Текст и перевод песни D. Weathers feat. Vado - Bonnie Bang

Bonnie Bang

Shawty lookin badder than a ma, ran down on her heard her bumping Drugz
(I'm like baby what's up)
I heard ya ex man was a plug and I see you like fuckin with the thugs
(Tell me baby what's up)
You ganna make me fall in love with you
You ganna make fall in love with ya gangsta ass huh
You ganna make me fall in love with you
You ganna make fall in love with ya gangsta ass huh

That's my baby, that my baby
She be loving me to death, ride or die Bonnie Bangin'
Dream car is a Mercedes
Said she wanna do drive-byes, as I'm rubbing on her thighs
Diamonds sparkling, cuts lookin flawless
Princess and even my sisters thinkin she gorgeous
Holding my gun, I just love the way she flaunt it
Baby tell me how you want it (How do you want it?)
First date, Red Stix on the dinner plate
Made reservations for 8 than we walked in there super late
But PhLy as hell, cologne on YSL
Pop the champagne alone, I just hope she don't break a nail

Shawty lookin badder than a ma, ran down on her heard her bumping Drugz
(I'm like baby what's up)
I heard ya ex man was a plug and I see you like fuckin with the thugs
(Tell me baby what's up)
You ganna make me fall in love with you
You ganna make fall in love with ya gangsta ass huh
You ganna make me fall in love with you
You ganna make fall in love with ya gangsta ass huh

Baby there's a war going on outside no man is safe from
Get the hate from, ya own hood when the cake come
Paid in full, I stay away from the fake ones
End up with a Calvin, yellin' open the safe son
Alright, we alright
Don't worry Harlem alright
We wasted, party on all night
Versace all white, Ferrari for pipes

And it's yo eyes that make me smile, ya pretty ass face that taste like cake
That sexy ass personality, after we done hittin the bank come marry me
She want a semi automatic for her birthday
How did we get on to this topic in the first place?
Chanel scarf with the gloves for her fingerprints
And only at her parents house is she innocent

Shawty lookin badder than a ma, ran down on her heard her bumping Drugz
(I'm like baby what's up)
I heard ya ex man was a plug and I see you like fuckin with the thugs
(Tell me baby what's up)
You ganna make me fall in love with you
You ganna make fall in love with ya gangsta ass huh
You ganna make me fall in love with you
You ganna make fall in love with ya gangsta ass huh

(Slime)

Bonnie Bang

Ma chérie, tu es plus belle qu'une femme, je suis tombé sur toi, j'ai entendu ta musique de Drugz
(Je me disais, bébé, c'est quoi ?)
J'ai entendu dire que ton ex était un trafiquant et je vois que tu aimes les voyous
(Dis-moi, bébé, c'est quoi ?)
Tu vas me faire tomber amoureux de toi
Tu vas me faire tomber amoureux de ton cul de gangster, hein ?
Tu vas me faire tomber amoureux de toi
Tu vas me faire tomber amoureux de ton cul de gangster, hein ?

C'est ma chérie, c'est ma chérie
Elle m'aime à la folie, on est ensemble, Bonnie Bangin'
Elle rêve d'une Mercedes
Elle a dit qu'elle voulait faire des drive-by, pendant que je lui caresse les cuisses
Les diamants brillent, les coupes sont impeccables
Elle est une princesse et même mes sœurs pensent qu'elle est magnifique
Elle tient mon arme, j'aime la façon dont elle la montre
Bébé, dis-moi comment tu veux ça (Comment tu veux ça ?)
Premier rendez-vous, Red Stix sur l'assiette
J'ai réservé pour 8, puis on est arrivés en retard
Mais on était frais, du YSL sur moi
On a ouvert le champagne, j'espère qu'elle ne va pas casser un ongle

Ma chérie, tu es plus belle qu'une femme, je suis tombé sur toi, j'ai entendu ta musique de Drugz
(Je me disais, bébé, c'est quoi ?)
J'ai entendu dire que ton ex était un trafiquant et je vois que tu aimes les voyous
(Dis-moi, bébé, c'est quoi ?)
Tu vas me faire tomber amoureux de toi
Tu vas me faire tomber amoureux de ton cul de gangster, hein ?
Tu vas me faire tomber amoureux de toi
Tu vas me faire tomber amoureux de ton cul de gangster, hein ?

Bébé, il y a une guerre qui fait rage dehors, personne n'est à l'abri
Tu reçois la haine de ton propre quartier quand l'argent arrive
Tout est payé, je me tiens à l'écart des faux-jetons
On se retrouve avec un Calvin qui hurle :« Ouvre le coffre, fils !»
On va bien, on va bien
Ne t'inquiète pas, Harlem va bien
On a perdu la tête, on fait la fête toute la nuit
Du Versace tout blanc, une Ferrari pour les pipes

Ce sont tes yeux qui me font sourire, ton joli visage qui a le goût du gâteau
Cette personnalité sexy, après qu'on ait vidé la banque, viens t'marier avec moi
Elle veut une arme semi-automatique pour son anniversaire
Comment on a atterri sur ce sujet au départ ?
Un foulard Chanel avec des gants pour ses empreintes digitales
Et elle n'est innocente que chez ses parents

Ma chérie, tu es plus belle qu'une femme, je suis tombé sur toi, j'ai entendu ta musique de Drugz
(Je me disais, bébé, c'est quoi ?)
J'ai entendu dire que ton ex était un trafiquant et je vois que tu aimes les voyous
(Dis-moi, bébé, c'est quoi ?)
Tu vas me faire tomber amoureux de toi
Tu vas me faire tomber amoureux de ton cul de gangster, hein ?
Tu vas me faire tomber amoureux de toi
Tu vas me faire tomber amoureux de ton cul de gangster, hein ?

(Slime)