Unbroken - D-SIDE перевод на немецкий

Unbroken

The pieces of my life were blown in the wind
You caught them in your hands and blew them back again
Now I'm falling to place
Where I see your face

I'm unbroken, you put me back together
You took what you found and turned me around
And made me again
I'm unbroken, I hope that its forever
I don't cry any more, cause you walk through the door
Finally I'm alright

You found me down in a doubt
Staring in a wishing well, oh, yeah yeah
Gave me the strength to call out
From-under need my shell
And now I walk in the sun
Cross the world I've become.

You turn the keys set me free from myself
I fall apart each time that we said good bye
But when I'm by your side

I'm unbroken...
I'm unbroken...

Finally I'm alright...

Ungebrochen

Die Scherben meines Lebens trug der Wind davon
Du fingst sie in deinen Händen auf und bliesest sie wieder zurück
Jetzt füge ich mich zusammen
Wo ich dein Gesicht sehe

Ich bin ungebrochen, du hast mich wieder zusammengesetzt
Du nahmst, was du fandst, und hast mein Leben gewendet
Und machtest mich neu
Ich bin ungebrochen, ich hoffe, es ist für immer
Ich weine nicht mehr, denn du kommst zur Tür herein
Endlich geht es mir gut

Du fandest mich am Boden, voller Zweifel
Wie ich in einen Wunschbrunnen starrte, oh, yeah yeah
Gabst mir die Kraft
aus meiner Schale hervorzubrechen
Und jetzt gehe ich im Sonnenschein
Als der, der ich geworden bin.

Du drehst die Schlüssel, befreist mich von mir selbst
Ich zerfiel jedes Mal, wenn wir uns verabschiedeten
Aber wenn ich an deiner Seite bin

Ich bin ungebrochen...
Ich bin ungebrochen...

Endlich geht es mir gut...