Dance with Me - D.Sound , J-Son перевод на немецкий

Dance with Me

J-Son: "You don't know my name but
(Come on and dance with me)
(Come on and dance with mee-eeh)
(Come on and dance with me girl)
All my pretty dresses
And all my fancy shoes
Are sleeping in my closet
And never being used
I work hard like i'm s'posed to do
And you know i'm doing that by you
Sometimes I need to boogie down
Sometimes I need a night on town
So if you love me let me be
And if you like me dance with me
Sometimes I need a little high
Especially on a Friday night
So if you love me let me be
And if you like me come and dance
Come and dance with me
(Come on and dance with me)
(Come on and dance with mee-eeh)
(Come on and dance with me girl)
You may see a wrinkle but only when I smile
I need to feel uptint but every once in a while
I work hard, I'm not follin 'round
To give my boys the best a sound
But give a break
Sometimes I need to boogie down
Sometimes I need a night on town
So if you love me let me be
And if you like me dance with me
Sometimes I need a little high
Especially on a Friday night
So if you love me let me be
And if you like me come and dance
Come and dance with me
Come and dance with me (Yeah-yeah)
Come and dance with mee-eeh (Yeah-yeah)
Come and dance with me (Yeah-yeah)
Come and dance with me (Yeah-yeah)
When you hear the beat drop and the stars align
You close your eyes and you drift
Got to take your time
I mean the walls are colorful
And the house of you minds
So live the dream
'Cause the reality is what you will find, yeah
You feel good like you're wasted
The flavor is of passion
I know you gotta taste it
Saturday night let your hair go
Caught up in the lights on the dance floor
Sometimes when you wanna enjoy the
Welcome back at 6 in the mornin'
And I'll be on the boogie I'm going in
Please don't interrupt because we's all in
Sometimes I need to boogie down
Sometimes I need a night on town
So if you love me let me be
And if you like me dance with me
Sometimes I need a little high
Especially on a Friday night
So if you love me let me be
And if you like me come and dance
Come and dance with me
Sometimes I need to boogie down
Sometimes I need a night on town
So if you love me let me be
And if you like me dance with me
Sometimes I need a little high
Especially on a Friday night
So if you love me let me be
And if you like me come and dance
Come and dance with me
Come and dance with me
Come and dance with me
If you love me let me be
And if you like me dance with me
Come and dance with me
Come and dance with mee-eeh
Come and dance with me
If you love me let me be
And if you like me come and dance
Come and dance with me.

Tanz mit Mir

J-Son: "Du kennst meinen Namen nicht, aber
(Komm und tanz mit mir)
(Komm und tanz mit mi-ir)
(Komm und tanz mit mir, Mädchen)
All meine hübschen Kleider
Und all meine schicken Schuhe
Schlafen in meinem Schrank
Und werden nie benutzt
Ich arbeite hart, wie ich es soll
Und du weißt, ich tue das für dich
Manchmal muss ich einfach abtanzen
Manchmal brauche ich eine Nacht in der Stadt
Also, wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, tanz mit mir
Manchmal brauche ich ein kleines Hochgefühl
Besonders an einem Freitagabend
Also, wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, komm und tanz
Komm und tanz mit mir
(Komm und tanz mit mir)
(Komm und tanz mit mi-ir)
(Komm und tanz mit mir, Mädchen)
Du siehst vielleicht eine Falte, aber nur, wenn ich lächle
Ich muss mich ab und zu schick fühlen
Ich arbeite hart, ich mache keinen Unsinn
Um meinen Jungs den besten Klang zu bieten
Aber gib mir eine Pause
Manchmal muss ich einfach abtanzen
Manchmal brauche ich eine Nacht in der Stadt
Also, wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, tanz mit mir
Manchmal brauche ich ein kleines Hochgefühl
Besonders an einem Freitagabend
Also, wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, komm und tanz
Komm und tanz mit mir
Komm und tanz mit mir (Yeah-yeah)
Komm und tanz mit mi-ir (Yeah-yeah)
Komm und tanz mit mir (Yeah-yeah)
Komm und tanz mit mir (Yeah-yeah)
Wenn du den Beat hörst und die Sterne sich ausrichten
Du schließt deine Augen und du driftest ab
Du musst dir Zeit nehmen
Ich meine, die Wände sind bunt
Und das Haus deiner Gedanken
Also lebe den Traum
Denn die Realität ist das, was du finden wirst, yeah
Du fühlst dich gut, als wärst du berauscht
Der Geschmack ist Leidenschaft
Ich weiß, du musst es probieren
Samstagabend, lass dein Haar los
Gefangen in den Lichtern auf der Tanzfläche
Manchmal, wenn du es genießen willst
Willkommen zurück um 6 Uhr morgens
Und ich werde am Tanzen sein, ich gehe rein
Bitte unterbrich nicht, denn wir sind alle dabei
Manchmal muss ich einfach abtanzen
Manchmal brauche ich eine Nacht in der Stadt
Also, wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, tanz mit mir
Manchmal brauche ich ein kleines Hochgefühl
Besonders an einem Freitagabend
Also, wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, komm und tanz
Komm und tanz mit mir
Manchmal muss ich einfach abtanzen
Manchmal brauche ich eine Nacht in der Stadt
Also, wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, tanz mit mir
Manchmal brauche ich ein kleines Hochgefühl
Besonders an einem Freitagabend
Also, wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, komm und tanz
Komm und tanz mit mir
Komm und tanz mit mir
Komm und tanz mit mir
Wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, tanz mit mir
Komm und tanz mit mir
Komm und tanz mit mi-ir
Komm und tanz mit mir
Wenn du mich liebst, lass mich sein
Und wenn du mich magst, komm und tanz
Komm und tanz mit mir.