Мясо - D.SIGN перевод на немецкий

Мясо

Зверь, ты криком потной рожи крышу топчешь вошью
Оторваться ты не сможешь, ты затянут кожей
Город грифов осторожных, немощно не сложных
Дутых мифов невозможных. Завтра я продолжу

И повод найден там. Он веский
Не рухнуть с треском этим фрескам
Всё продано скотам. Повестки
Тянут леской суть контекста
По рекам и мостам, пролескам
Неизвестность давит прессом
Чернеете зрачками блеска...
Мясо мало? Нате веса!

Ты не первый в этом списке. Рот заткни запиской
Ленинградский метод – риска. Я вне моды писка
Что б аукцион стал чистым. Я за это киска
А пока лечу со свистом мимо вас, прописки

И повод найден там. Он веский
Не рухнуть с треском этим фрескам
Всё продано скотам. Повестки
Тянут леской суть контекста
По рекам и мостам, пролескам
Неизвестность давит прессом
Чернеете зрачками блеска...
Мясо мало? Нате веса!

Музыка, слова, инструменты, аранжировка, вокал:
Гиви Георгиевич Шерозия. 2005 г
Фонограмма: Гиви Георгиевич Шерозия. 2019 г

Fleisch

Biest, mit dem Schrei deines verschwitzten Gesichts trampelst du wie eine Laus auf dem Dach
Du wirst dich nicht losreißen können, du bist von Haut eingesogen
Stadt der vorsichtigen Geier, kraftlos, nicht kompliziert
Aufgeblasene Mythen des Unmöglichen. Morgen mache ich weiter

Und der Grund ist dort gefunden. Er ist gewichtig
Damit diese Fresken nicht krachend einstürzen
Alles ist an das Vieh verkauft. Vorladungen
Ziehen mit der Angelschnur die Essenz des Kontextes
Über Flüsse und Brücken, Lichtungen
Ungewissheit drückt mit der Presse
Ihr werdet schwärzer mit dem Glanz der Pupillen...
Zu wenig Fleisch? Hier, nimm Gewicht!

Du bist nicht die Erste auf dieser Liste. Halt den Mund mit einem Zettel
Leningrader Methode – Risiko. Ich bin außerhalb der Mode des Quietschens
Damit die Auktion sauber wird. Dafür bin ich ein Kätzchen, Süße
Und währenddessen fliege ich pfeifend an euch vorbei, Anmeldung

Und der Grund ist dort gefunden. Er ist gewichtig
Damit diese Fresken nicht krachend einstürzen
Alles ist an das Vieh verkauft. Vorladungen
Ziehen mit der Angelschnur die Essenz des Kontextes
Über Flüsse und Brücken, Lichtungen
Ungewissheit drückt mit der Presse
Ihr werdet schwärzer mit dem Glanz der Pupillen...
Zu wenig Fleisch? Hier, nimm Gewicht!

Musik, Text, Instrumente, Arrangement, Gesang:
Givi Georgievich Sherozia. 2005
Phonogramm: Givi Georgievich Sherozia. 2019