D-Sisive - Lost Sight (remix) (feat. Abdominal) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D-Sisive - Lost Sight (remix) (feat. Abdominal)




Lost Sight (remix) (feat. Abdominal)
Потерял зрение (ремикс) (при участии Abdominal)
Featuring abdominal
При участии Abdominal
Inhale... waiting to ex. from the speculation
Вдох... жду выдоха от волнения,
As my mind rotates in that 360 rotation
Пока мой разум вращается на 360 градусов.
Verbal sedation's eliminating the hesitation
Вербальное успокоение устраняет сомнения,
From the fascination that i'm facing
Вызванные очарованием, с которым я сталкиваюсь.
But why am i facing fascination in the first place?
Но почему я вообще сталкиваюсь с этим очарованием?
The first taste of simple rejection would be the worst case in my thoughts...
Первый вкус простого отказа был бы худшим сценарием в моих мыслях...
The first taste of should be the most unforgettable
Первый вкус должен быть самым незабываемым,
But the curse is laced with strict questions thats hypothetical
Но проклятие связано со строгими гипотетическими вопросами,
Like how pathetically am i facing this situation?
Например, насколько жалко я выгляжу в этой ситуации?
Will i ever make it real,
Станет ли это когда-нибудь реальностью,
Or forever will it be a simulation of constant struggle and frustration
Или это навсегда останется симуляцией постоянной борьбы и разочарования?
Immediate thoughts of lost motivation fills my brain capacity
Немедленные мысли о потере мотивации заполняют мой мозг,
While drasticaly i'll put in effort, and your response is fast asleep
В то время как я отчаянно буду прилагать усилия, твой ответ - крепкий сон.
But still many men are passing me, really it has to be
Но все еще многие мужчины обходят меня, это действительно должно быть
An offering that you can accept
Предложение, которое ты можешь принять,
That i possess, but still i stress
Которым я обладаю, но все еще переживаю
And ponder the thought of you just saying yes
И размышляю о том, что ты просто скажешь "да".
But we all know that will never be cause qualities in my anamotomy
Но мы все знаем, что этого никогда не будет, потому что качества моей анатомии
Could all be postive and that still wont matter see
Могут быть все положительными, и это все равно не будет иметь значения, понимаешь?
And again and again i try, you say no, and i say why?
И снова, и снова я пытаюсь, ты говоришь "нет", а я спрашиваю "почему?".
Then i try to lie to myself and say you're really not that fly
Потом я пытаюсь солгать себе и сказать, что ты на самом деле не такая уж и классная.
But then i face reality and come to senses with my self
Но потом я сталкиваюсь с реальностью и прихожу в себя,
And put my egotistical ways, way back up on the shelf...
И ставлю свое эгоистичное "я" обратно на полку...
Cause on my impulses i'll act
Потому что под влиянием импульсов я буду действовать,
With a major effort to get my sight back
Предпринимая огромные усилия, чтобы вернуть себе зрение.
** hook ** (x2)
** Припев ** (x2)
If love is blind, why can't i hand it vision?
Если любовь слепа, почему я не могу дать ей зрение?
And how did i get myself in this position?
И как я вообще попал в такое положение?
But i got to keep switching... back and forth, forth and back...
Но я должен продолжать переключаться... туда и обратно, обратно и туда...
Side to side with an effort to get my sight back...
Из стороны в сторону, пытаясь вернуть себе зрение...
Elevate while my thoughts stay between that fine line
Вознесусь, пока мои мысли остаются между той тонкой гранью,
Which be seperating life from love and hate
Которая отделяет жизнь от любви и ненависти.
I close my eyes and slowly meditate, hesitate, trying to set it straight
Я закрываю глаза и медленно медитирую, колеблюсь, пытаясь разобраться.
Taking in big pictures while observations try to evaluate
Воспринимаю общую картину, пока наблюдения пытаются оценить
The scences that revolve around me, suspiciously
Сцены, которые вращаются вокруг меня, подозрительно.
Worshipping qualities religiousley, while physically not catching a vibe
Поклоняясь качествам религиозно, физически не ощущая вибраций.
It seems that i'm always so underrated
Кажется, меня всегда недооценивают,
Cause the longer that i'm waiting lets others start escalating
Потому что чем дольше я жду, тем больше другие начинают подниматься
To the plateau that i had so anticipated
К тому плато, которое я так ждал.
Then i finally reach my peak and find the premises evacuated
Затем я наконец достигаю своего пика и обнаруживаю, что помещение пустует.
Obstacles that were faced left me infatuated
Препятствия, с которыми я столкнулся, сделали меня увлеченным.
Fascinated at the third degree, you see...
Очарованным в третьей степени, понимаешь...
I plea and contemplate, try to rebalance my situation,
Я умоляю и размышляю, пытаясь восстановить равновесие в своей ситуации,
Words merely for conversation
Слова - просто для разговора.
My feelings are based upon a pure relationship
Мои чувства основаны на чистых отношениях.
Blew a kiss then said peace and salutations
Послал воздушный поцелуй, а затем сказал "мир" и "привет".
** hook ** (x2)
** Припев ** (x2)
Paradoxically elusive, but yet intrusive into my life
Парадоксально неуловимая, но все же навязчивая в моей жизни,
This girl as wife... conductive to nice, love to seduce this
Эта девушка в качестве жены... располагающая к хорошему, соблазнительная...
Abusive? i'll never get, girl bet
Оскорбительная? я никогда не пойму, держу пари, девочка.
Hard to hit somebody when you're steady lying up in bed for weeks on end
Трудно ударить кого-то, когда ты постоянно валяешься в постели неделями напролет.
Which succinctly describes our scenario
Что лаконично описывает наш сценарий.
Moving together at a rhythm that be very slow
Двигаемся вместе в очень медленном ритме,
Up and down 'til we reach that delectable crescendo
Вверх и вниз, пока не достигнем этого восхитительного крещендо.
Somewhat like a sexual merry-go-round
Что-то вроде сексуальной карусели.
On the agenda next? more sex i suspect
Что дальше по плану? Подозреваю, еще секс.
At least that's what i select
По крайней мере, это то, что я выбираю.
Might as well my shit remains erect for hours on end
Мое "хозяйство" может оставаться в боевой готовности часами напролет,
With the power to bend girlfriend
Со способностью подчинять тебя, подруга,
Like wilted flower stems
Как увядшие стебли цветов.
When were done we take a shower and then
Когда мы закончим, мы примем душ, а затем
Mutual backrubs to ease those kinks
Сделаем друг другу массаж спины, чтобы снять напряжение
From kinky athletics where the stress is on aesthetics
От развязной атлетики, где ударение делается на эстетике,
But never prosthetics cuz i can't get with incisions
Но никогда на протезировании, потому что я не могу связываться с разрезами.
If the love ain't natural, i'll leave blind and keep the vision missing
Если любовь не настоящая, я останусь слепым и сохраню потерю зрения.
** hook ** (x2)
** Припев ** (x2)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.