No One - D-SIDE перевод на немецкий

No One

You pack your bags
Call a cab
Leaving what we had
Think it over, over
We're gonna make a mistake

Cause if we throw it all away
We're gonna be lonely, girl,
Oh can't you see that

No one
Will ever love you like I love you
Will ever touch you like I touch you
No one
Even if you find a lover

No one
Will ever love you like I love you
Will ever give you all I give you
No one
Who will ever love you
Like I've done

No one

So take your keys
And close the door
Tell me
What you're looking for
Cause it ain't over
And you know it
There's something I gotta say
Oh baby

If we throw it all away
We're gonna be lonely, girl,
I've gotta tell you

No one
Will ever love you like I love you
Will ever touch you like I touch you
No one
Even if you find another

No one
Will ever love you like I love you
Will ever give you all I give you
No one

No one
No one
If we throw it all away
We're gonna be lonely, girl,

You pack your bags
Call a cab
Leaving what we had
Think it over

No one
Will ever love you like I love you
Will ever touch you like I touch you
No one
Even if you find another

No one
Will ever love you like I love you
Will ever give you all I give you
No one
Who will ever love you like I've done?

No one

Niemand

Du packst deine Taschen
Rufst ein Taxi
Verlässt, was wir hatten
Überleg es dir, überleg es dir
Wir werden einen Fehler machen

Denn wenn wir alles wegwerfen
Werden wir einsam sein, Mädchen,
Oh, siehst du das nicht?

Niemand
Wird dich jemals so lieben, wie ich dich liebe
Wird dich jemals so berühren, wie ich dich berühre
Niemand
Selbst wenn du einen Liebhaber findest

Niemand
Wird dich jemals so lieben, wie ich dich liebe
Wird dir jemals alles geben, was ich dir gebe
Niemand
Wer wird dich jemals lieben
So wie ich es getan habe

Niemand

Also nimm deine Schlüssel
Und schließ die Tür
Sag mir
Was du suchst
Denn es ist nicht vorbei
Und du weißt es
Da ist etwas, das ich sagen muss
Oh Baby

Wenn wir alles wegwerfen
Werden wir einsam sein, Mädchen,
Ich muss es dir sagen

Niemand
Wird dich jemals so lieben, wie ich dich liebe
Wird dich jemals so berühren, wie ich dich berühre
Niemand
Selbst wenn du einen anderen findest

Niemand
Wird dich jemals so lieben, wie ich dich liebe
Wird dir jemals alles geben, was ich dir gebe
Niemand

Niemand
Niemand
Wenn wir alles wegwerfen
Werden wir einsam sein, Mädchen,

Du packst deine Taschen
Rufst ein Taxi
Verlässt, was wir hatten
Überleg es dir

Niemand
Wird dich jemals so lieben, wie ich dich liebe
Wird dich jemals so berühren, wie ich dich berühre
Niemand
Selbst wenn du einen anderen findest

Niemand
Wird dich jemals so lieben, wie ich dich liebe
Wird dir jemals alles geben, was ich dir gebe
Niemand
Wer wird dich jemals so lieben, wie ich es getan habe?

Niemand