Geri Dönüşüm - D··WAP перевод на немецкий

Geri Dönüşüm

Elimdeki altın bileklik
Dönüştürüyor külümü demire
Ödümü patlatansa başarısızlık
Yok ediyor kemiklerimi kemire kemire
Geride kalan zihnimin en derinlerinde
Hatırlıyorum bedenimi
Ve yaklaşıyorum kendime
Merak taşıyorum yoksa
Bunca bilgi nedeni mi
Karşı çıksamda gölgeme
Yoktu peşleyenim
Ansızın bir istek dolanır
Damarlarında beynimin
Çarpar elekrotronlar
Sakkolarını geydimin
Soğuk olur bende tonlar
Dediklerimi dinleyin
Üşütük bir benim kafada
Yoksa bir ben miyim arada
Gerçeklerini döktüğün
Çöpünü kaldır buradan
Geridönüşüm bugün
Önemli bir oluşum
Sorgunan varoluşum
Bu döngüde güç benim
Güçsüzleri ezdim de geldim
Yerimi hazır edin
Doowapland da beklerim
Elimde asam sırtımdaysa pelerinim
Yeleğim kavrar bedenimi
Kafamda şapka kimliğim
Kafanda şeklet beni
Görünce titretmeyim seni
Damarlarımda kanım asi
Bırak da vursun bass'i
Konum farklı gizli adresi
Bilmiyorum kaçıncı
hatadan alınan dersin eseri
Bunlar dönüş sesi

Ben ben ego friendly bir ürünüm
Bazıları için iyi değil geri dönüşüm
Yeniden doğmama sebep ise ölüşüm
Şimdi yaşadığım istiharemdeki düşüm
Ben ben ben ego friendly bir ürünüm
Bazıları için iyi değil geri dönüşüm
Yeniden doğmama sebep ise ölüşüm
Şimdi yaşadığım istiharemdeki düşüm

Kulağıma taktığım beatim
Coşturuyor liriklerimi
Gözümü karartan stilim
Çekiyor iliklerimi cümle cümle
Bana da söylemek kalıyor tüm gücümle
Tamamlıyorum kendimi
Tutarlı bir şekille
Gündüzümle geceme
Her hecemde aktarılan bir mesaj
Kitaptan okur gibiyim hayatı
Satış yüksek tiraj
Uzun zamandır sessizim
Oturduğumuz sofrada
Yeni bir tarif denedim
Tok değilsen tadına bak derim
Karakterimi kirletmez bakterin
Çevremde saygınlığım alın terim
Bunlar hep ilham perim
Pasla toksik enerjini
Benim zırhım kindar tenim
Unutmaz bu hamleni
Bu duyduğun atak benim
Yatak rahat mı hala
Yastık başına koyduğunda
Çirkeflikte düşlerin
Sebebiyse kişiliğin
Önemli değil döndüysem
Kabuslarını süslerim
Dikkatli ol daldığında
Hazmı zor bu sözlerin
Dikkatimden kaçamadın
Şahit olsun gözlerin
Kulaklarınla her duyunla
Kabullenin
Bu kez döndüm bilgi dolu
Sizden bir tık üstteyim
Paylaşın bu gururu
Zaten başka nesteyim

Recycling

Das goldene Armband an meiner Hand
Verwandelt meine Asche in Eisen
Was mir Angst macht, ist das Scheitern
Es zerstört meine Knochen, nagt und nagt
In den Tiefen meines Geistes, was übrig bleibt
Ich erinnere mich an meinen Körper
Und nähere mich mir selbst
Trage ich Neugier, oder
Ist all dieses Wissen der Grund
Auch wenn ich meinem Schatten widerstehe
Gab es keinen Verfolger
Plötzlich durchströmt ein Verlangen
Die Adern meines Gehirns
Elektrotronen stoßen zusammen
Ich habe meine Sakkos angezogen, Schätzchen
Bei mir ist es immer kühl
Hört zu, was ich sage
Ich bin der Einzige mit 'nem Schaden
Oder bin ich der Einzige dazwischen
Du hast deine Wahrheit ausgeschüttet, Süße,
Räum deinen Müll hier weg
Heute ist Recycling
Eine wichtige Formation
Meine Existenz wird hinterfragt
In diesem Kreislauf gehört die Macht mir
Ich habe die Schwachen zertreten, um hierher zu kommen
Macht meinen Platz bereit
Ich warte in Doowapland
Mit meinem Zauberstab in der Hand und meinem Umhang auf dem Rücken
Meine Weste umhüllt meinen Körper
Mein Hut auf dem Kopf ist meine Identität
Forme mich in deinem Kopf, Babe
Lass mich dich nicht zittern lassen, wenn du mich siehst
Mein Blut in meinen Adern ist rebellisch
Lass den Bass knallen
Mein Standort ist anders, die Adresse geheim
Ich weiß nicht, die wievielte
Lektion das ist, die aus Fehlern gelernt wurde
Das sind die Geräusche der Verwandlung

Ich, ich bin ein ego-freundliches Produkt
Für manche ist Recycling nicht gut
Der Grund für meine Wiedergeburt ist mein Tod
Jetzt ist der Traum, den ich in meiner Istikhara* erlebe
Ich, ich, ich bin ein ego-freundliches Produkt
Für manche ist Recycling nicht gut
Der Grund für meine Wiedergeburt ist mein Tod
Jetzt ist der Traum, den ich in meiner Istikhara erlebe

Der Beat in meinen Ohren
Bringt meine Lyrics in Wallung
Mein Stil, der meine Augen verdunkelt
Zieht meine Knochen an, Satz für Satz
Mir bleibt nur, es mit all meiner Kraft zu sagen
Ich vervollständige mich selbst
In einer stimmigen Form
Mit meinem Tag und meiner Nacht
In jeder meiner Silben wird eine Botschaft übermittelt
Ich lese das Leben wie ein Buch
Hohe Auflage, viel verkauft
Ich war lange Zeit still
An dem Tisch, an dem wir sitzen
Ich habe ein neues Rezept ausprobiert
Wenn du nicht satt bist, probier es, würde ich sagen
Dein Bakterium verunreinigt meinen Charakter nicht
Mein Ansehen in meiner Umgebung ist mein Schweiß
Das alles ist meine Muse
Rost mit deiner toxischen Energie
Meine Rüstung ist meine rachsüchtige Haut
Sie vergisst diesen Zug von dir nicht
Das, was du hörst, ist mein Angriff
Ist das Bett immer noch bequem
Wenn du deinen Kopf auf das Kissen legst
Wenn deine Träume von Gemeinheit geprägt sind
Ist der Grund deine Persönlichkeit
Es ist egal, ob ich zurückgekehrt bin
Ich werde deine Albträume schmücken
Sei vorsichtig, wenn du abdriftest
Diese Worte sind schwer zu verdauen
Du bist meiner Aufmerksamkeit nicht entgangen
Deine Augen sollen Zeuge sein
Mit deinen Ohren und all deinen Sinnen
Akzeptiert es
Dieses Mal bin ich voller Wissen zurückgekehrt
Ich bin ein Stück über euch
Teilt diesen Stolz
Was sollte ich sonst sein?