Напёрстки - D.SIGN перевод на немецкий

Напёрстки

Напёрстки, шарик, было ведь такое
Фундамент верхних небоскрёбов, этажей
А планер парит, и судьи мочат строго
Парламент с фильтром во время новостей

Включён солярий. И что же тут простое?
Про лёгких, терпких, про свежесть типажей...
Умру? Едва ли. Забвенья некрологи
Все в генофонде бессонницы теней

Во время новостей. Бессонница теней
Во время новостей. Бессонница теней
Во время новостей. Бессонница теней
Во время новостей. Бессонница теней

Музыка, инструменты, аранжировка,
Слова: Гиви Георгиевич Шерозия, 2004, 2020 г
Фонограмма, вокал: Гиви Георгиевич Шерозия, 2020 г

Fingerhüte

Fingerhüte, ein Kügelchen, das gab es doch mal,
Das Fundament der oberen Wolkenkratzer, der Etagen.
Und der Segelflieger schwebt, und die Richter urteilen streng,
Parlament mit Filter, während der Nachrichten.

Das Solarium ist an. Und was ist daran so einfach?
Über die Leichten, Herben, über die Frische der Typen...
Werde ich sterben? Kaum. Die Nachrufe des Vergessens
Sind alle im Genpool der Schlaflosigkeit der Schatten.

Während der Nachrichten. Schlaflosigkeit der Schatten.
Während der Nachrichten. Schlaflosigkeit der Schatten.
Während der Nachrichten. Schlaflosigkeit der Schatten.
Während der Nachrichten. Schlaflosigkeit der Schatten.

Musik, Instrumente, Arrangement,
Text: Giwi Georgijewitsch Scherosija, 2004, 2020
Phonogramm, Gesang: Giwi Georgijewitsch Scherosija, 2020