupted
I meant well but my energy was disruptive
Out here tryna be a king in prince clothing
But my mind was a rarity like Prince clothing
I can't say to many women had a chance
But I'm not gonna lie I did enjoy the dance
But deep down I know I wasn't doing right
That's why God gave me this stage with a mic
Kind of felt I was a singer in my past life
You would think these life scars would make me act right
I know God blessed me with the gift of gab
That's why the devil try to keep his hands in what I have
I could never with a straight face play victim
Cuz I know my soul closet has to many victims
I try to clean my closet out once a bottle
But it always replenish by the end of the bottle
I guess I was just being my father's son
At the same time destroying my mother's son
Who am I kidding got it bad both ways
So these women was in, for a long day
Can't say how many really wanna know my mental
Crack era mixed wit hand problems run my residential
But the surface shows a jack of trades for all women
I've never taken a woman's soul that wasn't given
I don't have a lie to tell or excuse to give
It's just funny how God never gave me kids
But I stop laughing thinking of the one's taken
Just the sheer thought always keep my soul shaken
I guess I thought kids was gonna give me hope
Instead I find myself running up a slippery slope

I guess my mind still hasn't found a landing
While my heart still yearn for the understanding
Of what life looks like with a happy ending
But I've come along way with a ugly beginning
Of what life look like with a happy ending
But I've come along way with a ugly beginning

Bar Talk

Je ne suis pas là pour jouer le méchant
J'essaie juste d'oublier les mauvaises vibrations en buvant
Je ne peux pas dire combien d'âmes féminines j'ai corrompues
J'avais de bonnes intentions, mais mon énergie était perturbatrice
Je suis là pour essayer d'être un roi en vêtements de prince
Mais mon esprit était une rareté, comme les vêtements de Prince
Je ne peux pas dire que beaucoup de femmes ont eu une chance
Mais je ne vais pas mentir, j'ai aimé danser
Mais au fond, je sais que je n'agissais pas correctement
C'est pourquoi Dieu m'a donné cette scène avec un micro
J'avais l'impression d'être un chanteur dans ma vie passée
On pourrait penser que ces cicatrices de la vie me feraient agir correctement
Je sais que Dieu m'a béni avec le don de la parole
C'est pourquoi le diable essaie de garder ses mains sur ce que j'ai
Je ne pourrais jamais jouer la victime avec un visage impassible
Parce que je sais que mon placard d'âme a trop de victimes
J'essaie de nettoyer mon placard une fois par bouteille
Mais il se remplit toujours à la fin de la bouteille
Je suppose que je n'étais que le fils de mon père
En même temps, je détruis le fils de ma mère
Qui suis-je pour plaisanter, j'ai mal des deux côtés
Donc ces femmes étaient là pour une longue journée
Je ne peux pas dire combien veulent vraiment connaître mon état mental
L'ère du crack mélangée à des problèmes de main gère mon logement
Mais la surface montre un touche-à-tout pour toutes les femmes
Je n'ai jamais pris l'âme d'une femme qui ne m'a pas été donnée
Je n'ai pas de mensonge à dire ni d'excuse à donner
C'est juste drôle que Dieu ne m'ait jamais donné d'enfants
Mais j'arrête de rire en pensant à ceux qui ont été pris
La simple pensée me secoue toujours l'âme
Je suppose que je pensais que les enfants allaient me donner de l'espoir
Au lieu de cela, je me retrouve à courir sur une pente glissante

Je suppose que mon esprit n'a toujours pas trouvé d'atterrissage
Alors que mon cœur aspire toujours à la compréhension
De ce à quoi ressemble la vie avec une fin heureuse
Mais j'ai fait du chemin avec un début laid
De ce à quoi ressemble la vie avec une fin heureuse
Mais j'ai fait du chemin avec un début laid