Текст и перевод песни D'Sound feat. Armi Millare - Lykkelig

Lykkelig

Pag sapit ng dilim
Iiwanan ang mga alalahanin
Maghahanap, magtatawag ng kasama
Walang pakialam
Sa sasabihin ng iba
Konting-konti na lang
At ako'y iindak nanaman

Mukhang handang-handa nang
Magpakawala
Hindi mapipigilang magsaya
Ating malilimutan, mga hinaharap
Tayo ba'y mag tutulungang

Lumipad
Wala nang bababa
Lumipad
Hanggang umaga na

Mukhang handang handa nang
Magpakawala
Hindi mapipigilang magsaya
Ating malilimutan, mga hinaharap
Tayo ba'y mag tutulungang

Lumipad
Wala nang bababa
Lumipad
Hanggang umaga na
Lumipad
Huwag nang mag-abala

Lumipad
Sana'y kasama ka

Tayong handang-handa
Magpakawala
Hindi mapipigilang magsaya
Ating malilimutan, mga hinaharap
Tayo ba'y mag tutulungang

Lumipad
Wala nang bababa
Lumipad
Hanggang umaga na

Lumipad
Wala nang bababa
Lumipad
Hanggang umaga na
Lumipad
(Lumipad)
Lumipad
Sana'y kasama ka

Heureux

Quand la nuit tombe
On laissera derrière soi les soucis
On cherchera, on appellera un ami
Sans se soucier
De ce que les autres diront
Il ne reste plus grand-chose
Et je danserai à nouveau

On dirait qu'on est prêt à
Se laisser aller
On ne peut pas s'empêcher de se réjouir
On oubliera, les futurs
Est-ce qu'on va s'aider à

S'envoler
Il n'y aura plus de descente
S'envoler
Jusqu'au matin

On dirait qu'on est prêt à
Se laisser aller
On ne peut pas s'empêcher de se réjouir
On oubliera, les futurs
Est-ce qu'on va s'aider à

S'envoler
Il n'y aura plus de descente
S'envoler
Jusqu'au matin
S'envoler
Ne te prends pas la tête

S'envoler
J'espère que tu seras là

On est prêt à
Se laisser aller
On ne peut pas s'empêcher de se réjouir
On oubliera, les futurs
Est-ce qu'on va s'aider à

S'envoler
Il n'y aura plus de descente
S'envoler
Jusqu'au matin

S'envoler
Il n'y aura plus de descente
S'envoler
Jusqu'au matin
S'envoler
(S'envoler)
S'envoler
J'espère que tu seras là