D-SIDE - Speechless (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D-SIDE - Speechless (Radio Edit)




Speechless (Radio Edit)
Без слов (Радио-версия)
Speechless
Без слов
Oohh yeah yeah
О-о, да, да
Oohh yeah yeah
О-о, да, да
Tragic... completely
Трагично… абсолютно,
When the one you love
Когда та, кого любишь,
Keeps running games with your heart
Продолжает играть твоим сердцем.
I feel the static... inside me
Чувствую боль… внутри.
Should I stay, should I go
Остаться или уйти?
I don't know where to start
Не знаю, с чего начать,
Cause babe you and I
Ведь, детка, у нас с тобой
Don't you know we've got something that's beautiful
Есть что-то прекрасное, разве ты не знаешь?
And yes you're the one
И да, ты та самая,
Even though that I know it's illogical
Хотя я и понимаю, что это нелогично.
Cause baby
Ведь, детка…
You've got something over me
Ты околдовала меня,
Right now it's all a mystery
Сейчас это всё загадка.
This things taken over you see
Видишь, это чувство захватило меня,
No matter what I do
Что бы я ни делал,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
It don't make any sense at all
В этом нет никакого смысла,
But I'm here to always take the fall
Но я всегда готов принять удар.
Baby, here's the proof
Детка, вот доказательство:
No matter what you do
Что бы ты ни делала,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
I panic, should I let her go
Я в панике, должен ли я отпустить её?
Life ain't as easy as a simple a, b, c [no, no, no, no, no]
Жизнь это не так просто, как азбука [нет, нет, нет, нет, нет].
I had it, baby you know
У меня было это, детка, ты знаешь,
If it's steering that wheel to somewhere I can see
Если это рулит к чему-то, что я могу увидеть.
Cause babe you and I
Ведь, детка, у нас с тобой
Don't you know we've got something incredible
Есть что-то невероятное, разве ты не знаешь?
And yes you're the one
И да, ты та самая,
Even though that I know it's illogical
Хотя я и понимаю, что это нелогично.
Cause baby...
Ведь, детка…
You've got something over me
Ты околдовала меня,
Right now it's all a mystery
Сейчас это всё загадка.
This things taken over you see
Видишь, это чувство захватило меня,
No matter what I do
Что бы я ни делал,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
It don't make any sense at all
В этом нет никакого смысла,
But I'm here to always take the fall
Но я всегда готов принять удар.
Baby, here's the proof
Детка, вот доказательство:
No matter what you do
Что бы ты ни делала,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
No matter what you do
Что бы ты ни делала,
I'm speechless
Я без слов.
Why can't you give your heart away
Почему ты не можешь открыть своё сердце?
What can I do to make you stay
Что я могу сделать, чтобы ты осталась?
Cause when I try to walk away
Ведь, когда я пытаюсь уйти,
Something tells me
Что-то подсказывает мне,
You've got something over me
Ты околдовала меня,
Right now it's all a mystery
Сейчас это всё загадка.
This things taken over you see
Видишь, это чувство захватило меня,
No matter what I do
Что бы я ни делал,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
It don't make any sense at all
В этом нет никакого смысла,
But I'm here to always take the fall
Но я всегда готов принять удар.
Baby, here's the proof
Детка, вот доказательство:
No matter what you do
Что бы ты ни делала,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
You've got something over me
Ты околдовала меня,
Right now it's all a mystery
Сейчас это всё загадка.
This things taken over you see
Видишь, это чувство захватило меня,
No matter what I do
Что бы я ни делал,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
It don't make any sense at all
В этом нет никакого смысла,
But I'm here to always take the fall
Но я всегда готов принять удар.
Baby... here's the proof
Детка… вот доказательство:
No matter what you do
Что бы ты ни делала,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
No matter what you do
Что бы ты ни делала,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
No matter what you do
Что бы ты ни делала,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.
No matter what you do
Что бы ты ни делала,
I'm speechless over you
Я без слов перед тобой.





Авторы: Sheppard J. Solomon, Simon Peter Ellis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.