Текст и перевод песни D-Why - 2,000 Miles
I
open
my
eyes,
I'm
thirty
miles
from
Oklahoma
J'ouvre
les
yeux,
je
suis
à
trente
miles
d'Oklahoma
I'm
so
far
from
West
Virginia
Je
suis
si
loin
de
Virginie-Occidentale
I
have
dreams
of
Barcelona
Je
rêve
de
Barcelone
Memories
of
growing
up
Des
souvenirs
de
mon
enfance
In
between
all
the
mountains
Entre
toutes
ces
montagnes
Left
my
morals
in
New
York
J'ai
laissé
mes
principes
à
New
York
Somehow
again
I
found
them
Quelque
part,
je
les
ai
retrouvés
The
tears
in
her
eyes,
the
dirt
on
my
boots
Les
larmes
dans
ses
yeux,
la
poussière
sur
mes
bottes
Your
home
or
the
road,
she
said
I
must
choose
Ton
foyer
ou
la
route,
elle
a
dit
que
je
devais
choisir
I
miss
the
good
ol'
days
Je
me
languis
du
bon
vieux
temps
But
now
I'm
all
on
my
own
Mais
maintenant,
je
suis
tout
seul
Everywhere
to
be,
got
no
place
to
go
Partout
où
je
vais,
je
n'ai
nulle
part
où
aller
Lost
in
translation,
left
here
to
roam
Perdu
dans
la
traduction,
laissé
à
errer
Alone...
2000
miles
from
home
Seul...
à
2000
miles
de
chez
moi
Da-da-da-da
dadadada
da-da
Da-da-da-da
dadadada
da-da
2000
miles
from
home
2000
miles
de
chez
moi
Da-da-da-da
dadadada
da-da
Da-da-da-da
dadadada
da-da
2000
miles
from
home
2000
miles
de
chez
moi
This
old
man
once
told
me
Ce
vieil
homme
m'a
dit
un
jour
"Trust
only
yourself
and
Jesus"
« Fais
confiance
à
toi-même
et
à
Jésus
»
Then
he
disappeared
Puis
il
a
disparu
And
left
me
in
the
desert
for
no
reason
Et
m'a
laissé
dans
le
désert
sans
raison
Now
the
sun
has
burnt
my
back
Maintenant,
le
soleil
m'a
brûlé
le
dos
And
all
I
see
is
an
oasis
Et
tout
ce
que
je
vois,
c'est
une
oasis
Frowns
and
cries
Des
regards
noirs
et
des
pleurs
And
heckles
from
such
unfamiliar
faces
Et
des
railleries
de
visages
inconnus
The
tears
in
my
eyes,
the
dirt
on
my
hands
Les
larmes
dans
mes
yeux,
la
poussière
sur
mes
mains
I've
been
gone
for
so
long,
I
hope
you
understand
Je
suis
parti
depuis
si
longtemps,
j'espère
que
tu
comprends
I'm
trying
to
find
my
way
J'essaie
de
trouver
mon
chemin
But
now
I'm
all
on
my
own
Mais
maintenant,
je
suis
tout
seul
Everywhere
to
be,
got
no
place
to
go
Partout
où
je
vais,
je
n'ai
nulle
part
où
aller
Lost
in
translation,
left
here
to
roam
Perdu
dans
la
traduction,
laissé
à
errer
Alone...
2000
miles
from
home
Seul...
à
2000
miles
de
chez
moi
Da-da-da-da
dadadada
da-da
Da-da-da-da
dadadada
da-da
2000
miles
from
home
2000
miles
de
chez
moi
Da-da-da-da
dadadada
da-da
Da-da-da-da
dadadada
da-da
San
Francisco,
Tennessee
San
Francisco,
Tennessee
I
guess
this
is
the
life
for
me
Je
suppose
que
c'est
la
vie
pour
moi
Austin,
Dallas,
New
Orleans
Austin,
Dallas,
La
Nouvelle-Orléans
I
fell
in
love
with
a
beauty
queen
Je
suis
tombé
amoureux
d'une
reine
de
beauté
Charleston,
Newport,
Miami
Charleston,
Newport,
Miami
The
road
has
been
so
good
to
me
La
route
m'a
bien
traité
But
I
must
stop,
sometimes
I
can't
Mais
je
dois
m'arrêter,
parfois
je
ne
peux
pas
Think
about
how
I
want
to
go
home
Penser
à
comment
je
veux
rentrer
à
la
maison
Go
home
Rentrer
à
la
maison
But
now
I'm
all
on
my
own
Mais
maintenant,
je
suis
tout
seul
Everywhere
to
be,
got
no
place
to
go
Partout
où
je
vais,
je
n'ai
nulle
part
où
aller
Lost
in
translation,
left
here
to
roam
Perdu
dans
la
traduction,
laissé
à
errer
Alone...
2000
miles
from
home
Seul...
à
2000
miles
de
chez
moi
Da-da-da-da
dadadada
da-da
Da-da-da-da
dadadada
da-da
2000
miles
from
home
2000
miles
de
chez
moi
Da-da-da-da
dadadada
da-da
Da-da-da-da
dadadada
da-da
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.