Текст и перевод песни D-wayne feat. Jack McManus - Love Again (Roger Melo & Valentine Remix)

Love Again (Roger Melo & Valentine Remix)

Why is love so hard
All the fears that keep me running
All the tears from my heart
They won't stop me this time
Coz I, I wanna start over, I wanna begin
And you, you've given me hope to believe in
So I say a prayer tonight
I say a prayer tonight
You're the one to break these chains
Show me how to feel
Show me there's a light
Teach me how to love again
How to love again
Drop (love again)
I was falling apart
That was when I heard you saying
That all the cracks in my heart
They can let the light in
I, I think you can show me where to begin
And you could be that chance
Could be all that I need
So I say a prayer tonight
I say a prayer tonight
You're the one to break these chains
Show me how to feel
Show me there's a light
Teach me how to love again
How to love again
Drop (love again)

Aimer à nouveau (Roger Melo & Valentine Remix)

Pourquoi l'amour est-il si difficile ?
Toutes les peurs qui me font courir
Toutes les larmes de mon cœur
Elles ne m'arrêteront pas cette fois
Parce que je, je veux recommencer, je veux commencer
Et toi, tu m'as donné l'espoir d'y croire
Alors je prie ce soir
Je prie ce soir
Tu es celle qui brisera ces chaînes
Montre-moi comment ressentir
Montre-moi qu'il y a de la lumière
Apprends-moi à aimer à nouveau
À aimer à nouveau
Drop (aimer à nouveau)
Je m'effondrais
C'est alors que je t'ai entendu dire
Que toutes les fissures de mon cœur
Elles peuvent laisser entrer la lumière
Je, je pense que tu peux me montrer par où commencer
Et tu pourrais être cette chance
Pourrais être tout ce dont j'ai besoin
Alors je prie ce soir
Je prie ce soir
Tu es celle qui brisera ces chaînes
Montre-moi comment ressentir
Montre-moi qu'il y a de la lumière
Apprends-moi à aimer à nouveau
À aimer à nouveau
Drop (aimer à nouveau)