Текст и перевод песни D'Sound - Ain't Giving Up - Acoustic Live Session

Ain't Giving Up - Acoustic Live Session

Ask me
Ask me

Mother, mother where's the nice and warm?
Try to hide that my face is torn
In the evening heavy thoughts are born

Say: Will there be no dawn?

No no
Ain't giving up
Just sleeping in
I'm too soft to be broken
I know there is a will
That's yet to be awoken
Ask me how I feel
I'll say I'll be okay
But it hurts so bad
When it hurts so bad
Oh yeah yeah yeah yeah
Don't ask me

Baby girl doesn't want to grow
I dialled your number before the late night show
Then I go, Hey
Mama tell me I don't need to go
Will there be no
Will there
Will there be no dawn?

Ain't giving up
Just sleeping in
I'm to soft to be broken
I know there is a will
That's yet to be awoken
Ask me how I feel
I say I'll be OK

But it hurts so bad when it hurts so bad
And it makes me mad when it hurts so bad

Ain't giving up
Just sleeping in
I'm too soft to be broken
I know there is a will
Has yet to be awoken
Ask me come on baby ask me now
I say I'll be OK

But it hurts so bad when it hurts so bad

No no no no no

Ain't giving up
Just sleeping in
I'm too soft to be broken
I know I know I know oh
That's yet to be awoken
Ask me how I feel
I'll say I'll be okay
But it hurts so bad
When it hurts so bad
Oh no no no no
Somebody ask me, ask me

Come on, I ain't gonna tell you
Ask me
Ask me
Ask me
Cuz I, I ain't giving up

Не сдамся - акустическая версия

Спроси меня
Спроси меня

Мама, мама, где же ласка и тепло?
Я пытаюсь скрыть, что мое лицо полно боли
Вечером рождаются тяжелые мысли

Скажи: Неужели рассвет не наступит?

Нет, нет
Я не сдамся
Просто сплю
Я слишком нежная, чтобы быть сломленной
Я знаю, есть желание
Которое еще только предстоит пробудить
Спроси меня, как я себя чувствую
Я скажу, что все будет хорошо
Но мне так больно
Когда так больно
О да, да, да, да
Не спрашивай меня

Маленькая девочка не хочет взрослеть
Я набрал твой номер перед ночным шоу
Потом я говорю: Эй
Мама, скажи мне, что мне не нужно уходить
Будет ли
Будет ли
Неужели рассвет не наступит?

Не сдамся
Просто сплю
Я слишком нежная, чтобы быть сломленной
Я знаю, есть желание
Которое еще только предстоит пробудить
Спроси меня, как я себя чувствую
Я говорю, что все будет хорошо

Но мне так больно, когда так больно
И меня это бесит, когда так больно

Не сдамся
Просто сплю
Я слишком нежная, чтобы быть сломленной
Я знаю, есть желание
Которое еще только предстоит пробудить
Спроси меня, ну же, малыш, спроси меня сейчас
Я говорю, что все будет хорошо

Но мне так больно, когда так больно

Нет, нет, нет, нет, нет

Не сдамся
Просто сплю
Я слишком нежная, чтобы быть сломленной
Я знаю, я знаю, я знаю, о
Которое еще только предстоит пробудить
Спроси меня, как я себя чувствую
Я скажу, что все будет хорошо
Но мне так больно
Когда так больно
О нет, нет, нет, нет
Кто-нибудь, спросите меня, спросите меня

Давай, я же не скажу тебе
Спроси меня
Спроси меня
Спроси меня
Потому что я, я не сдамся