Текст и перевод песни D'Sound - Slow Dancing, French Kissing

Slow Dancing, French Kissing

Slow dancing, french kissing...
Baby, do you comprehend
What you're missing?
My intensions shine bright:
Yes, I want to
Take you home with me tonight

Worked so hard to get you
Don't be shy to try
I'm gonna let you
Remember how we did it?
Is it really true
You wanna quit it?

Here's the hand that you shook
And here's the flesh that you took
Don't look the way that you look
Come with me
Or let me off the hook

If you're into repetition
You can put your name
Upon my cushion
I'm open like the sky
And I'd like you
To get down with me and fly

Look me in the eyes
And say you wanna quit it
That you don't remember
The way that we did it

Danse lente, baiser français

Danse lente, baiser français...
Chérie, comprends-tu
Ce que tu rates ?
Mes intentions brillent de mille feux :
Oui, je veux
Te ramener à la maison avec moi ce soir

J’ai tellement travaillé pour t’avoir
Ne sois pas timide pour essayer
Je vais te laisser
Te souvenir de comment on l’a fait ?
Est-ce vraiment vrai
Tu veux arrêter ?

Voici la main que tu as serrée
Et voici la chair que tu as prise
Ne regarde pas comme ça
Viens avec moi
Ou laisse-moi tomber

Si tu aimes la répétition
Tu peux écrire ton nom
Sur mon coussin
Je suis ouvert comme le ciel
Et j’aimerais que tu
Descendes avec moi et que tu voles

Regarde-moi dans les yeux
Et dis que tu veux arrêter
Que tu ne te souviens pas
De la façon dont on l’a fait