Текст и перевод песни D-Sisive - Lost Sight

Lost Sight

Inhale... Waiting to ex, from the speculations
When I feel the real appeal to sex
The weight's on my shoulders, and the stress invades my chest
Holding nothing to call my own unless the vision of a mistress
Could come for real and put my love to the test
To myself I must confess while assure is how I rest
At ease... Please don't look upon the rest
Ignore me and try to flex, still my situation's messed
Cause I wanna play you close like a sparrow to a nest
Simply hanging like vortex, nothing more nothing less
You don't see in my direction and that leaves me with distress
Emotions become vexed while my boys call me obsessed
Handled finesse, influnced by the buddah bless
Cause I guess that's the time when I'm not depressed
But I still give it my best and reflect my intrest
And when you do look in my way your response is always "NEXT"

* Hook * (X2)
If love is blind why can't I hand it vision?
And how did I get myself in this position?
But I keep switching... Back and forth, forth and back
Side to side with an effort to get my sight back

Elevate, while my thoughts stay between that fine line which seperates
Life from love and hate
I close my eyes and slowly meditate, connect my coordinates
Beg for my farther's sake, wishing at an enourmous rate
But the debate stays an equal rate
While the visions that I hate grin, while my love is confiscated
Why an I so underated?
It seems the longer that I'm waiting lets others start escalating
To the plateau that I had so anticipated
Then I finally reach my peak and see the premises evacuated
Obstacles that were faced left me infatuated
Fascinated at the third degreem you see
I plea and contemplate, try to rebalance my situation
Words merely for conversation
With feelings based upon a pure relation ship
Blew a kiss and said peace and salutations

* Hook * (X2)
Bridge (X4)- "Love is blind", "Strong feelings on my mind"

Adrenaline rush, with every single touch that's performed
Still our feelings were at opposite sides, wish I was warned
In the first place... Diffrent perspectives are now deformed
By the first taste... Of simple rejection, my heart is torn
In places that you would never think of, even ignore
And still add to the storm while the chicken heads swarm
Around the center... Where I've been placed for the attention
And entertainment to others, but still I forget to mention
That my heart is broken, eternal bleeding starts to drown the lover
And tells me to stop judging books by the cover
Instead hear the sound, cause I know the fat lady sang
It's preventing me to attach that one Yin to my Yang
Then my feelings change, plus my only wish
Is to leave the sea of love to avoid the other fish
But yo' it doesn't matter, that my heart will stay shattred
Now it's time for me to face the next batter... Batter's up

* Hook * (X2)

Vue Déformée

J'inspire… J'attends d'expirer, loin des spéculations
Quand je ressens ce désir réel pour le sexe
Le poids est sur mes épaules, et le stress envahit ma poitrine
Je n'ai rien à moi, si ce n'est la vision d'une maîtresse
Qui pourrait venir pour de vrai et mettre mon amour à l'épreuve
Je dois me l'avouer, même si je me rassure en me disant que c'est comme ça que je me repose
À l'aise… S'il te plaît, ne regarde pas le reste
Ignore-moi et essaie de paraître cool, mais ma situation est toujours compliquée
Parce que je veux te jouer de près, comme un moineau à son nid
Simplement suspendu comme un vortex, rien de plus, rien de moins
Tu ne regardes pas dans ma direction et ça me laisse en détresse
Mes émotions s'exacerbent alors que mes potes me disent obsédé
J'ai géré avec finesse, influencé par la bénédiction de Bouddha
Parce que je suppose que c'est le moment où je ne suis pas déprimé
Mais je fais toujours de mon mieux et je reflète mon intérêt
Et quand tu me regardes, ta réponse est toujours "SUIVANT"

* Refrain * (X2)
Si l'amour est aveugle, pourquoi ne puis-je pas lui rendre la vue ?
Et comment me suis-je mis dans cette position ?
Mais je n'arrête pas de changer… D'avant en arrière, d'arrière en avant
D'un côté à l'autre, en essayant de retrouver la vue

Je m'élève, tandis que mes pensées restent entre cette ligne fine qui sépare
La vie de l'amour et de la haine
Je ferme les yeux et médite lentement, je connecte mes coordonnées
Je prie pour le bien de mon père, je souhaite à un rythme effréné
Mais le débat reste égal
Alors que les visions que je déteste sourient, tandis que mon amour est confisqué
Pourquoi suis-je si sous-estimé ?
Il semble que plus j'attends, plus les autres commencent à grimper
Jusqu'au plateau que j'avais tant anticipé
Puis j'atteins enfin mon sommet et je vois les lieux évacués
Les obstacles auxquels j'ai été confronté m'ont rendu amoureux
Fasciné au troisième degré, tu vois
Je supplie et je contemple, j'essaie de rééquilibrer ma situation
Des mots simplement pour la conversation
Avec des sentiments basés sur une relation pure
J'ai envoyé un baiser et j'ai dit paix et salutations

* Refrain * (X2)
Pont (X4)- "L'amour est aveugle", "Des sentiments forts dans ma tête"

Montée d'adrénaline, à chaque contact effectué
Pourtant, nos sentiments étaient opposés, j'aurais aimé être prévenu
Dès le départ... Des perspectives différentes sont maintenant déformées
Dès le premier essai... D'un simple rejet, mon cœur est déchiré
À des endroits auxquels tu ne penserais jamais, même ignorer
Et alimenter encore la tempête tandis que les têtes de linotte grouillent
Autour du centre… Où j'ai été placé pour l'attention
Et le divertissement des autres, mais j'oublie encore de mentionner
Que mon cœur est brisé, un saignement éternel commence à noyer l'amant
Et me dit d'arrêter de juger les livres par leur couverture
Écoute plutôt le son, parce que je sais que la grosse dame a chanté
Ça m'empêche d'attacher ce Yin à mon Yang
Alors mes sentiments changent, et mon seul souhait
Est de quitter l'océan de l'amour pour éviter les autres poissons
Mais bon, peu importe, mon cœur restera brisé
Il est maintenant temps pour moi de faire face au prochain batteur… Le batteur est prêt

* Refrain * (X2)