What If You Knew - D-Rell перевод на немецкий

What If You Knew

What if you knew Johnathan was my first name
I can name a 100 people that would look strange
(Facts)
I'm not here to cough up any details
(Not at all)
So understand my life stories not for retail
(Nope)
I just happen to make a dollar when I retell
A story from my past I hope you all can hear well
(Pay attention)
What if I was to tell you I was born sickly
And because of my name nobody want to pick me up
But that's not the subject of this story
I hope ya can keep up please do record me
(There's more)
If you knew by 11 I was drinking henny
And by 12 there was no longer a virgin in me
If you knew that I almost tried to end it twice
Well I've died twice so that's a healthy balance right
(Dark side)
If you knew El Barrio is what I called home
(Harlem)
And in certain parts of Philly I'm well known
(Southwest)
If you didn't know Philly I also breathe
Now you know I'm part cheesesteak
And baconeggandcheese
So to Philly I owe you an apology
For all those years actin like you not apart of me
(I'm human)
What you know about Rita's on a spring day
And a block bbq on a summer day
(Yuurrooo)
I mean the city that brought you state property
That taught me how to wear a dickie set properly
I mean a lot of years passed on the scene
I'm from the era where young bulls walked on they jeans
Where we use to hit the gallery to get right
We wasn't rocking no cologne it was amber white
It wasn't mainstream
Headshot or Topclass
You either rocked wit reed dollaz or Joey jihad
(Go gettas)
What if you knew poetry was my good foot
So when I'm dancing wit these words it's a good look
I mean I have a relationship wit verbs
And every now and then
I take nouns off the curb
I mean the commas and periods make me furious
I'd rather have a disciplined soul
Then one that's curious
If you knew before art I was a ball player
(If you knew)
I knew more about a jab step then a fader
I'm just giving incite to the people who
(That's all)
Gonna hear things about me that they never knew
Take us home
(What you think about me)
Take us home

Was, wenn du wüsstest

Was, wenn du wüsstest, dass Johnathan mein Vorname ist
Ich kann 100 Leute nennen, die komisch schauen würden
(Fakten)
Ich bin nicht hier, um irgendwelche Details preiszugeben
(Überhaupt nicht)
Also verstehe, meine Lebensgeschichten sind nicht für den Einzelhandel
(Nein)
Ich verdiene zufällig einen Dollar, wenn ich sie wiedererzähle
Eine Geschichte aus meiner Vergangenheit, ich hoffe, ihr könnt alle gut zuhören
(Aufpassen)
Was, wenn ich dir sagen würde, dass ich kränklich geboren wurde
Und wegen meines Namens wollte mich niemand aufheben
Aber das ist nicht das Thema dieser Geschichte
Ich hoffe, du kannst mithalten, bitte nimm mich auf
(Da ist mehr)
Wenn du wüsstest, dass ich mit 11 schon Henny trank
Und mit 12 war da keine Jungfrau mehr in mir
Wenn du wüsstest, dass ich zweimal fast versucht hätte, es zu beenden
Nun, ich bin zweimal gestorben, also ist das eine gesunde Balance, oder?
(Dunkle Seite)
Wenn du wüsstest, dass El Barrio das ist, was ich Zuhause nannte
(Harlem)
Und in bestimmten Teilen von Philly bin ich wohlbekannt
(Südwesten)
Wenn du nicht wüsstest, dass ich auch Philly atme
Jetzt weißt du, dass ich teils Cheesesteak bin
Und Bacon, Egg and Cheese
Also, Philly, ich schulde dir eine Entschuldigung
Für all die Jahre, in denen ich so tat, als wärst du kein Teil von mir
(Ich bin Mensch)
Was weißt du über Rita's an einem Frühlingstag
Und ein Block-BBQ an einem Sommertag
(Yuurrooo)
Ich meine, die Stadt, die dir State Property brachte
Die mir beigebracht hat, wie man ein Dickie-Set richtig trägt
Ich meine, viele Jahre sind auf der Szene vergangen
Ich komme aus der Ära, in der junge Bullen auf ihren Jeans liefen
Wo wir in die Gallery gingen, um uns zurechtzumachen
Wir trugen kein Kölnisch Wasser, es war Amber White
Es war nicht Mainstream
Headshot oder Topclass
Entweder hast du mit Reed Dollaz oder Joey Jihad gerockt
(Go Gettas)
Was, wenn du wüsstest, dass Poesie mein gutes Bein war
Also, wenn ich mit diesen Worten tanze, sieht das gut aus
Ich meine, ich habe eine Beziehung mit Verben
Und ab und zu
Nehme ich Substantive vom Bordstein
Ich meine, die Kommas und Punkte machen mich wütend
Ich hätte lieber eine disziplinierte Seele
Als eine, die neugierig ist
Wenn du wüsstest, dass ich vor der Kunst ein Ballspieler war
(Wenn du wüsstest)
Ich wusste mehr über einen Jab Step als über einen Fader
Ich gebe nur Einblick für die Leute, die
(Das ist alles)
Dinge über mich hören werden, die sie nie wussten
Bring uns nach Hause
(Was denkst du über mich)
Bring uns nach Hause