Плохие люди - D.SIGNперевод на французский
Где-то
здесь
Quelque
part
ici,
Истина
рядом
La
vérité
est
proche,
Всё
ещё
теплится
Elle
brille
encore,
В
ком-то
есть
цензы
внутри
Certains
ont
des
valeurs,
Не
учесть
Difficile
d'ignorer
Разностей
взглядов
Les
différences
de
points
de
vue
Что
на
земле
вертятся
Qui
tournent
sur
cette
terre
Выгнав
спесь,
себе
повтори
Chassant
l'orgueil,
répète-toi
ma
chérie
Нет
плохих
людей
Il
n'y
a
pas
de
mauvaises
personnes
Есть
только
мнения
Il
n'y
a
que
des
opinions
Нет
плохих
людей
Il
n'y
a
pas
de
mauvaises
personnes
Читай
сомнения
Lis
les
doutes
Сомнений
отрицательных
слепая
паутина
Une
toile
aveugle
de
doutes
négatifs
Ошибками
научит,
но
впитавшись
в
кровь
Les
erreurs
t'apprennent,
mais
imprégnées
dans
le
sang
Портреты
нарицательны,
отправлены
в
пучину
Des
portraits
infâmes,
jetés
dans
l'abîme
Забвения
и
сути,
где
была
любовь
De
l'oubli
et
de
l'essence,
où
était
l'amour
Не
успеть
Ne
pas
avoir
le
temps
Хоть
очень
и
надо
Même
si
c'est
nécessaire
Познать
всё
известное
De
connaître
tout
ce
qui
est
connu
И
не
всех
согрели
в
любви
Et
tous
n'ont
pas
été
réchauffés
par
l'amour
Ниши
есть
Il
y
a
des
niches
Где
добру
и
не
рады
Où
la
bonté
n'est
pas
la
bienvenue
Оно
не
уместное
Elle
n'y
a
pas
sa
place
Но
продолжай,
с
душою
твори
Mais
continue,
crée
avec
ton
âme
ma
douce
Нет
плохих
людей
Il
n'y
a
pas
de
mauvaises
personnes
Есть
только
мнения
Il
n'y
a
que
des
opinions
Нет
плохих
людей
Il
n'y
a
pas
de
mauvaises
personnes
Читай
сомнения
Lis
les
doutes
Сомнений
обязательных,
осознанных
к
причинам
Des
doutes
obligatoires,
conscients
des
raisons
Забвения
событий,
так
не
нужных
вновь
De
l'oubli
des
événements,
si
inutiles
à
nouveau
Душевно
истязательных,
ввергающих
в
пучину
Mentalement
torturants,
plongeant
dans
l'abîme
Уныния
и
смерти.
Здесь
была
любовь
Du
désespoir
et
de
la
mort.
Ici
était
l'amour
Нет
плохих
людей
Il
n'y
a
pas
de
mauvaises
personnes
Есть
только
мнения
Il
n'y
a
que
des
opinions
Нет
плохих
людей
Il
n'y
a
pas
de
mauvaises
personnes
Читай
сомнения
Lis
les
doutes
Музыка,
инструменты,
аранжировка,
Musique,
instruments,
arrangement,
Слова:
Гиви
Георгиевич
Шерозия,
2004,
2020
г
Paroles :
Guivi
Gueorguievitch
Cherozia,
2004,
2020
Фонограмма,
вокал:
Гиви
Георгиевич
Шерозия,
2020
г
Enregistrement,
chant :
Guivi
Gueorguievitch
Cherozia,
2020
Оцените перевод
1
Мир зрения
2 Тату
3 Кутить
4 Меняй
5 Не свернуть
6 Устали
7 Спасение
8 Арлекин
9 Маршрут
10 Не джаз
11 Телепортация
12 Лампочки
13 Напёрстки
14 Плохие люди
15 Альбион
16 Ничей
17 Аладдин
2 Тату
3 Кутить
4 Меняй
5 Не свернуть
6 Устали
7 Спасение
8 Арлекин
9 Маршрут
10 Не джаз
11 Телепортация
12 Лампочки
13 Напёрстки
14 Плохие люди
15 Альбион
16 Ничей
17 Аладдин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.