Текст и перевод песни D-Train - Music (radio edit)

Music (radio edit)

What would you do without music?
Where would you be without a song?

I don't know, I don't know

What would you do without your music?
Where would you be without a song?
How would you feel without your music?
What would you do without a song?

People often always ask me can I climb on mountain tops
I say: "Yes, I can"
'Cause I got music to make my spirit rock
I say: "Yes, I can"

Listen, you've got the power to be who you wanna be
Do you wanna be you, do you wanna be me?
Make up your mind and go for what you know
Don't get too complicated, you're sure to glow

There is a song for all of us to sing
Open your up your mouth, and let me hear it ring

What would you do without your music?
Where would you be without a song?
(I don't know, Idon't know)
How would you feel without your music?
What would you do without a song? (Sing it for me)

Where would you be without a song?
To keep your mind pressing on
(Ohoho)

Where would you be without a song?
(Yeeee)
To keep your mind pressing on

I don't know what I would do without my music
Yeaheah (Yeaheah), yeaheah (yeaheah)

Get in the rhythm, the sound's for young and old
Sweet music is the gospel in your soul
The ones we can choose, we all live in fear
Music, inspiration, get the -fire?- away from here, y'all

What would you do without your music?
Where would you be without a song?
(I can hear James Brown say: "Gotta get down in me")
How would you feel without your music?
What would you do without a song?
(I don't know, I don't know)

M-U-S-I-C
Deep inside of me
M-U-S-I-C
Deep inside of me

M-U-S-I-C (Say what?)
Deep inside of me
M-U-S-I-C
Deep inside of me

Music

(What) would you do
If all the world had come to you?
To give a song of latin day
To keep them pressing on the way

(Where) Would you turn
What kind of lesson would you learn?
If music held your destiny
What kind of person would you be?

(How) Would you feel
If everything that seems so real
Is there to tempt your merry soul
And helped you reach your very goal

(To) Eternity, the strength to be
For you and me

-Admonition, adoration with inflation
Won't you drive the station
Your eyes to see?-

(What) would you do
If all the world had come to you?
To give a song of latin day
To keep them pressing on the way

(Where) Would you turn
What kind of lesson would you learn?
If music held your destiny
What kind of person would you be?

(How) Would you feel
If everything that seems so real
Is there to tempt your merry soul
And helped you reach your very goal

(To) Eternity, the strength to be
For you and me

-Admonition, adoration with inflation
Won't you drive the station
Your eyes to see?-

(Hey, hey)
Music can take that song in me, (yeaheah)
Ohohoho!

My music
The gospel in my soul
My music
Make my spirit hold

My music
Is deep inside of me
My music
Can ... my spirit free

(Oooou ou ou)
Where would you be without a song?
Whant to tell me, (yeeeah)
To keep your mind pressing on
I don't know what I would do without my music
Yeaheah (Yeaheah), yeaheah (yeaheah)

What would you do without your music?
Where would you be without a song? (I don't know, I don't know)
How would you feel without your music?
What would you do without a song?
(What we do ...)

Musique (version radio)

Que ferais-tu sans musique?
Où serais-tu sans chanson?

Je ne sais pas, je ne sais pas

Que ferais-tu sans ta musique?
Où serais-tu sans chanson?
Que ressentirais-tu sans ta musique?
Que ferais-tu sans chanson?

Les gens me demandent souvent si je peux grimper au sommet des montagnes
Je dis : "Oui, je peux"
Parce que j'ai la musique pour faire vibrer mon esprit
Je dis : "Oui, je peux"

Écoute, tu as le pouvoir d'être qui tu veux être
Veux-tu être toi, veux-tu être moi?
Décides-toi et va chercher ce que tu connais
Ne te complique pas trop la vie, tu es sûr de briller

Il y a une chanson pour chacun de nous à chanter
Ouvre ta bouche et laisse-moi l'entendre résonner

Que ferais-tu sans ta musique?
Où serais-tu sans chanson?
(Je ne sais pas, je ne sais pas)
Que ressentirais-tu sans ta musique?
Que ferais-tu sans chanson? (Chante-la pour moi)

Où serais-tu sans chanson?
Pour que ton esprit continue d'avancer
(Ohoho)

Où serais-tu sans chanson?
(Yeeee)
Pour que ton esprit continue d'avancer

Je ne sais pas ce que je ferais sans ma musique
Ouais (Ouais), ouais (ouais)

Entre dans le rythme, le son est pour les jeunes et les moins jeunes
La douce musique est l'évangile dans ton âme
Ceux que nous pouvons choisir, nous vivons tous dans la peur
Musique, inspiration, éloignez le -feu?- d'ici, vous tous

Que ferais-tu sans ta musique?
Où serais-tu sans chanson?
(Je peux entendre James Brown dire : "Il faut que je me mette dedans")
Que ressentirais-tu sans ta musique?
Que ferais-tu sans chanson?
(Je ne sais pas, je ne sais pas)

M-U-S-I-Q-U-E
Au plus profond de moi
M-U-S-I-Q-U-E
Au plus profond de moi

M-U-S-I-Q-U-E (Quoi?)
Au plus profond de moi
M-U-S-I-Q-U-E
Au plus profond de moi

Musique

(Qu')est-ce que tu ferais
Si le monde entier était venu à toi?
Pour offrir une chanson d'un jour latin
Pour les faire continuer sur leur chemin

(Où) Te tournerais-tu
Quelle leçon apprendrais-tu?
Si la musique détenait ton destin
Quel genre de personne serais-tu?

(Comment) Te sentirais-tu
Si tout ce qui semble si réel
Est là pour tenter ton âme joyeuse
Et t'a aidé à atteindre ton but ultime

(Vers) L'éternité, la force d'être
Pour toi et moi

-Avertissement, adoration avec inflation
Ne conduiras-tu pas la station
Tes yeux pour voir?-

(Qu')est-ce que tu ferais
Si le monde entier était venu à toi?
Pour offrir une chanson d'un jour latin
Pour les faire continuer sur leur chemin

(Où) Te tournerais-tu
Quelle leçon apprendrais-tu?
Si la musique détenait ton destin
Quel genre de personne serais-tu?

(Comment) Te sentirais-tu
Si tout ce qui semble si réel
Est là pour tenter ton âme joyeuse
Et t'a aidé à atteindre ton but ultime

(Vers) L'éternité, la force d'être
Pour toi et moi

-Avertissement, adoration avec inflation
Ne conduiras-tu pas la station
Tes yeux pour voir?-

(Hé, hé)
La musique peut prendre cette chanson en moi, (ouais)
Ohohoho!

Ma musique
L'évangile dans mon âme
Ma musique
Fait tenir mon esprit

Ma musique
Est au plus profond de moi
Ma musique
Peut... libérer mon esprit

(Oooou ou ou)
Où serais-tu sans chanson?
Tu veux me le dire, (ouais)
Pour que ton esprit continue d'avancer
Je ne sais pas ce que je ferais sans ma musique
Ouais (Ouais), ouais (ouais)

Que ferais-tu sans ta musique?
Où serais-tu sans chanson? (Je ne sais pas, je ne sais pas)
Que ressentirais-tu sans ta musique?
Que ferais-tu sans chanson?
(Ce que nous faisons...)