Текст и перевод песни D. Savage - Dirty Dan

Dirty Dan

Play this record as frequently a-
Ah ah ah
(Mafia Musik)

I'm as slime as it gets
You don't wanna meet the stick
I got thirty in my clip
I get turnt up than a bitch
I got tattoos on my hands
I got cocaine on my wrist
I get high like Dirty Dan
I be poured up than a bitch
I spent hundreds on her bag
I spent hundreds on my fit
They know that I gotta fuck em up every chance I get
Tryna play it like a fan she gon' ask me for a pic
Told that bitch to suck a dick
Only want me for that bag
I'm gon' skirt off in that jag
Get the police on my ass
See them swerving with the lights on
And they comin fast
I'm not worried bout the past
I'm just focused on that cash
I got junkies nodding off
And they keep on coming back

In the streets like I'm on crack
Told the DJ "Run it back"
I done let her see my stash
Give her dick now she attached
She got hair down to her ass
Um, pussy get no pass
Caught em posted at that red light
Let me get my mask
Suck that dick while I'm driving
Freaky bitch done made me crash
If I'm slidin when the opps out I can't get no pass
Niggas tryna steal my flow
But I'm right back on they ass
Stole my drip and my adlibs
Can I get my swag?
To execute this plan I just made 200 bands
Niggas trippin' smokin Fentanyl
Had to ask my mans

I'm as slime as it gets
You don't wanna meet the stick
I got thirty in my clip
I get turnt up than a bitch
I got tattoos on my hands
I got cocaine on my wrist
I get high like Dirty Dan
I be poured up than a bitch
I spent hundreds on her bag
I spent hundreds on my fit
They know that I gotta fuck em up every chance I get
Tryna play it like a fan she gon' ask me for a pic
Told that bitch to suck a dick
Only want me for that bag
I'm gon' skirt off in that jag
With the police on my ass
See them swerving with the lights on
And they comin fast
I'm not worried bout the past
I'm just focused on that cash
I got junkies nodding off
And they keep on comin back

(Alright pinhead, your time is up)
(Who you callin pinhead?)
(I wanna be Dirty Dan)
(What makes you think you can be Dirty Dan?)
(I'm Dirty D-eeh)

Sale Dan

Écoutez ce disque aussi souvent-
Ah ah ah
(Mafia Musik)

Je suis aussi visqueux que possible
Tu ne veux pas rencontrer le flingue
J'ai trente balles dans mon chargeur
Je suis plus excité qu'une salope
J'ai des tatouages sur les mains
J'ai de la cocaïne au poignet
Je plane comme Sale Dan
Je suis plus défoncé qu'une salope
J'ai dépensé des centaines pour son sac
J'ai dépensé des centaines pour ma tenue
Ils savent que je dois les baiser à chaque fois que j'en ai l'occasion
Essayant de faire comme si elle était une fan, elle va me demander une photo
J'ai dit à cette salope de sucer une bite
Elle me veut seulement pour ce fric
Je vais me tirer dans cette Jaguar
Avec les flics à mes trousses
Je les vois déraper avec les gyrophares allumés
Et ils arrivent vite
Je ne m'inquiète pas du passé
Je me concentre juste sur ce cash
J'ai des junkies qui piquent du nez
Et ils reviennent sans cesse

Dans la rue comme si j'étais sous crack
J'ai dit au DJ "Remets-le"
Je lui ai laissé voir ma réserve
Je lui donne de la bite maintenant elle est accrochée
Elle a les cheveux jusqu'aux fesses
Hum, le chat ne passe pas
Je les ai attrapés postés à ce feu rouge
Laisse-moi prendre mon masque
Suce cette bite pendant que je conduis
Sale petite pute m'a fait faire un accident
Si je glisse quand les ennemis sont dehors, je ne peux pas avoir de laissez-passer
Des négros essayent de voler mon flow
Mais je suis juste derrière eux
Ils ont volé mon style et mes adlibs
Puis-je récupérer mon swag ?
Pour exécuter ce plan, je viens de me faire 200 000
Des négros défoncés au Fentanyl
J'ai dû demander à mes potes

Je suis aussi visqueux que possible
Tu ne veux pas rencontrer le flingue
J'ai trente balles dans mon chargeur
Je suis plus excité qu'une salope
J'ai des tatouages sur les mains
J'ai de la cocaïne au poignet
Je plane comme Sale Dan
Je suis plus défoncé qu'une salope
J'ai dépensé des centaines pour son sac
J'ai dépensé des centaines pour ma tenue
Ils savent que je dois les baiser à chaque fois que j'en ai l'occasion
Essayant de faire comme si elle était une fan, elle va me demander une photo
J'ai dit à cette salope de sucer une bite
Elle me veut seulement pour ce fric
Je vais me tirer dans cette Jaguar
Avec les flics à mes trousses
Je les vois déraper avec les gyrophares allumés
Et ils arrivent vite
Je ne m'inquiète pas du passé
Je me concentre juste sur ce cash
J'ai des junkies qui piquent du nez
Et ils reviennent sans cesse

(D'accord, pauvre idiot, ton temps est écoulé)
(Qui appelles-tu pauvre idiot ?)
(Je veux être Sale Dan)
(Qu'est-ce qui te fait penser que tu peux être Sale Dan ?)
(Je suis Sale D-eeh)