Текст и перевод песни D.Valentino - Black

Black

Falling in drug
Falling in drug
Baby, ¿y qué si ahora estoy sad?
Falling in drug
Feeling so bad
Y que si estoy sad
Es que tú no estás
Another track
Mirando atrás
Troubles in my back
Veo todo black
Falling in drug
Feeling so bad
Y que si estoy sad
Es que tú no estás
Another track
Mirando atrás
Troubles in my back
Veo todo black

Veo todo black
Ahora que tú no estás
Te deseo good luck, oh
Troubles in my back
No los dejes entrar
Duelen a matar, oh
No me voy a salvar
Pa' poderte olvidar
Quiero una vez más, oh
Oh oh oh oh oh oh

No me mires así
Sigo siendo el mismo
Quemando mi weed me siento distinto
Lo que pasó por ti el humo lo disipó
Me tomé otra pill pa' pasar el limbo

Salir un monday
Llegar a casa pasa'o el sunday
'Taba solo caminando por Broadway
Pero estaba triste como monkey, yeah yeah
Pensaba montarte en el Bentley
Hacerme rico, baby, on my own way
Yo tengo mi ley
Aunque el leon caiga seguirá siendo el Rey
I'm gonna be okay

From the troubles in my life
I'm walking away, yeah yeah
Find a better day

Falling in drug
Feeling so bad
Baby, ¿y qué si ahora estoy sad?
Es que tú no estás (no)
Another track
Mirando atrás
Troubles in my back
Veo todo black
Falling in drug
Feeling so bad
Y que si estoy sad
Es que tú no estás
Another track
Mirando atrás
Troubles in my back
Veo todo black

No seé si aún queda llama
Mamá si aún queda llama
Aunque no te tenga en el phone ma'
I don't know if I'm wrong now
I'm walking on my own now
Sure I'm getting strong now
Even if don't have your pussy closer
Nigths in the club we don't think in overdose
(Boy do you want more pills? Sí, dame dos)

No me mires así
Sigo siendo el mismo
Quemando mi weed me siento distinto
Lo que pasó por ti el humo lo disipó
Me tome otra pill pa' pasar el limbo

Trank to pasará
Te quise, no me creerás
Tú ya no estás
Sigo en la calle
Yo no te fallé
Sin dar detalle
Drug in my mind, yeah
Mejor que callen
Si no sabe nadie
Y que si estoy sad, yeah
Es que tú no estás, yeah
Solo en el club, yeah
Walking away
Smoke and get drunk
She don't give a fuck
She don't give a fuck, no

Me levanto intoxica'o
Perdido si tú no estás a mi la'o
Son las 6 y no se qué he toma'o
Cada día estoy más cansa'o

Falling in drug
Feeling so bad
Y que si estoy sad
Es que tú no estás
Another track
Mirando atrás
Troubles in my back
Veo todo black
Falling in drug
Feeling so bad
Y que si estoy sad
Es que tú no estás
Another track
Mirando atrás
Troubles in my back
Veo todo black

No no no no no
Ahora veo todo black(no)
Ahora veo todo black(no)
Ahora tú ya no estás(no no)
Ahora veo todo black (black)
Ahora que tú ya no estás (no)
Ahora que tú ya no estás (no)
Ahora veo todo black

Noir

Tomber dans la drogue
Tomber dans la drogue
Bébé, et si maintenant je suis triste?
Tomber dans la drogue
Je me sens si mal
Et si je suis triste
C'est parce que tu n'es pas là
Un autre morceau
Regarder en arrière
Des problèmes dans mon dos
Je vois tout en noir
Tomber dans la drogue
Je me sens si mal
Et si je suis triste
C'est parce que tu n'es pas là
Un autre morceau
Regarder en arrière
Des problèmes dans mon dos
Je vois tout en noir

Je vois tout en noir
Maintenant que tu n'es pas là
Je te souhaite bonne chance, oh
Des problèmes dans mon dos
Ne les laisse pas entrer
Ils font mal à mort, oh
Je ne vais pas me sauver
Pour pouvoir t'oublier
Je veux encore une fois, oh
Oh oh oh oh oh oh

Ne me regarde pas comme ça
Je suis toujours le même
En fumant mon herbe, je me sens différent
Ce qui s'est passé à cause de toi, la fumée l'a dissipé
J'ai pris une autre pilule pour passer le limbo

Sortir un lundi
Rentrer à la maison après le dimanche
Je marchais seul sur Broadway
Mais j'étais triste comme un singe, ouais ouais
Je pensais te monter dans la Bentley
Devenir riche, bébé, à ma manière
J'ai ma loi
Même si le lion tombe, il restera le Roi
Je vais aller bien

Des problèmes de ma vie
Je m'en vais, ouais ouais
Trouver un meilleur jour

Tomber dans la drogue
Je me sens si mal
Bébé, et si maintenant je suis triste?
C'est parce que tu n'es pas là (non)
Un autre morceau
Regarder en arrière
Des problèmes dans mon dos
Je vois tout en noir
Tomber dans la drogue
Je me sens si mal
Et si je suis triste
C'est parce que tu n'es pas là
Un autre morceau
Regarder en arrière
Des problèmes dans mon dos
Je vois tout en noir

Je ne sais pas s'il reste encore de la flamme
Maman, s'il reste encore de la flamme
Même si je ne t'ai pas au téléphone, maman
Je ne sais pas si je me trompe maintenant
Je marche seul maintenant
Je suis sûr que je deviens fort maintenant
Même si je n'ai pas ta chatte plus près
Les nuits en boîte, on ne pense pas à la surdose
(Fils, tu veux plus de pilules? Oui, donne-m'en deux)

Ne me regarde pas comme ça
Je suis toujours le même
En fumant mon herbe, je me sens différent
Ce qui s'est passé à cause de toi, la fumée l'a dissipé
J'ai pris une autre pilule pour passer le limbo

Trank pour passer
Je t'ai aimé, tu ne me croiras pas
Tu n'es plus là
Je suis toujours dans la rue
Je ne t'ai pas fait faux bond
Sans donner de détails
De la drogue dans mon esprit, ouais
Mieux vaut qu'ils se taisent
Si personne ne sait
Et si je suis triste, ouais
C'est parce que tu n'es pas là, ouais
Seul dans le club, ouais
Marcher loin
Fumer et se saouler
Elle s'en fout
Elle s'en fout, non

Je me lève intoxiqué
Perdu si tu n'es pas à mes côtés
Il est 6 heures et je ne sais pas ce que j'ai pris
Je suis de plus en plus fatigué chaque jour

Tomber dans la drogue
Je me sens si mal
Et si je suis triste
C'est parce que tu n'es pas là
Un autre morceau
Regarder en arrière
Des problèmes dans mon dos
Je vois tout en noir
Tomber dans la drogue
Je me sens si mal
Et si je suis triste
C'est parce que tu n'es pas là
Un autre morceau
Regarder en arrière
Des problèmes dans mon dos
Je vois tout en noir

Non non non non non
Maintenant je vois tout en noir (non)
Maintenant je vois tout en noir (non)
Maintenant tu n'es plus là (non non)
Maintenant je vois tout en noir (noir)
Maintenant que tu n'es plus là (non)
Maintenant que tu n'es plus là (non)
Maintenant je vois tout en noir