Горы - D.SIGN перевод на английский

Горы

Любимая, тебе не спится
Снова гадость узнаётся в лицах
Снова вяжут твои спицы телу моему тепло
И конечно, лучше я не стану
Ведь собой я быть не перестану
Знай, что ты нашла опору
Ведь с тобою горы

Я хотел водой напиться
В тех воронах, что как птицы
Ведь их так много, и им не спится
Залегли все на крыло
Небом посланные тайны
Но для них же всё случайно
Знайте, я нашёл опору
Ты со мной и горы

Музыка, слова, инструменты, аранжировка
– Гиви Георгиевич Шерозия. 2003 г
Дудук – Shoghaken Ensemble
Вокал, фонограмма: Гиви Георгиевич Шерозия 2019 г

Mountains

My love, you can't sleep tonight
Again, you see ugliness in faces
Again, your knitting needles weave warmth for my body
And of course, I won't become better
Because I won't stop being myself
Know that you've found your support
Because with you, I can move mountains

I wanted to drink water
From those ravens, like birds
Because there are so many of them, and they can't sleep
They all took to the wing
Secrets sent by the sky
But for them, everything is random
Know that I've found my support
You are with me, and we can move mountains

Music, lyrics, instruments, arrangement
– Givi Georgievich Sherozia. 2003
Duduk – Shoghaken Ensemble
Vocals, phonogram: Givi Georgievich Sherozia 2019