D.allan - UNA Y DIEZ MIL VECES - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D.allan - UNA Y DIEZ MIL VECES




Pregunte pero no tuve respuesta
Я спросил, но не получил ответа
Te fui a buscar y nadie te había visto
Я пошел искать тебя, и никто не видел тебя
Superarte a vos todavía me cuesta
Преодолеть тебя по-прежнему тяжело для меня.
Probé con otra y no tiene sentido
Я попробовал другой, и это не имеет смысла
Esto herido y la culpa es de tu bala
Я ранен, и это твоя пуля виновата.
Yo no comprendo si solo quería amarla
Я не понимаю, если бы я просто хотел любить ее
Los ojos mienten, lo dijo su mirada
Глаза лгут, его взгляд сказал это
Me abandono quien mas yo necesitaba
Я отказался от того, кто мне был нужен
Y ahora quien me va mirar?
И кто теперь будет смотреть на меня?
Me hará hasta el cielo llegar?
Заставит ли это меня достичь небес?
Quien va a sacarme la ropa?
Кто снимет с меня одежду?
Me volveré a preguntar una y diez mil veces mas
Я спрошу себя один и еще десять тысяч раз
A donde te fuiste loca?
Где ты сошел с ума?
Y ahora quien me va mirar?
И кто теперь будет смотреть на меня?
Me hará hasta el cielo llegar?
Заставит ли это меня достичь небес?
Quien va a sacarme la ropa?
Кто снимет с меня одежду?
Me volveré a preguntar una y diez mil veces mas
Я спрошу себя один и еще десять тысяч раз
A donde te fuiste loca?
Где ты сошел с ума?
Eramos tan felices
мы были так счастливы
O al menos fui feliz
Или, по крайней мере, я был счастлив
Dejaste cicatrices
ты оставил шрамы
Me dejaste sin ti
ты оставил меня без тебя
Vos viste que yo hice muchas cosas por ti
Вы видели, что я сделал для вас многое
Te quise y lo hice tanto que me olvide de mi
Я любил тебя, и я сделал это так сильно, что забыл о себе
Como olvide quererme? porque si porque nunca vi
Как я забыл любить меня? потому что да, потому что я никогда не видел
Interés de tu parte, que estúpido que fui
Интерес с твоей стороны, как же я был глуп
Solo puedo calmarme, rapear lo que sentí
Я могу только успокоиться, читать то, что я чувствовал
Como pude aferrarme a tu forma de vivir
Как я мог цепляться за ваш образ жизни
Con vos me sentía en el cielo
С тобой я чувствовал себя на небесах
Mi dios sabe que no te miento
Мой бог знает, что я тебе не лгу
Pero también toque el infierno
Но также прикоснуться к аду
Tu nombre sigue en mi cuaderno
Твое имя все еще в моем блокноте
Visito lugares
я посещаю места
Camino en la calle
я иду по улице
Todo me recuerda a los tiempos de baires
Все напоминает мне о временах байеров
Como te agarraba en el medio del baile
Как я схватил тебя посреди танца
Eramos la envidia, estábamos en el aire
Мы были предметом зависти, мы были в воздухе
Ahora solamente siento vergüenza
Теперь мне только стыдно
Tratando de no perder la paciencia
Стараясь не терять терпения
Salgo pero no río con frecuencia
Я выхожу, но я не часто смеюсь
Es parte de tu amor y consecuencias
Это часть твоей любви и последствий
No se si todavía es que me piensas
Я не знаю, думаешь ли ты все еще обо мне
Y yo imaginando que en una de esas
И я представляю, что в одном из тех
Podes volver a causa de cervezas
Вы можете вернуться из-за cervezas
Tu recuerdo me mata la cabeza
Твоя память убивает мою голову
Y ahora quien me va mirar?
И кто теперь будет смотреть на меня?
Me hará hasta el cielo llegar?
Заставит ли это меня достичь небес?
Quien va a sacarme la ropa?
Кто снимет с меня одежду?
Me volveré a preguntar una y diez mil veces mas
Я спрошу себя один и еще десять тысяч раз
A donde te fuiste loca?
Где ты сошел с ума?
Y ahora quien me va mirar?
И кто теперь будет смотреть на меня?
Me hará hasta el cielo llegar?
Заставит ли это меня достичь небес?
Quien va a sacarme la ropa?
Кто снимет с меня одежду?
Me volveré a preguntar una y diez mil veces mas
Я спрошу себя один и еще десять тысяч раз
A donde te fuiste loca?
Где ты сошел с ума?





Авторы: Allan Aguilera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.