Magnet - D.Sound перевод на немецкий

Magnet

Show me, show me, show me
Show me, show me some skin
But not the naked truth
I want your illusion and i'll give you mine, for what it's worth
Gimme, gimme your arms
But don't you hold too tight
I want your illusion and i'll give you mine, all through the night

1
I make my way through the crowd
Look at this place - it is too loud
I'm on a mission - i'll block it out
I'm only here because I'm hungry
Let it be known, and come and find me
And if you've got the perfect timing
I'll give you something to believe in

Pull me like a magnet
Pull me like a magnet
Pull me like a wave to the shore
I close my eyes and I still know where to go
Pull me like a magnet
Pull me like a magnet
Pull me like the rain to sea
I close my eyes and I know where to be

2
The lights are low
Follow the scent
I'm onto something
I play pretend
Just come and find me
And make it end
Om only here because I'm hungry
Open your ears and come and find me
And if you got the perfect timing
I give you something to believe in
Pull me like a magnet
Pull me like a magnet
Pull me like a wave to the shore
I close my eyes and I still know where to go
Pull me like a magnet
Pull me like a magnet
Pull me like the rain to sea
I close my eyes and I know where to be

Magnet

Zeig mir, zeig mir, zeig mir
Zeig mir, zeig mir etwas Haut
Doch nicht die nackte Wahrheit
Ich will deine Illusion und ich geb dir meine, für das, was sie wert ist
Gib mir, gib mir deine Arme
Aber halt nicht zu fest
Ich will deine Illusion und ich geb dir meine, die ganze Nacht hindurch

1
Ich bahne mir Weg durch die Menge
Sieh dir diesen Ort an - zu laut
Ich bin auf Mission - ich block es aus
Ich bin nur hier aus Hunger
Lass es wissen, komm und find mich
Und wenn du das perfekte Timing hast
Geb ich dir was zum Dran glauben

Zieh mich an wie ein Magnet
Zieh mich an wie ein Magnet
Zieh mich wie ne Welle ans Ufer
Ich schließe Augen und weiß wohin
Zieh mich an wie ein Magnet
Zieh mich an wie ein Magnet
Zieh mich wie Regen zum Meer
Ich schließe Augen, weiß wo ich sei

2
Licht ist gedämpft
Folge dem Duft
Ich bin was heißem auf der Spur
Ich spiele nur
Komm einfach und find mich
Und mach dem Ende
Ich bin nur hier aus Hunger
Öffne die Ohren, komm und find mich
Und wenn du das perfekte Timing hast
Geb ich dir was zum Dran glauben
Zieh mich an wie ein Magnet
Zieh mich an wie ein Magnet
Zieh mich wie ne Welle ans Ufer
Ich schließe Augen und weiß wohin
Zieh mich an wie ein Magnet
Zieh mich an wie ein Magnet
Zieh mich wie Regen zum Meer
Ich schließe Augen, weiß wo ich sei