Текст и перевод песни D'Sound - Baby

Baby

Water in the sky, water in your eye
And everything is blurred.
Key is in the door. What d'you lock it for?
Wanna make the words un-heared.

Keep them far away, though you know you really
Want somebody very close.
They can't hear you sigh, nobody but I
Cause I can
Read your mind.

Baby, sleep with eyes of honest charm
Silent, you touch me with your tender heart

Heart is made of stone, you are all alone
And that is how you feel.
Everyone you se looks so trouble-free,
So how could you appeal?

How come you're so cursed? Somebody show mercy!
And you think you cannot bear.
Nobody can see, nobody but me
Cause I can
Read your mind

Baby, sleep with eyes of honest charm
Silent, you touch me with your tender heart

Малышка

Слезы на небе, слезы в твоих глазах,
И все вокруг расплывается.
Ключ в двери. Зачем ты запираешься?
Хочешь сделать слова несказанными.

Держишь всех на расстоянии, хотя знаешь, что на самом деле
Хочешь, чтобы кто-то был рядом.
Они не слышат твой вздох, никто, кроме меня,
Потому что я могу
Читать твои мысли.

Малышка, спи с глазами, полными искреннего очарования,
Безмолвно, ты трогаешь меня своим нежным сердцем.

Сердце, словно из камня, ты совсем одна,
Именно так ты себя чувствуешь.
Все, кого ты видишь, кажутся беззаботными,
Так как же ты можешь им понравиться?

Почему ты так проклята? Кто-нибудь, сжальтесь!
И ты думаешь, что не сможешь вынести это.
Никто не видит, никто, кроме меня,
Потому что я могу
Читать твои мысли.

Малышка, спи с глазами, полными искреннего очарования,
Безмолвно, ты трогаешь меня своим нежным сердцем.