Chain - D.Valentino перевод на немецкий

Chain

Ando quemando mota y pensando en ti...
Como t quedaba esa lencería nena...
No se si será hoy la noche en la que se vaya la pena
Es que no tener y pensarte, sabes que me quema

Bby aunq yo no quiera tú sigues en mi

Te pongo El porro en la boca y es porque me pone
No hace falta ni que fumes
Esnifo tu perfume
Sus ojos se dan la vuelta para mí que mira el diablo
Agarró fuerte mi mano al final fumo medio gramo

Pero qué me estás contando bae?
Por esta noche no iba a ver Replay
Tell me what yo wanna say
But always is the same
Quiere ahogarme agarrando mi chain

Ahora estoy perdido sin mi Mary jane
Y esa chica no saca su mano de mi calvin klein
No t creas q todo es como lo ves babe
Ella quiere d mi una vez al mes, y ahí va

Bby lo q soy en parte es gracias a ti
Me dejaste marcado y no solo el cuello
Me pusiste un sello y me fui de vuelta para casa
De vez en cuando quiero saber qué coño te pasa...

Porque se enfada?
Si ya no le hago caso...
Y no sabes la gracia q me hace
Te has dado cuenta con retraso de qué
No pega ni con cola contigo
Pero si tienes frío seré tu abrigo
Joder por qué me merezco este castigo
Mejor me voy rápido que sino no me olvido
Tú no quieres que seamos amigos
Estoy cansado de tanto tiempo perdido
Mentiría si dijera que no lo quiero volver a hacer...
Pero ahora como te lo digo?

Sabes q no están fácil...
Admítelo, aun queda algo...

Sino xq me miras así
Si me pesao no me lo eches en cara, no me puedo resistir
Una pasada como tú siendo tan pequeña diste ese salto y yo te di el pase vip

Ando quemando mota y pensando en ti...
Como t quedaba esa lencería nena...
No se si será hoy la noche en la que se vaya la pena
Es que no tener y pensarte, sabes que me quema

Bby lo q soy en parte es gracias a ti
Me dejaste marcado y no solo el cuello
Me pusiste un sello y me fui de vuelta para casa
De vez en cuando quiero saber qué coño te pasa...

Kette

Ich rauche Gras und denke an dich...
Wie dir diese Dessous standen, Baby...
Ich weiß nicht, ob heute Nacht der Schmerz vergehen wird
Dich nicht zu haben und an dich zu denken, weißt du, das verbrennt mich

Baby, auch wenn ich es nicht will, bist du immer noch in mir

Ich stecke dir den Joint in den Mund, weil es mich antörnt
Du brauchst nicht mal zu rauchen
Ich schniefe dein Parfüm
Ihre Augen rollen sich, für mich schaut sie den Teufel an
Sie greift fest meine Hand, am Ende raucht sie ein halbes Gramm

Aber was erzählst du mir da, Bae?
Für diese Nacht war kein Replay geplant
Sag mir, was ich sagen will
Aber es ist immer dasselbe
Sie will mich würgen, indem sie meine Kette greift

Jetzt bin ich verloren ohne mein Mary Jane
Und dieses Mädchen nimmt ihre Hand nicht von meinem Calvin Klein
Glaub nicht, dass alles so ist, wie du es siehst, Babe
Sie will mich einmal im Monat, und da geht sie

Baby, was ich bin, ist teilweise dir zu verdanken
Du hast mich geprägt, und nicht nur meinen Hals
Du hast mir ein Siegel aufgedrückt und ich bin zurück nach Hause gegangen
Ab und zu möchte ich wissen, was zum Teufel mit dir los ist...

Warum ärgert sie sich?
Wenn ich ihr schon keine Beachtung mehr schenke...
Und du weißt nicht, wie lustig ich das finde
Du hast mit Verspätung gemerkt, dass
Er überhaupt nicht zu dir passt
Aber wenn dir kalt ist, werde ich dein Mantel sein
Verdammt, warum verdiene ich diese Strafe?
Ich gehe besser schnell, sonst vergesse ich es nicht
Du willst nicht, dass wir Freunde sind
Ich bin müde von so viel verlorener Zeit
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich es nicht wieder tun will...
Aber wie sage ich es dir jetzt?

Du weißt, dass es nicht so einfach ist...
Gib es zu, da ist immer noch etwas...

Sonst warum schaust du mich so an
Wenn ich zu schwer war, wirf es mir nicht vor, ich kann nicht widerstehen
Ein Kracher wie du, so klein und doch hast du diesen Sprung gemacht, und ich gab dir den VIP-Pass

Ich rauche Gras und denke an dich...
Wie dir diese Dessous standen, Baby...
Ich weiß nicht, ob heute Nacht der Schmerz vergehen wird
Dich nicht zu haben und an dich zu denken, weißt du, das verbrennt mich

Baby, was ich bin, ist teilweise dir zu verdanken
Du hast mich geprägt, und nicht nur meinen Hals
Du hast mir ein Siegel aufgedrückt und ich bin zurück nach Hause gegangen
Ab und zu möchte ich wissen, was zum Teufel mit dir los ist...