Тоска - D.SIGN перевод на английский

Тоска

Как мне уйти и как скрыться от этих дней?
Дней, что память хранит, проведённых с ней
Как не верить, что кончено всё?
Голос в сердце живёт

И опять тоска
Снегом с неба льётся
Всё будет хорошо
Ведь сердце ещё бьётся

Что мне сказать, написать, как слова найти?
Как не надеяться? Как просто уйти?
Как солгать самому себе?
Как поверить тебе?

И опять тоска
Снегом с неба льётся
Всё будет хорошо
Ведь сердце ещё бьётся

И опять тоска
Снегом с неба льётся
Всё будет хорошо
Ведь сердце ещё бьётся

Гиви Шерозия, 1998

Longing

How can I leave, how can I hide from these days?
Days that memory keeps, spent with you
How can I not believe that it's all over?
Your voice still lives in my heart

And again, longing
Falls from the sky like snow
Everything will be alright
Because my heart still beats

What can I say, what can I write, how can I find the words?
How can I not hope? How can I just leave?
How can I lie to myself?
How can I believe you?

And again, longing
Falls from the sky like snow
Everything will be alright
Because my heart still beats

And again, longing
Falls from the sky like snow
Everything will be alright
Because my heart still beats

Givi Sherozia, 1998