Sos Mi Droga - D.allan перевод на немецкий

Sos Mi Droga

Si él te miente
Y quieres algo diferente
Es cuestión de que intentes
Del pasado desprenderte

Si se sabe que esa relación ya caduco
Lo que vales se nota que no lo comprendió
Nunca estuvo para ayudarte nunca te entendió
Y súmale que a tus ganas nunca las mato

Mi cuarto te espera la Luz se apago
Mi cama no olvida tu ropa interior
Con el solo sientes que sos inferior
Y a mi gusto, para mi sos superior

SOS MI DROGA, MI ADICCION
ME VUELVO LOCO POR VOS
AUNQUE NO SEPAS DE MI
NENA YO SÉ TODO DE VOS
SOS MI DROGA! LA QUE ME AHOGA
SOLO CON UN BESO DE TU BOCA

SOS MI DROGA, MI ADICCION
ME VUELVO LOCO POR VOS
AUNQUE NO SEPAS DE MI
NENA YO SÉ TODO DE VOS
SOS MI DROGA! LA QUE ME AHOGA
SOLO CON UN BESO DE TU BOCA

Loca si me tocas
Siento como despacio se me sube la nota
Te miro mientras te voy sacando la ropa
No entiendo como haces para estar tan preciosa

Y ese cuerpito tatuado que me tiene mal
Me tocas sin pensar que me podes matar
Sube el volumen mi música hará sonar
Señal de que en un rato ella quiere gritar

La pared es testigo de tal castigo
En la cama es una guerra parecemos enemigos
Yo la persigo pero no la obligo
Ella es la que decide mojarse conmigo

Me hablaron de la droga y yo hable de tu sonrisa
Tiene café en los ojos
Me quita el sueño cada vez que me mira

SOS MI DROGA, MI ADICCION
ME VUELVO LOCO POR VOS
AUNQUE NO SEPAS DE MI
NENA YO SÉ TODO DE VOS
SOS MI DROGA! LA QUE ME AHOGA
SOLO CON UN BESO DE TU BOCA

SOS MI DROGA, MI ADICCION
ME VUELVO LOCO POR VOS
AUNQUE NO SEPAS DE MI
NENA YO SÉ TODO DE VOS
SOS MI DROGA! LA QUE ME AHOGA
SOLO CON UN BESO DE TU BOCA

Du bist meine Droge

Wenn er dich anlügt
Und du etwas anderes willst
Ist es eine Frage der Versuche
Dich von der Vergangenheit zu lösen

Wenn bekannt ist, dass diese Beziehung bereits abgelaufen ist
Er hat nicht verstanden, was du wert bist
Er war nie da, um dir zu helfen, hat dich nie verstanden
Und außerdem hat er deine Begierden nie gestillt

Mein Zimmer erwartet dich, das Licht ist aus
Mein Bett vergisst deine Unterwäsche nicht
Bei ihm fühlst du dich nur minderwertig
Und für meinen Geschmack, für mich bist du überlegen

DU BIST MEINE DROGE, MEINE SUCHT
ICH WERDE VERRÜCKT NACH DIR
OBWOHL DU NICHTS VON MIR WEISST
MÄDCHEN, ICH WEISS ALLES ÜBER DICH
DU BIST MEINE DROGE! DIE MICH ERSTICKT
NUR MIT EINEM KUSS VON DEINEM MUND

DU BIST MEINE DROGE, MEINE SUCHT
ICH WERDE VERRÜCKT NACH DIR
OBWOHL DU NICHTS VON MIR WEISST
MÄDCHEN, ICH WEISS ALLES ÜBER DICH
DU BIST MEINE DROGE! DIE MICH ERSTICKT
NUR MIT EINEM KUSS VON DEINEM MUND

Verrückt, wenn du mich berührst
Ich spüre, wie langsam mein Rausch steigt
Ich schaue dich an, während ich dich ausziehe
Ich verstehe nicht, wie du so wunderschön sein kannst

Und dieser tätowierte Körper, der mich verrückt macht
Du berührst mich, ohne zu bedenken, dass du mich umbringen könntest
Dreh die Lautstärke auf, meine Musik wird erklingen
Ein Zeichen, dass sie gleich schreien will

Die Wand ist Zeuge dieser Bestrafung
Im Bett ist es ein Krieg, wir scheinen Feinde zu sein
Ich verfolge sie, aber ich zwinge sie nicht
Sie ist diejenige, die entscheidet, sich mit mir nass zu machen

Sie sprachen von Drogen und ich sprach von deinem Lächeln
Sie hat Kaffee in ihren Augen
Es raubt mir den Schlaf, jedes Mal, wenn sie mich ansieht

DU BIST MEINE DROGE, MEINE SUCHT
ICH WERDE VERRÜCKT NACH DIR
OBWOHL DU NICHTS VON MIR WEISST
MÄDCHEN, ICH WEISS ALLES ÜBER DICH
DU BIST MEINE DROGE! DIE MICH ERSTICKT
NUR MIT EINEM KUSS VON DEINEM MUND

DU BIST MEINE DROGE, MEINE SUCHT
ICH WERDE VERRÜCKT NACH DIR
OBWOHL DU NICHTS VON MIR WEISST
MÄDCHEN, ICH WEISS ALLES ÜBER DICH
DU BIST MEINE DROGE! DIE MICH ERSTICKT
NUR MIT EINEM KUSS VON DEINEM MUND