D.U.N.E - LEMILLION - перевод текста песни на русский

LEMILLION - D.U.N.Eперевод на русский




LEMILLION
ЛЕМИЛЛИОН
(English) "I am Lemillion!"
Лемиллион!"
Yeah!
Да!
I done ran it back a million times
Я прокрутил это миллион раз
Can't slack, it's finna be time
Нельзя расслабляться, скоро мой час
They ain't even think I would make it, so when I get up
Они и не думали, что я прорвусь, но когда поднимусь
I'm taking what's mine
Возьму всё своё, я не струсь
Take my pockets, and fill 'em with lime
Набью карманы извёсткой до края
Said she want me, said "Get up in line"
Говорит: "Хочешь меня? Становись в очередь, знай!"
Passin' that FN five to Seven, he give it back
Подаю FN пятерым и семерым, но получаю назад
'Cause he with a 9
Ведь он с девяткой, тут каждый наш гад
And I walk in the mall, and spend me a rack
Врываюсь в молл, спускаю штуку баксов
It's back, quicker than a vine
Деньги вернутся быстрей, чем пройдёт такт их
He thought he was him, but it's really me
Он думал, что он крут, но король здесь - я
It's feelin' like it's 'Let it Shine'
Будто в полный рост засиял не зря
Nah, I don't really be up in the skate park
Нет, я не катаюсь в скейт-парке, не модно
But it's fasho-ly I'm up on the grind
Но знай - я жму на гашетку подводно
Talkin' to God, I told him "I'm ready"
Говорю с Богом: готов, смотри!"
"If this is my moment, just give me a sign"
"Если мой час пробил - дай же знак внутри"
Yeah
Да!
I know some niggas gon' ride the wave
Знаю, парочка хайпанёт на волне
But we gettin' money, it's nothing to say
Но мы рубим капусту - не вопрос ко мне
He talkin' too bold, we uppin' that K
Он слишком смел - поднимаем калибр
It's never gon' jam, put him in a J
Не даст осечки - в тюрьму его выбр
Yeah, I ain't even touch my limit
Да я ещё не достиг предела
And I don't even think that I'm finna get close
И вряд ли когда-то к нему подберусь
Like Tory, cause I ain't been broke in a minute
Как Тори, ведь давно не нуждался в деньгах
Last time that I dropped, it did uno, dos
Предыдущий заход дал раз, а потом дважды прыжок
I feel like Popeye, get right to that spinach
Будто Попай, хватаюсь за шпинат я
Why is it niggas hatin'? that's gross
Почему эти люди так злы? Токсично
You is a fan, never coming close
Ты просто фанатка, но ближе не подходи
We get the fan, now his body cold (Uh)
Мы получим вентилятор, и труп его холоден (А)
Man, life sweet, like Hawaiian Roll (Uh)
Жизнь сладка, как булочка гавайской (А)
Niggas gon' talk, I already know (Uh)
Трепаться будут - давно знаю, кто как (А)
Man, they watchin' they gazin' like Spiritual So (Huh?)
Они уставились, словно духи (А?)
Everytime I come out, man, I put this shit on (Huh?)
Каждый выход - я вдаряю по-чёрному (А?)
I done ran it back a million times
Я прокрутил это миллион раз
Can't slack, it's finna be time
Нельзя расслабляться, скоро мой час
They ain't even think I would make it, so when I get up
Они и не думали, что я прорвусь, но когда поднимусь
I'm taking what's mine
Возьму всё своё, я не струсь
Take my pockets, and fill 'em with lime
Набью карманы извёсткой до края
Said she want me, said "Get up in line"
Говорит: "Хочешь меня? Становись в очередь, знай!"
Passin' that FN five to Seven, he give it back
Подаю FN пятерым и семерым, но получаю назад
'Cause he with a 9
Ведь он с девяткой, тут каждый наш гад
And I walk in the mall, and spend me a rack
Врываюсь в молл, спускаю штуку баксов
It's back, quicker than a vine
Деньги вернутся быстрей, чем пройдёт такт их
He thought he was him, but it's really me
Он думал, что он крут, но король здесь - я
It's feelin' like it's 'Let it Shine'
Будто в полный рост засиял не зря
Nah, I don't really be up in the skate park
Нет, я не катаюсь в сквейт-парке, не модно
But it's fasho-ly I'm up on the grind
Но знай - я жму на гашетку подводно
Talkin' to God, I told him "I'm ready"
Говорю с Богом: готов, смотри!"
"If this is my moment, just give me a sign"
"Если мой час пробил - дай же знак внутри"





Авторы: Antoine Duquesnay, Jack Fentress, Rashad Charles, Ruben Garza, Thomas Wells, Zachary Matthews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.