Текст и перевод песни D-wayne feat. Jack McManus - Love Again (Roger Melo & Valentine Remix)

Love Again (Roger Melo & Valentine Remix)

Why is love so hard
All the fears that keep me running
All the tears from my heart
They won't stop me this time
Coz I, I wanna start over, I wanna begin
And you, you've given me hope to believe in
So I say a prayer tonight
I say a prayer tonight
You're the one to break these chains
Show me how to feel
Show me there's a light
Teach me how to love again
How to love again
Drop (love again)
I was falling apart
That was when I heard you saying
That all the cracks in my heart
They can let the light in
I, I think you can show me where to begin
And you could be that chance
Could be all that I need
So I say a prayer tonight
I say a prayer tonight
You're the one to break these chains
Show me how to feel
Show me there's a light
Teach me how to love again
How to love again
Drop (love again)

Снова любить (Roger Melo & Valentine Remix)

Почему любовь так трудна?
Все эти страхи, что заставляют меня бежать,
Все слёзы моего сердца,
На этот раз они меня не остановят.
Ведь я, я хочу начать всё сначала, я хочу начать жить,
А ты, ты дала мне надежду, в которую можно поверить,
Поэтому я молюсь сегодня,
Я молюсь сегодня,
Ты та, кто может разорвать эти цепи,
Покажи мне, как чувствовать,
Покажи мне, что есть свет,
Научи меня снова любить,
Снова любить.
Дроп (снова любить)
Я разваливался на части,
Именно тогда я услышал, как ты сказала,
Что все трещины в моём сердце
Могут впустить свет.
Я, я думаю, ты можешь показать мне, с чего начать,
И ты можешь стать этим шансом,
Стать всем, что мне нужно.
Поэтому я молюсь сегодня,
Я молюсь сегодня,
Ты та, кто может разорвать эти цепи,
Покажи мне, как чувствовать,
Покажи мне, что есть свет,
Научи меня снова любить,
Снова любить.
Дроп (снова любить)