Текст и перевод песни D'Sound - If You Don't Know

If You Don't Know

Cause if you don't know sorrow
How do you know when you're alright?
And if you don't know darkness
How do you know when it is light?
And if you never suffer
How do you know your love is good?
I know that everything changes all right,
But let's drink for the good times tonight

I check my phone, I watch TV
So I don't hear the voices within me
So I don't remember how much it hurts
Before the silence fills me up with words, words, words

Cause if you don't know sorrow
How do you know when you're alright?
And if you don't know darkness
How do you know when it is light?
And if you never suffer
How do you know your love is good?
I know that everything changes all right,
But let's drink for the good times tonight

Slam shut the door, who could it be?
It is myself,? me
My house is empty, but not my head
It's stupid all the stuff I never said, said, said

Cause if you don't know sorrow
How do you know when you're alright?
And if you don't know darkness
How do you know when it is light?
And if you never suffer
How do you know your love is good?
I know that everything changes all right,
But let's drink for the good times tonight

Cause if you don't know sorrow
How do you know when you're alright?
And if you don't know darkness
How do you know when it is light?
And if you never suffer
How do you know your love is good?
I know that everything changes all right,
But let's drink for the good times tonight

Si tu ne connais pas

Parce que si tu ne connais pas la tristesse
Comment sais-tu quand tu vas bien ?
Et si tu ne connais pas l’obscurité
Comment sais-tu quand il fait jour ?
Et si tu ne souffres jamais
Comment sais-tu que ton amour est bon ?
Je sais que tout change bien,
Mais buvons aux bons moments de ce soir

Je vérifie mon téléphone, je regarde la télé
Pour ne pas entendre les voix en moi
Pour ne pas me souvenir à quel point ça fait mal
Avant que le silence ne me remplisse de mots, de mots, de mots

Parce que si tu ne connais pas la tristesse
Comment sais-tu quand tu vas bien ?
Et si tu ne connais pas l’obscurité
Comment sais-tu quand il fait jour ?
Et si tu ne souffres jamais
Comment sais-tu que ton amour est bon ?
Je sais que tout change bien,
Mais buvons aux bons moments de ce soir

J’claque la porte, qui peut bien être ?
C’est moi-même, moi
Ma maison est vide, mais pas ma tête
C’est stupide, toutes ces choses que je n’ai jamais dites, dites, dites

Parce que si tu ne connais pas la tristesse
Comment sais-tu quand tu vas bien ?
Et si tu ne connais pas l’obscurité
Comment sais-tu quand il fait jour ?
Et si tu ne souffres jamais
Comment sais-tu que ton amour est bon ?
Je sais que tout change bien,
Mais buvons aux bons moments de ce soir

Parce que si tu ne connais pas la tristesse
Comment sais-tu quand tu vas bien ?
Et si tu ne connais pas l’obscurité
Comment sais-tu quand il fait jour ?
Et si tu ne souffres jamais
Comment sais-tu que ton amour est bon ?
Je sais que tout change bien,
Mais buvons aux bons moments de ce soir