D-Zay feat. Saga WhiteBlack - Me Gusta - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни D-Zay feat. Saga WhiteBlack - Me Gusta




Me Gusta
Me Gusta
Mami yo no puedo a ti negarte
Mami, ich kann dir nicht verleugnen,
Que al principio me gustaste
dass du mir am Anfang gefallen hast.
Que ser tu amigo yo no lo asimilo
Dass ich dein Freund bin, kann ich nicht fassen,
Aunque tus amigas de mi hablen
obwohl deine Freundinnen über mich reden,
Que yo no soy el indicado
dass ich nicht der Richtige bin.
Sinceramente, quiero estar contigo
Ehrlich gesagt, will ich mit dir zusammen sein,
Pero, en mi cabeza yo me guardo
aber in meinem Kopf behalte ich es für mich.
En tu mirada existe algo
In deinem Blick ist etwas,
En el fondo tu quieres estar conmigo
im Grunde willst du mit mir zusammen sein.
Tus amigas te aconsejaban
Deine Freundinnen haben dir geraten,
Decian que yo no era nadie
sagten, dass ich niemand wäre,
Que para ti yo soy un amor prohibido
dass ich für dich eine verbotene Liebe bin.
¡A mi me gusta!
Mir gefällt es!
Mirarte,
Dich anzusehen,
Tocarte,
dich zu berühren,
Poseerte
dich zu besitzen,
Robarte sonrisas coqueteando
dir ein Lächeln zu stehlen, während ich flirte,
Con mi mirada guiñarte
mit meinem Blick dir zuzwinkern.
Se que no te molesta te pone roja
Ich weiß, dass es dich nicht stört, es macht dich rot,
Y eso haces en la calle
und das machst du auf der Straße.
Eh! eh! eh! eh! eh!
Eh! eh! eh! eh! eh!
Eh! eh! eh! eh! eh!
Eh! eh! eh! eh! eh!
Uuh!
Uuh!
Tu sabes la quimica que hay entre tu y yo
Du kennst die Chemie zwischen uns,
Quedate ami lado y no me digas que no
bleib an meiner Seite und sag nicht nein.
Me gustaria tenerte de frente
Ich würde dich gerne vor mir haben,
No me importa que piense la gente
es ist mir egal, was die Leute denken.
Es que no hay nadie como tu uuh!
Es gibt niemanden wie dich, uuh!
Solo, solo tu mamá
Nur, nur deine Mama.
Esque no hay nadie como tu uuh!
Es gibt niemanden wie dich, uuh!
Sino la veo siento que me desespero
Wenn ich sie nicht sehe, werde ich verzweifelt.
¡A mi me gusta!
Mir gefällt es!
Mirarte,
Dich anzusehen,
Tocarte,
dich zu berühren,
Poseerte
dich zu besitzen,
Robarte sonrisas coqueteando
dir ein Lächeln zu stehlen, während ich flirte,
Con mi mirada guiñarte
mit meinem Blick dir zuzwinkern.
Se que no te molesta te pone roja
Ich weiß, dass es dich nicht stört, es macht dich rot,
Y eso haces en la calle
und das machst du auf der Straße.
Eh! eh! eh! eh! eh!
Eh! eh! eh! eh! eh!
Eh! eh! eh! eh! eh!
Eh! eh! eh! eh! eh!
Uuh!
Uuh!
Mami yo no puedo a ti negarte
Mami, ich kann dir nicht verleugnen,
Que al principio me gustaste
dass du mir am Anfang gefallen hast.
Que ser tu amigo yo no lo asimilo
Dass ich dein Freund bin, kann ich nicht fassen,
Aunque tus amigas de mi hablen
obwohl deine Freundinnen über mich reden,
Que yo no soy el indicado
dass ich nicht der Richtige bin.
Sinceramente, quiero estar contigo
Ehrlich gesagt, will ich mit dir zusammen sein,
Pero, en mi cabeza yo me guardo
aber in meinem Kopf behalte ich es für mich.
En tu mirada existe algo
In deinem Blick ist etwas,
En el fondo tu quieres estar conmigo
im Grunde willst du mit mir zusammen sein.
Tus amigas te aconsejaban
Deine Freundinnen haben dir geraten,
Decian que yo no era nadie
sagten, dass ich niemand wäre,
Que para ti yo soy un amor prohibido
dass ich für dich eine verbotene Liebe bin.
¡A mi me gusta!
Mir gefällt es!
Mirarte,
Dich anzusehen,
Tocarte,
dich zu berühren,
Poseerte
dich zu besitzen,
Robarte sonrisas coqueteando
dir ein Lächeln zu stehlen, während ich flirte,
Con mi mirada guiñarte
mit meinem Blick dir zuzwinkern.
Se que no te molesta te pone roja
Ich weiß, dass es dich nicht stört, es macht dich rot,
Y eso haces en la calle
und das machst du auf der Straße.
Eh! eh! eh! eh! eh!
Eh! eh! eh! eh! eh!
Eh! eh! eh! eh! eh!
Eh! eh! eh! eh! eh!
Uuuh!
Uuuh!
Es que no hay nadie como tu
Es gibt niemanden wie dich,
Solo tu solo tu mama
nur dich, nur deine Mama.
Es que no hay nadie como tu
Es gibt niemanden wie dich.
Si no la veo siento que me desespero
Wenn ich sie nicht sehe, werde ich verzweifelt.
Yo soy D zay!
Ich bin D-Zay!
D zay!
D-Zay!





Авторы: Cristhian Camilo Mena Moreno, Didier Andres Caraballo Gonzalez

D-Zay feat. Saga WhiteBlack - Me Gusta
Альбом
Me Gusta
дата релиза
05-11-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.