Текст и перевод песни D THA DON - Addiction

Addiction

I think ur my new addiction
A valid reason fa trippin
They sayin my head gone
I don't know what's real or fiction
Yo presence rubbin em wrong, and I could feel the friction
They tellin me that I'm off, and that they could feel the difference
Chasin happiness dun put me in like a weird position
Up and down this road before, but I never been caught slippin (OH LAWD)
I didn't think that I was breaking no laws
I been holdin on, and stayin out the way for so long
I was just thinkin 'bout my future, tell me was I so wrong?
Tryna find the right soil so my seeds will grow strong (FACTS)
Thinkin what I got to lose?
Y'all should trust whoever I choose
'Cause if my reason is love, then I'm not in it to lose, am I right?
Well fuck it then, let me go with my move
Type of shit I gotta deal with, and it's all for you, my addiction
Am I right?
Well fuck it then, let me go with my move
Type of shit I gotta deal with, and it's all for you, my addiction

"Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
(Do I?) (Do I?) (Do I?) (Do I?)
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
(Do I?) (Do I?) (Do I?) (Do I?)"

Put you through that pain
Wasn't ready for the change
Told u that we had to wait, and hold out for better days
After that I lost you
I can see that things ain't been the same
'Cause ever since then, shawty you been lookin at me strange
And they all like fuck it cut ya losses, charge it to the game
But It's love, ain't no cuttin that!
Ain't no more to gain, you my heart
You just need to trust me, ima kill the game
Play yo part, and I promise baby, ima do the same
Thats tha real
Swear you my addiction, they swear that I'm gone
But for real, yo when we together, I swear that I'm on
U know what I'm on
U know I'm the don
Still I need you
Tweakin got me fiendin for a chance for you to see, that I'm real
Tryna show u that I still, feel the same way I did before this ordeal
Rememberin the way it was, missin that feel
Thinkin we could hold it down, thinkin we could build, for real

"Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
(Do I?) (Do I?) (Do I?) (Do I?)
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
Do I... want you or need you?
I feel you're my new addiction
(Do I?) (Do I?) (Do I?) (Do I?)"

Addiction

Je pense que tu es ma nouvelle addiction
Une raison valable pour déraper
Ils disent que ma tête est partie
Je ne sais pas ce qui est réel ou fiction
Ta présence les énerve, et je sens la friction
Ils me disent que je suis fou, et qu'ils sentent la différence
La poursuite du bonheur m'a mis dans une position bizarre
J'ai déjà parcouru cette route, mais je n'ai jamais été pris au dépourvu (OH LAWD)
Je ne pensais pas que je transgressais la loi
Je m'accrochais, et je restais à l'écart pendant si longtemps
Je pensais juste à mon avenir, dis-moi, j'avais tort ?
Essayer de trouver le bon sol pour que mes graines poussent fortes (FAITS)
Je me dis, qu'est-ce que j'ai à perdre ?
Vous devriez faire confiance à qui je choisis
Parce que si ma raison est l'amour, alors je ne suis pas là pour perdre, ai-je raison ?
Alors, au diable, laisse-moi aller avec mon mouvement
C'est le genre de choses que je dois gérer, et c'est tout pour toi, ma dépendance
Ai-je raison ?
Alors, au diable, laisse-moi aller avec mon mouvement
C'est le genre de choses que je dois gérer, et c'est tout pour toi, ma dépendance

"Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
(Est-ce que ?) (Est-ce que ?) (Est-ce que ?) (Est-ce que ?)
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
(Est-ce que ?) (Est-ce que ?) (Est-ce que ?) (Est-ce que ?)"

Je t'ai fait traverser cette douleur
Je n'étais pas prêt pour le changement
Je t'ai dit qu'on devait attendre, et tenir bon pour des jours meilleurs
Après ça, je t'ai perdue
Je vois que les choses n'ont pas été les mêmes
Parce que depuis, ma chérie, tu me regardes d'un air étrange
Et ils disent tous, au diable, coupe tes pertes, met ça sur le compte du jeu
Mais c'est l'amour, on ne coupe pas ça !
Il n'y a plus rien à gagner, tu es mon cœur
Tu dois juste me faire confiance, je vais tout casser
Joue ton rôle, et je te promets, ma chérie, je ferai de même
C'est la vérité
Je jure que tu es ma dépendance, ils disent que je suis parti
Mais pour de vrai, quand on est ensemble, je jure que je suis au top
Tu sais ce que je suis au top
Tu sais que je suis le patron
J'ai quand même besoin de toi
Je suis en manque, j'ai besoin d'une chance pour que tu vois que je suis réel
Essayer de te montrer que je ressens toujours la même chose que j'avais avant cette épreuve
Je me souviens de ce que c'était, je manque de ce sentiment
Je pense qu'on pourrait tenir le coup, je pense qu'on pourrait construire, pour de vrai

"Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
(Est-ce que ?) (Est-ce que ?) (Est-ce que ?) (Est-ce que ?)
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
Est-ce que... je te veux ou j'ai besoin de toi ?
Je sens que tu es ma nouvelle dépendance
(Est-ce que ?) (Est-ce que ?) (Est-ce que ?) (Est-ce que ?)"